路转定山绕，塘连范浦横。是什么意思

月暗潮又落，西陵渡暂停。

村烟和海雾，舟火乱江星。

路转定山绕，塘连范浦横。

鸱夷近何去，空山临沧溟。

原文展示

宿范浦 崔国辅 〔唐代〕 月暗潮又落，西陵渡暂停。 村烟和海雾，舟火乱江星。 路转定山绕，塘连范浦横。 鸱夷近何去，空山临沧溟。

白话文翻译

月亮昏暗，潮水退去，在西陵渡口暂时停歇。 村庄的炊烟与海上的雾气交织，船上的灯火在江面上闪烁如星。 道路蜿蜒，绕过定山，池塘与范浦相连横亘。 鸱夷（指船）近来去了哪里？空旷的山峦面对着广阔的海洋。

注释

• 月暗：月亮昏暗不明。
• 潮又落：潮水退去。
• 西陵渡：地名，具体位置不详，可能是诗人暂歇的地方。
• 村烟和海雾：村庄的炊烟与海上的雾气交织在一起。
• 舟火乱江星：船上的灯火在江面上闪烁，如同星星一般。
• 定山：地名，具体位置不详。
• 范浦：地名，具体位置不详。
• 鸱夷：古代指船。
• 空山临沧溟：空旷的山峦面对着广阔的海洋。

诗词背景

作者介绍： 崔国辅，唐代诗人，生平资料较少，其诗作多表现自然景色和个人情感。

创作背景： 这首诗描绘了诗人在范浦宿夜时的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对旅途的感慨和对自然的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗以夜晚的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了月暗、潮落、村烟、海雾、舟火等元素，构成了一幅宁静而又略带忧郁的夜景图。诗中的“舟火乱江星”一句，巧妙地将船上的灯火与江面上的星星相比，增强了画面的动态美。后两句“鸱夷近何去，空山临沧溟”则引入了对旅途的思考和对自然的敬畏，使得整首诗不仅仅是对景物的描写，更融入了诗人的情感和哲思。

诗词解析

逐句解析：

1. 月暗潮又落：开篇即描绘了一个昏暗的夜晚，潮水退去的景象，营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。
2. 西陵渡暂停：诗人在西陵渡口暂时停歇，为后续的景色描写和情感抒发做铺垫。
3. 村烟和海雾：通过对比村庄的炊烟和海上的雾气，展现了自然与人文的交融。
4. 舟火乱江星：这一句运用了生动的比喻，将船上的灯火比作江面上的星星，增强了画面的美感。
5. 路转定山绕：描述了道路的蜿蜒，绕过定山，增加了旅途的曲折感。
6. 塘连范浦横：池塘与范浦相连，横亘在眼前，展现了自然景色的广阔。
7. 鸱夷近何去：诗人对船只的去向产生了思考，引入了对旅途的感慨。
8. 空山临沧溟：最后一句以空旷的山峦面对广阔的海洋作结，表达了对自然的敬畏和对旅途的深思。

修辞手法：

• 比喻：如“舟火乱江星”，将船上的灯火比作江面上的星星。
• 对仗：如“村烟和海雾”，“路转定山绕”等句，通过工整的对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 整首诗通过对夜晚景色的细腻描绘，表达了诗人对旅途的感慨和对自然的赞美，同时也透露出一种对未知旅途的思考和对自然的敬畏。

意象分析

意象词汇：

• 月暗：象征夜晚的宁静与神秘。
• 潮落：象征时间的流逝和旅途的暂时停歇。
• 村烟：象征人文的温暖和生活的气息。
• 海雾：象征自然的神秘和广阔。
• 舟火：象征旅途的指引和希望。
• 空山：象征孤独和宁静。
• 沧溟：象征广阔和未知。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“舟火乱江星”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中的“鸱夷”指的是什么？ A. 船 B. 山 C. 雾 D. 星

3. 诗的最后一句“空山临沧溟”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 悲伤

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《旅夜书怀》：同样表达了旅途中的感慨和对自然的赞美。
• 王维《山居秋暝》：通过对自然景色的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比：

• 与杜甫的《旅夜书怀》相比，崔国辅的这首诗更加注重对夜晚景色的细腻描绘，而杜甫的诗则更加注重对旅途中的感慨和思考。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了崔国辅的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解崔国辅的诗歌创作背景。