沧州如有约，岁晚共襟期。是什么意思

不见故人久，吟愁入鬓丝。

试呼村舍酿，细论草堂诗。

夜雨西窗烛，春风别墅棋。

沧州如有约，岁晚共襟期。

诗词名称: 梅溪宿徐橘隐者寓舍别后寄谢

作者: 甘瑾 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

不见故人久，吟愁入鬓丝。
试呼村舍酿，细论草堂诗。
夜雨西窗烛，春风别墅棋。
沧州如有约，岁晚共襟期。

白话文翻译：

很久没有见到老朋友，心中的忧愁已使鬓发染上白丝。
试着呼唤村中酿酒的人，细细讨论草堂中的诗作。
夜雨轻打西窗，烛光摇曳，春风中我们在别墅对弈下棋。
如果沧州有约，到了岁末我们再共叙情谊。

注释:

• 不见故人久：很长时间没有见到老朋友。
• 吟愁入鬓丝：因思念而愁苦，连鬓发都染上了白丝。
• 试呼村舍酿：试着呼唤村中的酿酒人。
• 细论草堂诗：细心讨论草堂中创作的诗篇。
• 夜雨西窗烛：夜雨打在西窗上，烛光摇曳。
• 春风别墅棋：春风中在别墅里下棋。
• 沧州如有约：如果沧州有约定。
• 岁晚共襟期：在年末时再相聚共叙情谊。

典故解析:

• 草堂：指的是隐者或高士所居之处，常用以象征隐逸生活和诗人理想的栖息之地。
• 沧州：历史上沧州是一个富饶的地方，诗中提到的“沧州如有约”可能意指对友人的期盼与约定。

诗词背景:

• 作者介绍：甘瑾，明代诗人，隐士生活，作品多以自然、隐逸为题材，情感真挚。
• 创作背景：这首诗在作者与朋友分别后寄托思念之情，反映了诗人对友谊的珍视与对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写与真挚的情感，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇以“久”字引入，表达了对故人的思念之情，接着用“吟愁入鬓丝”形象地描绘了因思念而产生的忧愁，情感的真实感人。接下来的两句通过夜雨与烛光的意象，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，表现了诗人在思念时的孤独。而“春风别墅棋”则展现出一种淡雅的生活情趣，暗示着与友人共度时光的美好期盼。最后一句“岁晚共襟期”将思念与希望相结合，表现了诗人对未来相聚的期待，体现了友情的深厚与持久。整首诗在情感上层次分明，既有对过往的追忆，也有对未来的展望，充满了浓郁的人情味。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联“久”字开头，直接点明思念的时间，配合“愁”字，传递出一种孤独感。
  • 第二联通过“村舍酿”表现对朋友的思念，反映了诗人与友人曾有的美好时光。
  • 第三联“夜雨”和“春风”形成对比，夜雨之中烛光摇曳，春风中棋局生辉，展现了生活的多样与诗意。
  • 第四联则点明期盼重聚的情感，使整首诗在思念与期待中形成呼应。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“夜雨”和“春风”，形成鲜明对比，增添诗句的韵律感。
  • 意象：如“西窗烛”，营造出一种孤独而静谧的氛围，表现思念之情。

• 主题思想：

  • 诗歌的中心思想在于表达对友人的思念与期盼，反映了人与人之间深厚的情感纽带。

意象分析:

• 夜雨：象征孤独与思念。
• 西窗：隐喻内心的宁静与思索。
• 春风：象征温暖与希望，预示着未来的重聚。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“故人”指的是谁？
     • A. 诗人的亲人
     • B. 诗人的朋友
     • C. 诗人的老师
  2. “沧州如有约”表达了什么情感？
     • A. 对友人的思念
     • B. 对未来的期盼
     • C. 对生活的无奈
  3. 诗中用到了哪些意象？
     • A. 夜雨、春风
     • B. 夕阳、清风
     • C. 星辰、月亮

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 陶渊明《饮酒》：同样表达隐逸生活与对友人情谊的珍视。
  • 王维《送别》：抒发对朋友离别的感伤与对未来的期盼。

• 诗词对比：

  • 甘瑾与陶渊明在诗中都表现出对隐逸生活的追求与对友人深厚情感的描绘，但甘瑾的诗更显生活气息，陶渊明则更为哲理化。

参考资料:

• 《明代诗人甘瑾研究》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古代诗词名作选》