别后相思向谁说，只应霜鬓暗相侵。是什么意思

近携琴鹤游东越，曾接谈谐气味深。

佛意已知师达了，儒书却为俗披寻。

稽山有雪寒凝骨，鉴水无风冷彻心。

别后相思向谁说，只应霜鬓暗相侵。

原文展示:

寄会稽仲休山人
作者: 潘阆 〔宋代〕
近携琴鹤游东越，曾接谈谐气味深。
佛意已知师达了，儒书却为俗披寻。
稽山有雪寒凝骨，鉴水无风冷彻心。
别后相思向谁说，只应霜鬓暗相侵。

白话文翻译：

我最近带着琴和鹤游玩东越，曾经与你相谈甚欢，彼此的气味深厚。
佛理我已经领悟，师父也已教导明白，而儒家的书籍却只是为了世俗的追求。
稽山上有雪，寒冷得让人骨头发凉；鉴水没有风，冷彻心扉。
分别之后的思念，我向谁倾诉呢？只能在霜鬓的侵染中默默承受。

注释:

字词注释:

1. 携琴鹤：带着琴和鹤，象征着高雅的生活和志趣。
2. 谈谐：交流和谐，指的是愉快的交谈。
3. 佛意：佛教的道理或思想。
4. 儒书：指儒家的经典著作。
5. 稽山：指的是会稽山，位于今浙江省。
6. 鉴水：指水面，水的映照。
7. 霜鬓：指头发因年岁增长而变白，形容衰老。

典故解析:

1. 东越：指的是今浙江一带，古代称为越国，文化底蕴深厚。
2. 稽山：有“稽山之雪”之说，象征着纯洁和冷峻。
3. 霜鬓：常用来形容衰老和思念，表达对逝去时光的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

潘阆，字子美，号云溪，生于宋代，因其作品多描绘山水、抒发情感而著称。他的诗歌风格清新高雅，常带有哲理性思考。

创作背景:

这首诗写于潘阆游访东越期间，表达了他对友人的思念之情，同时也反映了对佛教和儒家思想的思考，体现了他在诗歌创作中对哲理和情感的追求。

诗歌鉴赏:

这首诗以清新的自然景象引入，表现出诗人对友人深厚的情谊。开头几句中，诗人提到携带琴鹤游玩东越，暗示出一种高雅的生活方式。接着，诗人对佛理与儒书的思考，表现出对人生哲理的追求，暗示了他对世俗的认知与反思。

在“稽山有雪寒凝骨，鉴水无风冷彻心”两句中，诗人运用自然景象来反映内心的孤独与寒冷，进一步强调了他对友人的思念。最后一句“只应霜鬓暗相侵”，更是令读者感受到一种无奈的孤独与岁月的流逝，诗人对友人无法倾诉的忧愁和对时光的无情感慨。

整体来看，诗中融合了对友谊的珍视与对人生哲理的思考，展现了潘阆内心深处的情感波动与对生活的感悟，具有很强的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 近携琴鹤游东越：表达了诗人最近与友人共同游玩，营造出一种轻松愉快的氛围。
2. 曾接谈谐气味深：曾经的谈话让人感到彼此的深厚情谊。
3. 佛意已知师达了：说明诗人对佛教的理解已经深入。
4. 儒书却为俗披寻：儒家的经典却是为了世俗的追求而存在，表现了诗人的无奈。
5. 稽山有雪寒凝骨：描绘了稽山的寒冷景象，象征着诗人的内心感受。
6. 鉴水无风冷彻心：水面平静，没有风，冷彻心扉，进一步加深了孤独感。
7. 别后相思向谁说：表达了对友人的思念和无处倾诉的无奈。
8. 只应霜鬓暗相侵：感叹时光流逝，思念悄然侵蚀着自己的容颜。

修辞手法:

• 意象：琴鹤、稽山、鉴水等自然意象，传达出诗人的情感。
• 对仗：诗中有对仗的句式，如“寒凝骨”和“冷彻心”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“霜鬓”比喻时光的流逝，表现出诗人内心的忧愁。

主题思想:

整首诗表达了对友谊的珍惜和对人生哲理的思考，同时流露出思念与孤独的情感，反映了诗人对世俗与理想之间的矛盾。

意象分析:

意象词汇:

1. 琴鹤：象征高雅的生活与志趣。
2. 稽山：象征孤独与冷峻的思考。
3. 鉴水：象征内心的宁静与孤寂。
4. 霜鬓：象征时间的流逝与衰老的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东越”指的是哪个地区？

   • A. 今江西
   • B. 今浙江
   • C. 今福建
     答案：B

2. 诗中提到的“霜鬓”意味着什么？

   • A. 年轻
   • B. 衰老
   • C. 快乐
     答案：B

3. 诗人对佛教和儒家思想的态度是？

   • A. 完全接受
   • B. 质疑
   • C. 决定性排斥
     答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》与《寄会稽仲休山人》均表达了思乡之情，但前者更为直接，而后者则通过哲理的思考传达情感。
• 《月夜忆舍弟》同样描绘了思念之情，但更侧重于亲情的表达。

参考资料:

1. 《宋诗选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《宋代文学史》

以上内容涵盖了《寄会稽仲休山人》的丰富内涵，帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。