避湿屋多漏，怯寒窗不开。是什么意思

避湿屋多漏，怯寒窗不开。

龙涎时吐雾，麈尾任生埃。

独与韦编对，谁能蜡屐来。

天知蚕麦病，愿唤雨师回。

原文展示:

久雨无聊成雨诗呈秀叔并简继韩 王炎 〔宋代〕

避湿屋多漏，怯寒窗不开。 龙涎时吐雾，麈尾任生埃。 独与韦编对，谁能蜡屐来。 天知蚕麦病，愿唤雨师回。

白话文翻译：

长时间下雨让人感到无聊，于是写了一首关于雨的诗送给秀叔并简继韩。 屋子因为避湿而多处漏水，因为怕冷窗户也不打开。 龙涎香时不时吐出雾气，麈尾拂尘任由尘埃积累。 独自对着书卷，谁能穿上蜡屐来访。 天知道蚕和麦子因为雨水过多而生病，希望召唤雨神让雨停下。

注释:

• 避湿：为了避免潮湿。
• 怯寒：因为害怕寒冷。
• 龙涎：一种名贵的香料，这里指点燃的香。
• 麈尾：古代用麈（一种鹿）的尾巴制作的拂尘。
• 韦编：指书籍，古代书籍多用皮绳编缀。
• 蜡屐：涂有蜡的木屐，防滑防水。
• 雨师：古代神话中的雨神。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他善于描绘自然景象，表达个人情感。这首诗是在长时间的雨季中创作的，反映了诗人对雨水的复杂情感，既有对自然现象的观察，也有对生活不便的抱怨，以及对农业生产的关切。

创作背景: 这首诗是在一个连续降雨的时期创作的，诗人因为雨天带来的不便和无聊，写下了这首诗。诗中表达了对雨水的厌烦，同时也表达了对农业生产的担忧，希望雨水能够停止，以便蚕和麦子能够健康生长。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘雨天的生活场景，表达了诗人对连续降雨的无奈和对农业生产的关切。诗中“避湿屋多漏，怯寒窗不开”直接描绘了雨天的生活不便，而“龙涎时吐雾，麈尾任生埃”则通过细腻的意象，展现了雨天的静谧和尘埃的积累。最后两句“天知蚕麦病，愿唤雨师回”则是诗人对天候的祈愿，希望雨神能够停止降雨，让蚕和麦子免受病害。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• “避湿屋多漏，怯寒窗不开”：这两句直接描绘了雨天的生活不便，屋子因为避湿而多处漏水，窗户也因为怕冷而不打开。
• “龙涎时吐雾，麈尾任生埃”：这两句通过细腻的意象，展现了雨天的静谧和尘埃的积累，龙涎香吐出的雾气增添了一丝神秘感，而麈尾拂尘上的尘埃则反映了时间的流逝。
• “独与韦编对，谁能蜡屐来”：这两句表达了诗人的孤独，独自对着书卷，期待有人能够穿上蜡屐来访，但这样的期待似乎难以实现。
• “天知蚕麦病，愿唤雨师回”：这两句是诗人对天候的祈愿，希望雨神能够停止降雨，让蚕和麦子免受病害。

修辞手法:

• 比喻：“龙涎时吐雾”中的“吐雾”比喻香烟缭绕的景象。
• 拟人：“天知蚕麦病”中的“天知”赋予了天空以人的情感和认知。
• 对仗：“避湿屋多漏，怯寒窗不开”中的“避湿”与“怯寒”，“屋多漏”与“窗不开”形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题是表达对连续降雨的无奈和对农业生产的关切。诗人通过对雨天生活场景的描绘，传达了对自然现象的观察和对生活不便的抱怨，同时也表达了对农业生产的担忧，希望雨水能够停止，以便蚕和麦子能够健康生长。

意象分析:

• 意象词汇：“龙涎”、“麈尾”、“韦编”、“蜡屐”等，这些词汇都具有丰富的文化内涵和象征意义，如“龙涎”象征着高贵和神秘，“麈尾”象征着清高和超脱，“韦编”象征着学问和智慧，“蜡屐”象征着防滑和防水。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“龙涎时吐雾”中的“龙涎”指的是什么？ A. 一种名贵的香料 B. 一种神秘的动物 C. 一种珍贵的药材 D. 一种神奇的植物

2. 诗中“天知蚕麦病”表达了诗人什么样的愿望？ A. 希望蚕和麦子能够健康生长 B. 希望雨神能够停止降雨 C. 希望有人能够来访 D. 希望屋子不再漏水

3. 诗中“独与韦编对”中的“韦编”指的是什么？ A. 一种书籍 B. 一种乐器 C. 一种食物 D. 一种服饰

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春夜喜雨》：这首诗表达了诗人对春雨的喜悦，与王炎的这首诗形成了鲜明的对比。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词通过对梦境的描绘，表达了诗人对雨天的复杂情感。

诗词对比:

• 王炎的这首诗与杜甫的《春夜喜雨》在对待雨天的态度上形成了对比，杜甫的诗中充满了对春雨的喜悦，而王炎的诗中则更多的是无奈和抱怨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代多位诗人的作品，包括王炎的这首诗，可以作为深入了解宋代诗歌的参考书。
• 《中国古代文学作品选读》：这本书包含了从先秦到明清的文学作品，适合对古代文学感兴趣的读者。