这段话出自清代陈方恪《踏莎行 次周梦庄咏新绿韵即题其词集》
意气拿云，生涯泛藻，淮南归梦知多少。
年年别浦送寒潮，秋风一夜苕花老。
瓜井清吟，蔬枰凄调。
遗民往事惟君道。
仙才忠厚托灵均，挑灯那赋伤春草。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:13:05原文展示
意气拿云，生涯泛藻，淮南归梦知多少。年年别浦送寒潮，秋风一夜苕花老。瓜井清吟，蔬枰凄调。遗民往事惟君道。仙才忠厚托灵均，挑灯那赋伤春草。
白话文翻译
全诗翻译：诗中表达了作者对人生的感慨与思考。意气如同云彩，生涯如同浮萍，回到淮南的梦境中，不知有多少往事在心头涌现。每年在渡口送走寒潮，秋风一夜之间，苕花也已凋零。瓜井边吟唱清音，蔬菜园中乐声凄凉。遗民的往事只有你能道出。仙才如同忠厚的灵均，挑灯夜读时，写下对春草的伤感。
注释
字词注释
- 意气：指人的志向与气概。
- 泛藻：指人生如浮萍般漂浮不定。
- 寒潮：指寒冷的潮水，象征寒冷的季节。
- 苕花：一种植物，象征秋天的凋零。
- 瓜井：指瓜田的井水，象征清凉。
- 蔬枰：指蔬菜与棋局，暗喻生活的平淡与无奈。
- 灵均：指灵均（即谢灵运），古代著名诗人，代表着才华与忠诚。
典故解析
- 淮南：古代地名，代表故乡。
- 灵均：谢灵运，生于东晋，擅长山水诗，象征才华横溢。
诗词背景
作者介绍 陈方恪，清代诗人，生于清朝，擅长古典诗词，作品常以抒发个人情感为主，风格清新脱俗，富有哲理思考。
创作背景 本诗创作于清代，正值社会动荡，诗人借诗表达对历史与个人命运的思考，反映出那一时代人们的忧虑与生存状态。
诗歌鉴赏
这首《踏莎行》展现了诗人对人生的深刻反思与感慨。开篇“意气拿云，生涯泛藻”，以“云”和“藻”描绘人生的飘忽不定，表现出一种对生命的无奈与思考。接着，诗人通过“年年别浦送寒潮”描绘了时光的流逝与自然的变迁，暗示人生的无常。在“秋风一夜苕花老”中，秋风的凋零与苕花的枯萎，象征着生命的短暂与逝去，引发对往事的追忆。
随后“瓜井清吟，蔬枰凄调”的描写，则生动地呈现了一种生活的单调与寂寥，似乎在诉说着对旧日繁华的怀念与对现实的无奈。最后，诗人提到“仙才忠厚托灵均”，此处是对才华的追慕与对历史的反思，表达了对忠诚与智慧的向往。在整体上，诗歌情感深沉，意象丰富，展现了诗人对个人命运和历史的深刻思考，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 意气拿云：表达志向高远，追求理想。
- 生涯泛藻：人生如同浮萍，漂泊不定。
- 淮南归梦知多少：故乡的梦境中，往事难以忘怀。
- 年年别浦送寒潮：每年在渡口送走寒潮，象征时间的流逝。
- 秋风一夜苕花老：秋风一夜之间，苕花已枯，暗示生命的脆弱。
- 瓜井清吟，蔬枰凄调：瓜田边吟唱，蔬菜园中乐声，反映生活的单调。
- 遗民往事惟君道：只有你能诉说往事，表现了对友人的依赖。
- 仙才忠厚托灵均：向往才华与忠诚的人物。
- 挑灯那赋伤春草：在灯下写下对春草的伤感，表达对生命的感叹。
修辞手法
- 比喻：将人生比作浮萍，强调无常。
- 拟人：将自然现象赋予感情，增强情感共鸣。
- 对仗：如“瓜井清吟，蔬枰凄调”，增强诗的韵律感。
主题思想 整首诗描绘了人生的无常与脆弱，表达了诗人对历史与个人命运的思考，以感慨与怀旧的情绪为主线，展现深邃的哲理思考与人文关怀。
意象分析
意象词汇
- 云：象征理想与追求的高远。
- 藻：象征人生的漂浮与无常。
- 寒潮：象征时间的流逝与季节的变迁。
- 苕花：象征生命的短暂与凋零。
- 瓜井：象征清凉与宁静的生活。
互动学习
诗词测试
-
“意气拿云”中的“意气”指什么？ A. 个人志向
B. 情感波动
C. 生活状态 -
诗中提到的“灵均”是谁的代称？ A. 诗人
B. 历史人物
C. 友人 -
“瓜井清吟，蔬枰凄调”表达了什么情感？ A. 欢乐
B. 寂寥
C. 忧伤
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《春望》 杜甫
诗词对比
- 李白的《静夜思》与陈方恪的《踏莎行》，均表达了对故乡的思念与对时间流逝的感慨，但前者更为直白，后者则通过自然意象体现深沉的哲理思考。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗人作品集》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
这些书籍可帮助读者更深入地理解古典诗词的魅力与内涵。