这段话出自宋代赵葵《南乡子》
束发领西藩。
百万雄兵掌握间，召到庙堂无一事，遭弹。
昨日公卿今日闲。
拂晓出长安。
莫待西风割面寒。
羞见钱塘江上柳，何颜。
瘦仆牵驴过远山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:30:48原文展示
南乡子
束发领西藩。
百万雄兵掌握间，
召到庙堂无一事，
遭弹。
昨日公卿今日闲。
拂晓出长安。
莫待西风割面寒。
羞见钱塘江上柳，
何颜。
瘦仆牵驴过远山。
白话文翻译
这首词描述了一个曾经在朝堂上风光无限的人物，如今却落得闲散无事的境地。年少时曾经指挥百万雄兵，如今却无人问津，感慨自己过去的辉煌已经不再。拂晓时分，主人公离开长安，行走在冷风中，不愿再见钱塘江的柳树，感到无颜面对曾经的荣耀。最后，描述了瘦弱的仆人牵着驴子走过遥远的山，象征着失落与孤独。
注释
- 束发：将头发束起，古时常用作表示年少。
- 西藩：指西方的权贵。
- 庙堂：指朝廷或官府。
- 公卿：指高级官员，昔日的权臣。
- 钱塘江：指浙江省的著名江河，代表着繁华与美好。
- 瘦仆牵驴：描绘了主人公目前的窘境，强调其失落的境地。
诗词背景
作者介绍
赵葵，宋代词人，生活在动荡的社会背景下，他的词风多反映个人情感与社会变迁。
创作背景
这首词写于赵葵对自己失去权势的感慨，反映了宋代士人对政治与人生的思考。
诗歌鉴赏
这首《南乡子》以沉郁的语调描绘了一个曾经身处权力中心的人物如今的孤独与失落。词的开头便以“束发领西藩”开篇，展示出年轻时的风光与权势，接着“百万雄兵掌握间”，更是将其曾经的风光无限展现得淋漓尽致。然而，随着“召到庙堂无一事，遭弹”，词人无奈地揭示出权力的无常与现实的残酷，昨日的公卿如今天的闲人，反衬出人生的无常与失落。
在描写中，清晨出发、莫待西风等意象，感受到一种对时间流逝与变化的惋惜。特别是“羞见钱塘江上柳，何颜”，既是对往日美好时光的怀念，也是对现状的无奈。此外，最后一句“瘦仆牵驴过远山”意象强烈，既表现出主人公的孤独，也暗示了人生的旅途与艰辛。
整首词情感深邃，意象丰富，展现了赵葵对人生的深刻思考，值得反复品味。
诗词解析
逐句解析
- 束发领西藩：表明年轻时的高昂斗志与权力地位。
- 百万雄兵掌握间：回忆起昔日的权威与荣耀。
- 召到庙堂无一事，遭弹：反映了权力的易位与被抛弃的无奈。
- 昨日公卿今日闲：强调身份的巨大落差。
- 拂晓出长安：暗示出走与逃避现实。
- 莫待西风割面寒：劝诫自己不要等待时光的流逝与寒冷来临。
- 羞见钱塘江上柳，何颜：表达对往日美好时光的羞愧与无奈。
- 瘦仆牵驴过远山：象征失落与孤独的人生旅途。
修辞手法
- 对仗：如“昨日公卿今日闲”，形成鲜明对比。
- 比喻：将人生比作旅途，体现了人生的艰辛与无常。
主题思想
整首词表达了对权力与人生无常的深刻感悟，展现了诗人对逝去荣耀的怀念以及对现实的无奈和失落。
意象分析
意象词汇
- 束发：象征年轻与雄心壮志。
- 庙堂：代表权力与地位。
- 西风：象征时间流逝与冷酷。
- 钱塘江：暗示繁华与美好。
互动学习
诗词测试
-
赵葵的《南乡子》主要表达了什么情感？ A. 欢乐
B. 失落
C. 忧愁
D. 自豪 -
“召到庙堂无一事”中的“庙堂”指的是哪里？ A. 寺庙
B. 官府
C. 学校
D. 家庭 -
“瘦仆牵驴过远山”意象传达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 孤独与失落
C. 希望
D. 忍耐
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比
《南乡子》与李清照的《如梦令》同为表现个人情感的词作，但前者更偏向于对权力与失落的思考，而后者则多展现女性的柔情与思念。两者在情感表达与意象使用上各具特色，但都反映了作者对人生的深刻见解。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏指南》