这段话出自宋代潘阆《自诸暨抵剡》
夷犹双桨去，暮不辨东西。
夕照偏依树，秋光半落溪。
风高一雁小，云薄四天低。
莽荡孤帆卸，水村杨柳堤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:44:21原文展示
夷犹双桨去，暮不辨东西。
夕照偏依树，秋光半落溪。
风高一雁小，云薄四天低。
莽荡孤帆卸，水村杨柳堤。
白话文翻译
两只桨划动着船，傍晚时分已分不清东南西北。
夕阳的余晖斜照在树上，秋天的阳光渐渐落入溪水中。
高空中一只孤雁飞过，云层稀薄，天空显得格外低沉。
荡漾的水面上孤舟停靠，水边的小村庄和杨柳堤映入眼帘。
注释
字词注释
- 夷犹：仍然、依然，这里指舟行的状态。
- 双桨：指船的两只桨。
- 暮：傍晚、黄昏。
- 辨：分辨、辨认。
- 夕照：夕阳的光辉。
- 偏依：斜靠、倾斜。
- 秋光：秋天的光线。
- 莽荡：形容水面宽广而空旷。
- 孤帆：孤单的帆船。
- 卸：停靠、停下。
- 水村：指靠水而建的小村庄。
- 杨柳堤：柳树成排的小堤，通常指小溪边或河边的柳树。
典故解析
本诗未涉及特定的历史典故，主要通过自然景象来表达诗人心境。
诗词背景
作者介绍
潘阆，宋代诗人，以词作闻名，个性洒脱，善于描绘自然景色和抒发情感。他的作品常蕴含个人的情感体验，风格清新而富有诗意。
创作背景
此诗写于作者游历途中的感受，表现出在自然景色中所感受到的孤独与宁静，同时也反映了当时人们对自然美的向往与体味。
诗歌鉴赏
《自诸暨抵剡》是一首描绘自然景色与人文情感的诗作。诗中通过对自然的细致描写，表现了诗人对秋天傍晚的感受。开头的“夷犹双桨去，暮不辨东西”以双桨划船的动感开篇，传达了旅途中对方向的迷惑，暗示了人生的迷茫和孤独感。接下来的“夕照偏依树，秋光半落溪”则通过夕阳的余晖与秋光的描写，营造出一种温暖而略显凄凉的氛围，使人感受到秋日的萧瑟与宁静。
“风高一雁小，云薄四天低”进一步渲染了孤独的意境，孤雁在高空中飞翔，象征着一种孤寂的情感，而“云薄四天低”则使得天空显得低沉，增强了诗的氛围。最后一句“莽荡孤帆卸，水村杨柳堤”将视角转向水边的村庄，描绘了一个宁静的生活场景，孤舟停靠在杨柳堤旁，隐喻着一种归宿感。
整首诗通过自然景色与个人情感的结合，展现了诗人对自然的热爱与对人生的思考，给人以深刻的感受和遐想。
诗词解析
逐句解析
- 夷犹双桨去：诗人乘船出行，桨声依然，行进的状态。
- 暮不辨东西：暮色降临，方向已分不清，表现出迷惘。
- 夕照偏依树：夕阳斜照，树影摇曳，描绘出温暖的自然景象。
- 秋光半落溪：秋日阳光逐渐消散，溪水映出秋天的宁静。
- 风高一雁小：高空中的孤雁，象征孤独与自由。
- 云薄四天低：云层稀薄，天空显得低沉，营造出孤寂的气氛。
- 莽荡孤帆卸：水面宽广，孤舟停靠，体现出宁静的意境。
- 水村杨柳堤：水边的小村庄与柳树，展现出田园风光，带来归属感。
修辞手法
- 比喻：孤雁象征孤独，表现诗人的情感状态。
- 拟人：夕照偏依、秋光半落，赋予自然景物以人的情感。
- 对仗：如“风高一雁小，云薄四天低”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘自然美景，表达了诗人对自然的热爱与人生的思考，探讨了孤独与归宿感，体现了诗人对生命的感悟和对大自然的赞美。
意象分析
意象词汇
- 双桨：代表旅途与行进，象征人生的旅程。
- 夕照：象征温暖与宁静，带来一种回归的感觉。
- 孤雁：象征孤独与自由，表现诗人的内心情感。
- 杨柳堤：代表归宿与安宁，体现对田园生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中“夕照偏依树”表现了什么样的意境？
A. 温暖
B. 寂寞
C. 疲惫 -
诗中“风高一雁小”中的“雁”象征什么？
A. 家乡
B. 孤独
C. 希望 -
“莽荡孤帆卸，水村杨柳堤”中描绘了什么样的场景？
A. 繁华城市
B. 宁静乡村
C. 荒凉沙漠
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《桃花源记》：描绘田园生活的理想，表达隐逸情怀。
- 李白《夜泊牛渚怀古》：通过夜晚的景色表达孤独与思乡之情。
诗词对比
- 与王维的《山居秋暝》相比，两者都表现了自然景色，但王维更注重山水的结合与哲理，而潘阆则侧重于水乡的宁静与孤独感。
- 在意象上，潘阆的“孤帆”与王维的“云雾”都象征着孤独，但前者更偏向于归宿感，后者则体现了对自然的哲学思考。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古代诗词技巧与解读》