向晓来、却是给孤园，乍惊见、黄金布地。是什么意思

桂花馥郁清无寐。

觉身在、广寒宫里。

忆吾家、妃子旧游，瑞龙脑、暗藏叶底。

不堪午夜西风起。

更飐飐、万丝斜坠。

向晓来、却是给孤园，乍惊见、黄金布地。

原文展示

步蟾宫（九月二十六夜宿周师从家。睡觉，风雨起，有怀木犀）
作者：杨无咎

桂花馥郁清无寐，
觉身在广寒宫里。
忆吾家妃子旧游，
瑞龙脑暗藏叶底。
不堪午夜西风起，
更飐飐万丝斜坠。
向晓来却是给孤园，
乍惊见黄金布地。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在一个风雨交加的夜晚，因桂花香气而辗转难眠的情景。诗人仿佛身处广寒宫（即月宫），回忆起与妃子往日的游玩时光，心中充满了对过往的思念。夜半时分，西风吹起，细雨如丝般飘落。等到晨曦来临，惊喜地发现园中金色的桂花如同铺在地上一样，分外耀眼。

注释

• 馥郁：香气浓郁。
• 清无寐：夜深人静，无法入睡。
• 广寒宫：传说中月亮上的宫殿，象征孤寂。
• 妃子：指恋人或爱人。
• 瑞龙脑：指一种草本植物，常用来做香料。
• 飐飐：形容轻微的摇动或飘动。
• 黄金布地：形容桂花的金色，象征丰收和喜悦。

诗词背景

作者介绍

杨无咎，宋代诗人，以其细腻的情感与优美的意境著称。他的作品多描绘自然景色与个人情感，善于用典，文字简练而富有韵味。

创作背景

此诗创作于一个秋夜，诗人在友人家中宿夜，因桂花的香气而唤起了对往日的回忆。诗中不仅表达了对爱情的怀念，也渗透着对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《步蟾宫》是一首充满秋意与思念的诗作，诗人通过细腻的描写将读者带入了一个幽静而又富有情感的场景。开头的“桂花馥郁清无寐”便揭示了诗人因香气而无法入睡的状态，展现了秋天特有的氛围与情感。接着，诗人用“觉身在广寒宫里”形象地表达了内心的孤独和对往昔的怀念，广寒宫不仅是对月亮的想象，更是诗人情感的寄托。

在回忆中，诗人提及“忆吾家妃子旧游”，让人感受到一种温柔的怀旧与对往日美好时光的追思。随着夜的深入，西风开始肆虐，“不堪午夜西风起”更是传达出一种不安的情绪，仿佛将诗人的思绪推向更深层的孤寂。

最后，诗人在清晨看到“黄金布地”的桂花，似乎在表达一种希望与重生的象征，这不仅是对美好生活的向往，更是对爱情与生活的重新审视。整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，展现了秋天的孤独、怀念与希望，为读者提供了深刻的情感体验。

诗词解析

逐句解析

1. 桂花馥郁清无寐：桂花的香味浓郁，使我夜不能寐。
2. 觉身在广寒宫里：我仿佛身处于月宫，感受到一种孤独与清冷。
3. 忆吾家妃子旧游：思念曾与妃子一同游玩的日子，回忆温暖。
4. 瑞龙脑暗藏叶底：瑞龙脑（香料）被藏在叶子底下，暗示着美好的记忆。
5. 不堪午夜西风起：午夜时分西风起，令人感到寒冷与不安。
6. 更飐飐万丝斜坠：细雨如丝般飘落，增加了夜的寂静与孤独感。
7. 向晓来却是给孤园：晨曦来临，却是孤寂的园子。
8. 乍惊见黄金布地：突然看到桂花金黄如地，象征着新的希望与美好。

修辞手法

• 比喻：将夜晚比作广寒宫，增强孤独感。
• 拟人：“万丝斜坠”使景物更具生动性。
• 对仗：如“飐飐万丝斜坠”对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对爱情的怀念与对时光流逝的感慨，以及在孤独中对美好生活的向往。通过秋天的桂花意象，诗人传达出一种深沉而细腻的情感，体现了生命的短暂与美好。

意象分析

意象词汇

• 桂花：象征着秋天与丰收，代表着美好回忆。
• 广寒宫：象征孤独与清冷，反映诗人的内心世界。
• 西风：象征着变幻与不安，体现夜晚的孤独。
• 黄金布地：象征希望与美好，表明诗人对未来的期待。

文化内涵与象征意义

桂花在中国文化中常被视为团圆与美好的象征，而“广寒宫”则是对孤独与思念的寄托。诗中通过这些意象的运用，传达了深刻的情感与哲理。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“桂花馥郁清无寐”的意思是什么？ A. 桂花香气浓郁，使人失眠
   B. 桂花香气淡薄，让人安眠
   C. 桂花香气引发了快乐

2. 诗人回忆的对象是？ A. 妻子
   B. 妃子
   C. 朋友

3. “黄金布地”是指什么？ A. 桂花的颜色
   B. 太阳的光辉
   C. 秋天的草地

答案：1.A 2.B 3.A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表现了思乡情怀。
• 《月下独酌》（李白）：描绘了独自一人的孤独与思绪。

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：与《步蟾宫》都涉及对亲人的思念与孤独感，但杜甫更为沉重，杨无咎则带有希望与美好。

通过对比，可以看到不同诗人在孤独与思念中的不同表现手法与情感基调。