这段话出自明代释今无《九日留别吴太仆春坪 其二》
少小事空寂，难为人世间。
三年携策出，万里逐鸿还。
白雪关门树，黄云塞上山。
征途多感叹，幸一识韩颜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:37:19原文展示:
少小事空寂，难为人世间。
三年携策出，万里逐鸿还。
白雪关门树，黄云塞上山。
征途多感叹，幸一识韩颜。
白话文翻译：
从小就觉得人生寂寞，难以适应世俗的生活。三年来我带着书策出门，经过漫长的旅途才回来了。白雪覆盖了关外的树木，黄云笼罩着边塞的山峰。旅途上感慨万千，幸好在此遇到了韩颜。
注释:
- 少小事空寂：少小时期的生活感到空虚寂寞。
- 难为人世间：指难以适应人间的生活。
- 三年携策出：三年来我带着书本出行。
- 万里逐鸿还：经过万里路程，像鸿雁一样飞翔归来。
- 白雪关门树：白雪覆盖着边关的树木。
- 黄云塞上山：黄云聚集在边塞的山上。
- 征途多感叹：在征途上感慨颇多。
- 幸一识韩颜：庆幸能与韩颜相识。
典故解析:
“逐鸿”指追随鸿雁，象征远行和追求理想的过程。“韩颜”可能指代某位名士或作者的友人，意在表达对友谊的珍惜。
诗词背景:
作者介绍:
释今无是明代的一位僧人诗人，生于江南，擅长古诗，作品多表现出对人生的感悟与哲思。
创作背景:
此诗作于作者离别时，表达了他对人生的感慨与对友人的留恋，反映了当时社会的动荡与诗人内心的孤独感。
诗歌鉴赏：
这首诗深刻地描绘了诗人对人生的思考与个人的孤独感。开篇就以“少小事空寂”道出了他对世俗生活的无奈，展现出一种对人世间的疏离感。接下来的两句，诗人回顾了自己三年的旅途，强调了旅途的遥远与艰辛，隐喻着追求理想的艰难。诗中“白雪”和“黄云”两个意象鲜明地描绘了北国的冬季景象，也象征了旅途中的冷清与孤独。最后一句“幸一识韩颜”则转折出一丝温暖，表达了在漫长旅途中遇到知己的珍贵，仿佛在凛冽的寒风中找到了温暖的阳光，体现了人际情感的重要性。
诗词解析：
逐句解析:
- 少小事空寂：表达了对早年生活的失落感。
- 难为人世间：进一步揭示了对世俗的排斥。
- 三年携策出：强调了时间的漫长，书策象征知识。
- 万里逐鸿还：表达了追求与归来的渴望。
- 白雪关门树：冬天的景象，反映孤独的环境。
- 黄云塞上山：描绘了边塞的苍凉感。
- 征途多感叹：旅途中产生的多种感慨。
- 幸一识韩颜：与友人相识的喜悦，温暖心灵。
修辞手法:
- 对仗：如“白雪关门树”和“黄云塞上山”形成了对比。
- 意象使用：雪与云象征了诗人的心境，增强了情感表现。
主题思想:
整首诗从孤独的自省到对友谊的珍视，表现了人生旅途中的孤独与思索，以及在艰难中得以相识的温暖情感，体现了一种哲理性的人生观。
意象分析:
- 白雪：象征纯洁与寂静，也反映了诗人的内心感受。
- 黄云：象征着困扰与忧愁，营造了沉重的氛围。
- 关门树：与旅途的孤独感相呼应，表现出边塞的冷清。
互动学习:
诗词测试:
-
“少小事空寂”中的“空寂”指什么？ A. 热闹
B. 寂静
C. 兴奋
答案: B -
诗中提到的“韩颜”可能象征什么？ A. 友谊
B. 孤独
C. 忧伤
答案: A -
“万里逐鸿还”中的“逐鸿”意指什么？ A. 追求理想
B. 归乡
C. 遇见朋友
答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送元二使安西》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
可以将释今无的这首诗与王维的《送元二使安西》进行对比，两者均有对离别的感慨，但释今无更倾向于内心的孤独与思索，而王维则更多表达对友人的祝福与担忧。
参考资料:
- 《明代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《唐宋诗词分析与评论》