这段话出自近代萧劳《虞美人 忆旧》
乱离同向深山住，山暖红千树。
东家流水入西邻，常喜两边春色得平分。
闲行细路青苔地，无计相回避。
含情今日折花枝，只恐明年肠断杏花时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 22:46:26原文展示:
乱离同向深山住，
山暖红千树。
东家流水入西邻，
常喜两边春色得平分。
闲行细路青苔地，
无计相回避。
含情今日折花枝，
只恐明年肠断杏花时。
白话文翻译：
这首诗描写了在深山中生活的情景，虽然四周是离散的人们，但在温暖的山间，千树红花依然绽放。东边的河水流入西边，常常让两边的春色得以共享。我在青苔覆盖的小路上悠闲地走着，却无计可施地躲避内心的情感。今天我忍不住折了一枝花，只是害怕明年杏花时节会因此而心碎。
注释:
- 乱离：指人们分散离散的状态。
- 深山：指远离城市喧嚣的山林，象征宁静。
- 千树：形容花木繁盛。
- 流水：东家和西邻之间的水流，象征联系和交流。
- 青苔：指长在路面上的苔藓，暗示时间的流逝和环境的变化。
- 含情：含有情意，表明内心情感的复杂。
- 肠断：形容内心极度悲痛，心如刀割。
诗词背景:
作者介绍：萧劳（原名萧子华），近代诗人，生活在动荡的时代，作品常反映个人情感与社会现实的交织。作品语言清新，情感真挚，常以自然景物寄托对人生的感慨。
创作背景：此诗创作于个人情感与社会变迁交错的时期，诗人通过深山的宁静与繁花的对比，表达了对往昔美好时光的怀念与对未来无常的忧虑。
诗歌鉴赏：
《虞美人 忆旧》通过自然景物的描绘，展现了诗人内心深处的情感世界。诗的开头描绘了“乱离同向深山住”的场景，这不仅反映了诗人对人际关系的思考，也暗示了生活的不易与孤独。接着，诗人用“山暖红千树”来表现春天的温暖与生命的繁盛，似乎在描绘一个理想的生活状态。
然而，随着诗句的深入，诗人逐渐揭示了内心的矛盾与挣扎。“无计相回避”的表述显现了诗人面对情感的无奈与无助，似乎在逃避却又无法逃离。最后一句“只恐明年肠断杏花时”，更是将这种情感推向高潮，诗人对未来的忧虑与对过去的追忆交织在一起，形成了一种深刻的悲伤。
整首诗在意象上运用自然的美与人内心的复杂情感形成鲜明对比，以此深化了诗的主题，展现了诗人对生活的思考与对情感的执念。诗中流露出的怀旧情怀和对美好时光的渴望，使得整首诗充满了厚重的情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 乱离同向深山住：描绘了人们虽然分散，但都向着同一个方向，暗示了人际关系的疏离和内心的孤独。
- 山暖红千树：展现了春天的美丽，营造出温暖的自然氛围。
- 东家流水入西邻：形象地表现了在这片美丽自然中，人与人之间的联系。
- 常喜两边春色得平分：表达了对美好生活的珍视，人与人之间的和谐。
- 闲行细路青苔地：描述在自然中漫步的悠闲，然而也暗示时间的流逝。
- 无计相回避：内心的情感无法逃避，透露出对过往的深深牵挂。
- 含情今日折花枝：今天忍不住折花，表现出对美好瞬间的珍惜。
- 只恐明年肠断杏花时：展现对未来的忧虑，暗示情感的脆弱。
修辞手法：
- 比喻：如“肠断”比喻内心的痛苦，形象生动。
- 拟人：将春色与人情相连，体现自然与人心的共鸣。
- 对仗：如“东家流水入西邻”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对春天景色的描绘，抒发了对往昔的怀念与对未来的忧虑，表现了人类情感的复杂性和脆弱性，令人深思。
意象分析:
意象词汇：
- 深山：象征宁静与孤独。
- 红千树：生命力与美好的象征。
- 流水：连接人与人之间的情感。
- 青苔：时间的流逝与环境的变化。
- 花枝：美好瞬间的象征。
这些意象不仅丰富了诗的内容，也使得诗人情感的表达更加深刻和细腻。
互动学习:
-
选择题：诗中“肠断”一词表达了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 悲痛
C. 无奈
答案：B -
填空题：诗的最后一句表达了诗人对未来的__。 答案：忧虑
-
判断题：诗中提到的“青苔”象征着生命的繁盛。
答案：错误（青苔象征时间的流逝与环境的变化）
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《菩萨蛮》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，萧劳的《虞美人 忆旧》更加强调对过去的怀念与未来的忧虑，而李清照则更多地表现出对个人情感的细腻描绘。两者都运用自然景物来寄托情感，但情感的基调和表达方式各有不同。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近代诗人萧劳研究》
- 《古诗词与现代情感的对话》