这段话出自宋代刘辰翁《法驾导引（寿吴蒙庵）》
金茎露，金茎露，绝胜九霞觞。
挼碎菊花如玉屑，满盘和月咽风香。
不老是丹方。
六十七，六十七，七岁见端平。
记得是秋除目好，近年大路到南京。
楚制起诸生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:54:08原文展示:
法驾导引（寿吴蒙庵）
金茎露，金茎露，绝胜九霞觞。
挼碎菊花如玉屑，满盘和月咽风香。
不老是丹方。
六十七，六十七，七岁见端平。
记得是秋除目好，近年大路到南京。
楚制起诸生。
白话文翻译：
这首诗的开头部分提到“金茎露”，意指露珠如金茎般闪亮，胜过九霞酒杯的美丽。接着，诗人描绘了菊花的芬芳，宛如玉屑般轻盈，满盘的菊花散发着与月光交融的香气。接下来的句子表达了长寿的秘诀在于丹药，特别提到六十七岁，回忆起七岁时的端平。最后，作者回忆起秋天的美好，近年从大路通往南京的经历，表达了对过去的怀念。
注释：
- 金茎露：指露水，形容其晶莹剔透。
- 九霞觞：指美酒，霞光映衬，十分美丽。
- 挼碎：指捏碎，形容菊花的细腻。
- 和月咽风香：形容菊花的香气在月光和微风中弥漫。
- 不老是丹方：长寿的秘诀是丹药，暗指养生之道。
- 端平：指端正、平稳。指七岁时的纯真。
- 秋除目好：秋天的景色宜人。
- 大路到南京：指交通便利，象征着时代的变迁。
诗词背景：
作者介绍：刘辰翁，宋代诗人，生活在南宋时期，擅长诗词，作品多描绘自然景色与人生感悟。他的诗风清新自然，常用细腻的描写表达情感。
创作背景：此诗作于宋代，社会环境相对安定，诗人借助对自然的描写和个人的记忆，表达对生命的思考与对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《法驾导引》是一首充满诗意的作品，诗中通过细腻的描绘和清新的意象，展现了作者对生活的热爱和对自然的敏感。开头的“金茎露，金茎露”反复强调了露水的美丽，给人以清新之感，暗示着生命的美好和珍贵。接着，挼碎的菊花与满盘的月光相映成趣，渲染出一种宁静而又富有诗意的场景，使人感受到自然的和谐美好。
诗的后半部分，诗人回忆起自己的人生经历，尤其是长寿的秘诀，体现了对岁月的哲思。六十七岁的人生经验与七岁时的纯真形成对比，强调了时间的流逝与人生的无常。最后提到大路通南京，更是对时代变迁的感慨，展现了诗人对历史的反思与期待。
整首诗在意境上达到了一种清新而悠远的效果，让人读后倍感惬意，并引发对人生的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 金茎露，金茎露，绝胜九霞觞：露水如金茎般璀璨，胜过美酒的光彩，表现出自然之美的超然。
- 挼碎菊花如玉屑，满盘和月咽风香：用玉屑形容菊花，展现其娇嫩，满盘的香气与月光结合，营造出一种和谐的氛围。
- 不老是丹方：长寿的秘诀是养生之道，表达对健康长寿的向往。
- 六十七，六十七，七岁见端平：回忆人生年岁，体现了岁月的流逝与成长的感悟。
- 记得是秋除目好，近年大路到南京：回忆美好的秋天，感慨时代的变化。
-
修辞手法：
- 比喻：金茎露比喻露水的美丽，菊花比作玉屑，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“金茎露，金茎露”，形成音韵上的和谐。
- 象征：菊花象征着高洁与长寿，露水象征着生命的短暂与美好。
-
主题思想：整首诗意在表达对自然美的赞美，对人生岁月的感悟，以及对长寿与健康的向往，反映出诗人对生活的热爱与思考。
意象分析：
- 金茎露：象征生命的美好与短暂。
- 菊花：象征高洁与长寿，常与秋天相联系。
- 月光：象征宁静与思念，营造出诗意的氛围。
- 大路：象征时代的变迁与人生的旅程。
互动学习：
诗词测试：
-
“金茎露”在诗中象征什么？
- A. 美酒
- B. 生命的美好
- C. 菊花
-
诗中提到的长寿秘诀是什么？
- A. 运动
- B. 丹药
- C. 饮食
-
“七岁见端平”中“端平”指什么？
- A. 年龄
- B. 一种情感
- C. 生活的稳定
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》王之涣
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 比较《法驾导引》与王之涣的《登高》，两者都通过自然景象表达对人生的感悟，但《法驾导引》更侧重于对生活细节的描写和内心情感的流露，而《登高》则更显豪迈与壮阔。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》