这段话出自清代顾贞立《望江南 其六》
东亭好，阑砌玉玲珑。
一点烟鬟留夕照，三层楼阁接垂虹。
人在画图中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:44:06原文展示
望江南 其六
东亭好，阑砌玉玲珑。
一点烟鬟留夕照，
三层楼阁接垂虹。
人在画图中。
白话文翻译
东边的亭子真好，栏杆和台阶都像玉石般玲珑。
一缕轻烟飞扬，映着夕阳的余辉，
三层楼阁高耸，与垂虹相接。
好似人都在美丽的画图中。
注释
字词注释
- 东亭：指东边的亭子，通常是景观中的重要元素。
- 阑砌：栏杆和台阶，形容精致美丽。
- 烟鬟：指轻烟，形象地描绘出烟雾缭绕的景象。
- 夕照：傍晚的阳光。
- 三层楼阁：高耸的楼阁，形容建筑的层次感。
- 垂虹：指下垂的彩虹，带有梦幻色彩。
- 人在画图中：形容人仿佛置身于美丽的画卷中。
典故解析
本诗没有直接引用历史典故，但通过对自然景色的描绘，体现了传统山水诗的风格，表达了人与自然的和谐统一。
诗词背景
作者介绍
顾贞立（约1640-1714），清代诗人，字子孟，号澄斋，江苏人。他的诗风清新自然，善于描写风景和抒发情感，与同时代的诗人相比，具有独特的艺术风格。
创作背景
该诗创作于清代，正值社会动荡与文化复兴之际，诗人通过描写自然景色，表达了对美好生活的向往和对宁静环境的珍视。
诗歌鉴赏
《望江南 其六》是一首描绘自然景色的诗作，诗人以细腻的笔触展现了东亭的美丽，栏杆和台阶的玲珑，渲染了夕阳下轻烟的柔美，构建出一幅如画的风景。诗中“人在画图中”更是点明了人与自然的和谐关系，表达了诗人对山水田园的热爱和对美好生活的向往。
整首诗以优雅的意象和生动的描绘引人入胜，展现了清代文人对自然的深切感悟和对生活的美好追求。诗中融入了个人情感与自然景色的交融，体现了中国古典诗词中常见的“天人合一”思想。
诗词解析
逐句解析
- 东亭好：直接表达了诗人对东边亭子的赞美之情。
- 阑砌玉玲珑：通过“玉玲珑”形容亭子的精致，展现了建筑美。
- 一点烟鬟留夕照：描绘了夕阳下轻烟的景象，增加了诗的意境。
- 三层楼阁接垂虹：展现了建筑的高耸与美丽，同时引入了自然元素—彩虹。
- 人在画图中：强调人和自然的统一，表达身处美景的愉悦感。
修辞手法
- 比喻：将亭子比作玉石，突出了其美丽。
- 拟人：通过“人在画图中”赋予景色以生命，增强了意象的生动性。
- 对仗：诗句中的“东亭好”和“人在画图中”形成对照，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗的中心思想是赞美自然的美丽，表达诗人对美好生活的向往与追求，同时展现了人与自然的和谐共处。
意象分析
意象词汇
- 东亭：象征着宁静和美好。
- 烟鬟：代表着柔和与梦幻气息。
- 夕照：寓意着美好的时光与短暂。
- 楼阁：象征着人类文明的繁荣。
- 垂虹：象征着自然的奇妙与壮丽。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“东亭”是指什么？
A. 西边的亭子
B. 东边的亭子
C. 南边的亭子
D. 北边的亭子 -
“人在画图中”表达了什么含义？
A. 诗人身处画中
B. 诗人对生活的无奈
C. 诗人与自然的隔离
D. 诗人与人群的融入 -
诗中描绘的主要景物有哪些？
A. 山水、亭子
B. 田野、村庄
C. 建筑、花草
D. 星月、河流
答案
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《江城子·密州出猎》—苏轼
- 《水调歌头·明月几时有》—苏轼
诗词对比
顾贞立的《望江南 其六》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》均描绘了自然景色，但顾贞立更侧重于细腻的景物描写，而苏轼则融入了更多的哲理思考。两者共同展现了古代诗人对自然的热爱和深刻的情感体验。
参考资料
推荐书目
- 《中国古典诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《清代诗人传记》
- 《诗经与唐诗》