干戈犹未定，鼙鼓岂堪闻？

忧国心如醉，还家梦似云。

关山千里远，吴楚一江分。

朋旧俱零落，空嗟白鸟群。

漫兴 十二

原文展示:

干戈犹未定，鼙鼓岂堪闻？
忧国心如醉，还家梦似云。
关山千里远，吴楚一江分。
朋旧俱零落，空嗟白鸟群。

白话文翻译：

战乱尚未平息，战鼓声怎能忍受？
忧国的心情如同醉酒，归家的梦仿佛云彩。
关山阻隔千里，吴楚之间一江相隔。
昔日的朋友都已离散，空自叹息白鸟成群。

注释:

1. 干戈：指战争的武器，象征战乱。
2. 鼙鼓：古代战斗中用的鼓，声响代表战争的动荡。
3. 忧国心如醉：忧虑国家的情绪如同醉酒，形容心神恍惚。
4. 还家梦似云：归家的梦想如同云彩般虚幻。
5. 关山：指险阻的山川，象征着遥远的路途。
6. 吴楚：指古代中国的吴国和楚国，象征着南北的分隔。
7. 朋旧：指昔日的朋友。
8. 空嗟白鸟群：感叹白鸟飞翔的孤独，象征失落。

典故解析:

• 吴楚：历史上吴国与楚国是春秋战国时期的两个重要国家，诗中提及它们，暗示了南北分隔的遥远和离散。
• 白鸟：在中国文化中，白鸟常常象征着孤独和失落，诗人在此用白鸟比喻自己对昔日友人的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

王冕（1287-1359），字实甫，号陶山，元代著名诗人和画家，擅长山水画。他的诗歌以自然景观和个人情感为主题，风格清新，具有很高的艺术价值。

创作背景:

《漫兴 十二》创作于元代初期，正值国家动荡、战乱频繁的时期。王冕在此诗中表达了对国家动荡的不安和对故乡的思念，反映了当时社会的动乱与个人的忧虑。

诗歌鉴赏：

《漫兴 十二》抒发了诗人对国家、故乡和友人的深切思念，展现了因战争而生的忧愁。诗的开头以“干戈犹未定，鼙鼓岂堪闻”引入，将读者带入一个战乱不休的沉重氛围。紧接着，诗人以“忧国心如醉，还家梦似云”来表达对国家命运的忧虑与对家乡的渴望，情感真挚而深沉。接下来的“关山千里远，吴楚一江分”则在空间上描绘了距离的遥远，寓意着人与人之间的隔阂与分离。最后一句“朋旧俱零落，空嗟白鸟群”将个人情感推向高潮，诗人感叹昔日的朋友如同白鸟般飞散，象征着失落与孤独。整首诗情感浓烈，意象丰富，构建了一个充满历史感与人文情怀的画面。

诗词解析:

逐句解析:

1. 干戈犹未定：暗示战争仍在进行，国家动荡不安。
2. 鼙鼓岂堪闻：战鼓声让人难以忍受，表明诗人的内心烦恼。
3. 忧国心如醉：忧虑让人心神不宁，状态如醉酒般模糊。
4. 还家梦似云：归家的愿望变得虚幻如云，无法实现。
5. 关山千里远：形象地表达了路途的遥远与艰难。
6. 吴楚一江分：象征南北的隔阂，暗示人与人之间的距离。
7. 朋旧俱零落：昔日的朋友如今都已离散，表达失落感。
8. 空嗟白鸟群：空自叹息，白鸟成群，象征孤独与无奈。

修辞手法:

• 对仗：如“关山千里远，吴楚一江分”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将忧国的心情比作醉酒，生动形象地表现内心的迷惘。
• 意象：白鸟群的意象用来象征失落的友谊，情感深沉。

主题思想:

整首诗表达了王冕对国家动荡的忧虑、对故乡归属的渴望，以及对昔日友情的怀念。通过丰富的意象和情感的抒发，传达出一种对和平生活的渴求和对历史变迁的感慨。

意象分析:

意象词汇:

1. 干戈：象征战争与动荡。
2. 鼙鼓：代表战斗的声音，反映出诗人的焦虑。
3. 白鸟：象征孤独与失落，传达对友人的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. “干戈犹未定”中的“干戈”是什么意思？

   • A. 战争
   • B. 和平
   • C. 情感

2. 诗中提到的“吴楚”指的是：

   • A. 两个国家
   • B. 一条河流
   • C. 两种花

3. “朋旧俱零落”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 失落
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

李白《夜泊牛渚怀古》与王冕的《漫兴 十二》均表达了对战乱的感慨与对故乡的思念。李白的作品通过夜晚的宁静与历史的对比，表现诗人的孤独，而王冕则直接用战乱与离散的景象，传达对和平的渴望和对友谊的怀念。两者在情感基调上有共通之处，但表现手法各具特色。

参考资料:

1. 《元代诗人王冕研究》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《中国古代诗词艺术》