破院云封香缥缈，石台斗近色青苍。是什么意思

不蹑名峰已十霜，老僧閒坐过重阳。

一条旧瀑因风细，万树新松绕径长。

破院云封香缥缈，石台斗近色青苍。

醉来未尽登临兴，倚柱高歌学楚狂。

原文展示:

不蹑名峰已十霜，老僧閒坐过重阳。
一条旧瀑因风细，万树新松绕径长。
破院云封香缥缈，石台斗近色青苍。
醉来未尽登临兴，倚柱高歌学楚狂。

白话文翻译：

已进入十个霜降的季节，我不再攀登名峰，老僧悠闲地坐在这里度过重阳节。
一条老旧的瀑布因风而细，万树新松环绕着漫长的小径。
破旧的院子被云雾笼罩，香气缥缈；石台也显得青苍。
我醉意未尽，兴致勃勃地游览，倚靠在柱子上高歌，仿佛在模仿楚国的狂人。

注释:

• 蹑：指轻轻地走，攀登的意思。
• 霜：指霜降，表示秋冬季节的到来。
• 老僧：指年长的僧人，象征宁静和淡泊。
• 重阳：重阳节，农历九月九日，象征长寿。
• 旧瀑：指以前的瀑布，暗示时间的流逝。
• 缥缈：形容云雾的轻柔，虚幻的样子。
• 青苍：形容石台的颜色，显示自然的古朴。

典故解析:

• 重阳节：重阳节又称重九节，是中国传统节日，象征着长寿和尊老，通常在这一天人们会登高望远，赏菊饮酒。
• 楚狂：指楚国的骚人，代表一种豪放不羁的艺术风格，常表现为追求自由、不拘一格的生活态度。

诗词背景:

• 作者介绍：唐元楫是明代诗人，生平经历较少为人知，但其作品多体现出对自然的热爱和对人生的思考，风格清新自然。
• 创作背景：此诗写于重阳节，描绘了诗人在山中游玩的情景，表达了他在乱世中对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个秋冬交替的季节，诗人以“十霜”来引入，隐喻了岁月的变迁与生命的流逝。诗中的“老僧”代表了诗人对悠然自得生活的向往，在这重阳佳节，他不再追求名利，而是选择在自然中放松心情。诗中“旧瀑”“新松”的对比，展现了自然的变化与永恒，表达了对岁月无常的感慨。

此外，诗人以“破院”“云封”描绘出一种缥缈而神秘的氛围，似乎在诉说着人世的繁华与落寞。最后两句“醉来未尽登临兴，倚柱高歌学楚狂”则展现了诗人内心的豪情，虽身处乱世，心中依然怀有对自由与快乐的追求，表现出一种洒脱的个性与对生活的热爱。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “不蹑名峰已十霜”：不再攀登名山，已经经历了十个霜降，意味着时间的流逝。
  • “老僧閒坐过重阳”：老僧悠闲地度过重阳节，体现出一种淡泊与宁静。
  • “一条旧瀑因风细”：旧瀑布因风而细，象征着时间对自然的影响。
  • “万树新松绕径长”：新的松树环绕着小径，展现生机与希望。
  • “破院云封香缥缈”：破旧的院子被云雾笼罩，增加了神秘感。
  • “石台斗近色青苍”：石台的青苍色调反映出自然的古朴和沧桑。
  • “醉来未尽登临兴”：醉意未尽，表现出诗人对游玩的热情。
  • “倚柱高歌学楚狂”：倚靠柱子高歌，表达了自由与不羁的精神。

• 修辞手法：诗中使用了对比（旧瀑与新松）、拟人（“云封香缥缈”）等手法，增加了诗的表现力和意境。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的思考以及在乱世中追求宁静与自由的情感。

意象分析:

• 名峰：象征着高远的理想和追求。
• 老僧：代表宁静与超然的心态。
• 瀑布：象征着时间的流逝和自然的变迁。
• 云雾：象征着朦胧与神秘，暗示人生的不确定性。
• 松树：象征着坚韧与生机，代表生命的力量。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
   B. 重阳节
   C. 春节

2. “老僧”在诗中代表什么？ A. 追逐名利的人
   B. 悠闲自得的生活态度
   C. 充满烦恼的人

3. 诗中描绘的主要自然景象包括哪些？ A. 瀑布和松树
   B. 大海和沙滩
   C. 山脉和湖泊

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫的《登高》同样表达了在秋季游山的感受，但更多反映了对国家动荡的感慨，而唐元楫的《经乱后九日游圭峰》则更侧重于个人的内心宁静和对自然的热爱。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《明代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》