这段话出自近代赵尊岳《玉楼春 其十四》
宿酲初醒忺临镜。
风峭微松云雨鬓。
小园新绿渐成阴，深院落红如有信。
花风数尽情无尽。
瘦损为谁嫞自问。
玉箫吹彻别离声，犹有画帘工罨恨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:49:19原文展示:
宿酲初醒忺临镜。
风峭微松云雨鬓。
小园新绿渐成阴，
深院落红如有信。
花风数尽情无尽。
瘦损为谁嫞自问。
玉箫吹彻别离声，
犹有画帘工罨恨。
白话文翻译：
刚从宿醉中醒来，依稀照见镜中的自己；
微风凛冽，松树在风中摇曳，雨水打湿了鬓发。
小园里的新绿渐渐成荫，
深院中的落花似乎传来了某种信号。
花瓣在风中飘零，情感却似乎无尽无休。
我独自瘦弱，心中不禁自问：这份消瘦是为了谁呢？
玉箫的声音吹彻了离别的哀伤，
画帘后仍有无法言说的遗恨。
注释:
- 宿酲：宿醉的状态，指喝醉酒后醒来的情形。
- 忺临镜：忺（xīn）意为清醒，临镜是指照镜子。
- 风峭：风冷，形容天气的寒冷。
- 云雨鬓：云雨使得鬓发湿润，这里形容天气潮湿。
- 渐成阴：逐渐变得阴凉。
- 落红如有信：落下的花瓣似乎传递了一种信号。
- 花风数尽情无尽：花瓣在风中飘落，情感却依然无尽。
- 瘦损：形容身体消瘦。
- 玉箫：一种乐器，常用来表现离别的情感。
- 工罨恨：罨（yǎn）意为掩盖，这里指的是无法掩盖的遗憾。
诗词背景:
作者介绍：赵尊岳，近代著名诗人，擅长古诗词的创作，尤其以情感细腻、意象丰富著称。他的作品常常反映个人情感与社会生活的结合。
创作背景：此诗写于赵尊岳经历孤独与离别之时，反映了他内心的愁苦与对往昔的追忆。诗中通过细腻的描写，展现了内心的波动与情感的纠葛。
诗歌鉴赏：
《玉楼春 其十四》是一首充满细腻情感的词作，通过清新的意象和深刻的情感传达，展现了作者对生活的感悟和对离别的无奈。开篇的“宿酲初醒忺临镜”便引人入胜，仿佛带领读者走入了一个朦胧的清晨，宿醉后的清醒伴随着对自身的反思，表现了一种惆怅的心情。
接下来的描写则通过自然景色的变化来映衬内心的情感。“小园新绿渐成阴，深院落红如有信”，新绿的生长与落红的凋零形成鲜明对比，寓意着生命的轮回与时间的流逝。“花风数尽情无尽”一句则进一步深化了情感的复杂性，尽管花瓣已然凋落，内心的情感却依然无法消逝。
后半部分的“瘦损为谁嫞自问”则引发了读者对情感归属的思考，诗人自问的姿态让人感受到一种无奈与孤独。最后的“玉箫吹彻别离声，犹有画帘工罨恨”，则将离别的主题推向高潮，悠扬的玉箫声伴随着撩人的画帘，隐喻着无法割舍的情感与遗憾。
整首词不仅在语言上优雅流畅，更在意象的营造上极具层次感，深刻的情感使得读者能够感同身受。
诗词解析:
逐句解析：
- 宿酲初醒忺临镜：从酩酊大醉中醒来，清醒后对着镜子。
- 风峭微松云雨鬓：微风带着寒意，湿润了鬓发。
- 小园新绿渐成阴：小园中的新绿渐渐形成阴凉。
- 深院落红如有信：深院中的落花，似乎传达了某种信息。
- 花风数尽情无尽：花瓣在风中飘零，情感却仍然绵延无尽。
- 瘦损为谁嫞自问：我瘦弱消瘦，为谁而感到忧伤。
- 玉箫吹彻别离声：玉箫的声音响彻，表达了离别之情。
- 犹有画帘工罨恨：画帘后仍藏着无法言明的遗憾。
修辞手法：
- 比喻：如“落红如有信”，将花瓣形象化为传递信息的信使。
- 拟人：如“花风数尽情无尽”，赋予花瓣和风以情感。
- 对仗：整首词的句式工整，形成对仗的美感。
主题思想：
整首诗围绕离别的主题展开，表现了对往昔的追忆与对情感的无奈。通过细腻的自然描写，诗人传达出一种孤独、愁苦的情感，反映了人对情感的渴望与对生命无常的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 宿醉：象征着迷茫与无助。
- 新绿：象征着希望与生命的复苏。
- 落红：象征着逝去与离别。
- 玉箫：象征着离别的哀伤与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
“宿酲初醒忺临镜”中的“忺”字是什么意思？ A. 醉
B. 清醒
C. 微醉 -
诗中提到的“小园新绿”象征什么？ A. 生命的衰亡
B. 希望与生机
C. 离别的痛苦 -
“瘦损为谁嫞自问”中，诗人是在自问什么？ A. 为何喝酒
B. 为何心情不好
C. 这份消瘦是为了谁
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，赵尊岳的《玉楼春 其十四》在情感上更加内敛与深邃，李清照的作品则更多表现出对爱情的直接渴望与无奈。两者皆是对情感的深刻体悟，但表达方式却各有千秋。
参考资料:
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词选》
- 《诗词入门与赏析》