这段话出自清代钱斐仲《一斛珠》
凄凉秋作。
西风先惹窗蕉破。
梦魂也被重门锁。
添了香篝，又听雨声过。
蝙蝠频挑帘押亸。
蛾儿愿殉釭花堕。
馀酲渐醒愁无那。
已是新凉，夜夜抱衾坐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:01:49原文展示:
一斛珠
作者: 钱斐仲 〔清代〕
凄凉秋作。西风先惹窗蕉破。梦魂也被重门锁。添了香篝，又听雨声过。蝙蝠频挑帘押亸。蛾儿愿殉釭花堕。馀酲渐醒愁无那。已是新凉，夜夜抱衾坐。
白话文翻译：
全诗翻译：
秋天的凄凉气氛已经来临，西风首先吹动窗外的蕉叶，梦中的心绪也被重重的门锁住。点上香篝，听到雨声轻轻地飘过。蝙蝠频繁地挑动着帘子，仿佛在捉弄我。蛾子愿意为了灯光而飞向死亡。酒意渐渐醒来，却无处诉说心中的愁苦。已经是新凉的季节，夜夜独自抱着被子坐着。
注释：
- 凄凉：形容秋天的悲凉和寂寞。
- 西风：秋天的风，通常带有萧瑟的气息。
- 窗蕉：窗外的蕉叶，蕉为香蕉树，秋风吹动，象征凋零。
- 重门锁：形容梦中的隔绝和封闭感。
- 香篝：香烛，点燃后散发香气，营造气氛。
- 蝙蝠：夜间活动的小动物，象征幽暗和不安。
- 蛾儿：为灯光而飞的蛾子，象征追求美好却终究自取灭亡。
- 馀酲：酒醉之后的余韵，渐渐醒来却无处倾诉。
典故解析：
此诗中涉及“蛾儿愿殉釭花堕”的意象，反映了古代文人对美好事物的追求与对死亡的思考。蛾子追逐灯光，最终必然殒灭，象征着对美好生活的向往及其短暂性。
诗词背景：
作者介绍：
钱斐仲，清代诗人，生平事迹不详，但他的诗作多反映个人情感及自然景象，风格清新脱俗。
创作背景：
诗作创作于秋冬交替之际，诗人通过描绘秋天的凄凉，表达对过往的怀念及心中的孤寂。
诗歌鉴赏：
这首《一斛珠》通过对秋天的描写，营造了一种凄凉而孤独的氛围。诗人在开头用“凄凉秋作”直入主题，直白而又深刻地表达了秋季的情感基调，接着通过“西风先惹窗蕉破”展现自然景象与内心情感的交织。西风的侵袭不仅是自然变化的体现，更深刻地暗示了时光的流逝和生命的脆弱。
诗中“梦魂也被重门锁”进一步揭示了诗人的内心孤寂与无奈，梦境的美好被现实的重重锁门所禁锢，这种对理想与现实的对比，加深了情感的厚度。随着“添了香篝，又听雨声过”，诗人营造了一种富有情调的氛围，但雨声又让人感到一种无尽的惆怅，似乎一切都在流逝。
“蝙蝠频挑帘押亸”中的蝙蝠象征着内心的不安与恐惧，而“蛾儿愿殉釭花堕”则反映了对美好事物的执着与无奈，蛾子自愿为光而死，似乎映射了诗人对理想与现实的挣扎。最后的“已是新凉，夜夜抱衾坐”表达了孤独的状态，诗人在新凉的秋夜里，独自一人抱着被子，思绪万千。
整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，传达了诗人对于秋天的感慨和对人生的思索，表现出一种淡淡的忧伤与哲理思考，给人以深刻的共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 凄凉秋作：秋天的凄凉来临。
- 西风先惹窗蕉破：西风吹动窗外的蕉叶，象征着秋的到来。
- 梦魂也被重门锁：梦中的心绪被重重的门锁住，表达孤独感。
- 添了香篝，又听雨声过：点燃香烛，听到雨声，营造氛围。
- 蝙蝠频挑帘押亸：蝙蝠反复挑动帘子，象征不安。
- 蛾儿愿殉釭花堕：蛾子追逐灯光，象征追求美好却自取灭亡。
- 馀酲渐醒愁无那：酒意醒来却无处诉说愁苦。
- 已是新凉，夜夜抱衾坐：新凉的秋夜，独自抱被坐着。
-
修辞手法：
- 比喻：将秋风比作引发凄凉的力量。
- 拟人：蝙蝠和蛾子被赋予人类的动作和情感，增强诗的情感深度。
- 对仗：如“添了香篝，又听雨声过”，形成音韵上的和谐美。
-
主题思想： 本诗通过描绘秋天的景象与诗人的内心情感，表达了对时间流逝的感慨，对理想与现实的思考，以及对孤独的深刻体验。
意象分析：
- 西风：象征秋天的到来与自然的变化。
- 窗蕉：表现自然景象的凋零与孤独的内心。
- 香篝：营造氛围、寄托情感。
- 蝙蝠：象征不安和恐惧。
- 蛾儿：象征追求与自我毁灭。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“西风”象征什么？
- A. 春天的温暖
- B. 秋天的凄凉
- C. 夏天的炎热
-
“蛾儿愿殉釭花堕”中的蛾子表现了什么情感？
- A. 渴望生存
- B. 对美好的追求
- C. 对黑暗的恐惧
-
诗人通过“已是新凉，夜夜抱衾坐”的描写想表达什么？
- A. 对冬天的期待
- B. 内心的孤独与思索
- C. 对生活的满足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李清照在《如梦令》中也表现了秋天的孤寂与思念，但其情感更偏向于对逝去爱情的惆怅，而钱斐仲则更多地表达了对生命和孤独的思考。
参考资料：
- 《清代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李清照与钱斐仲的诗歌比较研究》