这段话出自清代奕绘《高阳台》
粉妒胸酥，红欺腮玉，芳情一翻柔纤。
倩女心痴，返魂苏小坟尖。
轻盈万点随流水，待招来、高挂晴帘。
怅飞花，愁也厌厌，病也厌厌。
黯然蝶掠蜂黏。
又绊游丝浪絮，飘荡相兼。
清明近也，一抔净土谁添。
前身萼绿埋香冢，长兰苗、露泪犹甜。
吊春归，才卷珠帘，又下珠帘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:27:15原文展示:
高阳台
奕绘 〔清代〕
粉妒胸酥，红欺腮玉，芳情一翻柔纤。
倩女心痴，返魂苏小坟尖。
轻盈万点随流水，待招来高挂晴帘。
怅飞花，愁也厌厌，病也厌厌。
黯然蝶掠蜂黏。
又绊游丝浪絮，飘荡相兼。
清明近也，一抔净土谁添。
前身萼绿埋香冢，长兰苗露泪犹甜。
吊春归，才卷珠帘，又下珠帘。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个女子因爱而愁苦的心情。她的面容如花，胸怀则因嫉妒而愈显娇弱。她对爱情的执着，仿佛让人魂牵梦绕。轻盈的花瓣随水流飘散，似乎在等待阳光洒落的时刻。然而，时光飞逝，她的忧愁与病痛交织。蝴蝶飞舞，蜜蜂停留，却让她的心情更加沉重。清明时节即将来临，谁来为她的恋情添上一抔净土？她的前世在芳香的坟茔下埋葬，兰花虽泪流满面却依然芬芳。她为春天的离去感到惋惜，刚刚卷起的珠帘又忍不住再次垂下。
注释:
- 粉妒：指嫉妒的心情，粉色的妒忌象征着女子的娇嫩与脆弱。
- 倩女心痴：倩女指美丽的女子，心痴形容她对爱情的痴迷。
- 返魂：指复生或复苏，形成一种对逝去恋情的追忆。
- 轻盈万点随流水：形容轻盈的花瓣随水而流，象征着美好的时光与爱情的不再。
- 清明：指清明节，象征着春天的到来和生命的轮回。
诗词背景:
作者介绍：
奕绘，清代诗人，生于文人荟萃的时代，作品多以抒情见长。其诗风细腻，常常通过自然景物表达个人情感。
创作背景：
《高阳台》创作于清代，当时社会对女性的期待与压迫并存，诗人通过描绘女子的内心世界，反映了对爱情的渴望与失落。
诗歌鉴赏：
《高阳台》是一首充满情感的抒情诗，诗中通过细腻的描写展现了女性对爱情的渴望和对失去的悔恨。开头几句将女子的美丽与脆弱结合，粉妒和红欺描绘了她的外貌与内心的矛盾感受，表明她在爱情中感受到的嫉妒与无奈。接下来的意象“轻盈万点随流水”则通过自然景象隐喻爱情的流逝，诗人以流水的轻盈感映衬了内心的沉重，展现了时间的无情与生命的脆弱。整首诗在描绘美好景象的同时，也在暗示着一种无法挽回的失落感，尤其是“清明近也，一抔净土谁添”一句，深刻传达了对过去的怀念与对未来的无奈。通过细腻的情感与丰富的意象，奕绘成功地塑造了一个充满愁苦的女子形象，展现了她对春天、爱情和生命的复杂感受。
诗词解析：
逐句解析：
- 粉妒胸酥：这里的“粉”与“妒”结合，形成一种娇嫩的嫉妒心理，象征着女子的脆弱与深情。
- 红欺腮玉：形容女子脸色红润，似乎在暗示她内心的情感波动。
- 芳情一翻柔纤：芳香的情感，犹如细腻的丝线，缠绕着她的心。
- 倩女心痴：倩女的心因爱情而痴迷，表现出对爱情的执念。
- 轻盈万点随流水：轻盈的花瓣随着流水飘散，象征着青春与爱情的流逝。
- 怅飞花，愁也厌厌：面对飞舞的花瓣，内心愁苦，感到厌倦。
- 清明近也，一抔净土谁添：清明将至，暗示着对逝去的恋情的缅怀与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“粉妒”与“红欺腮玉”，通过颜色和情感的结合，形象地表达了女子的心情。
- 拟人：如“轻盈万点随流水”，将花瓣拟人化，增强了诗歌的情感力度。
- 对仗：整首诗在句式上讲究对仗，增强了音韵的和谐美感。
主题思想：
本诗主要表现了对爱情的渴望与失落，揭示了女子在爱情中所承受的痛苦与无奈，抒发了对春天与生命的感叹。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征美丽与短暂，代表着青春。
- 流水：象征时间的流逝，隐喻爱情的易逝。
- 清明：象征生命的轮回与对逝去的追忆。
- 兰花：象征着高洁与坚韧，尽管泪流满面，仍然保持芬芳。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“粉妒”主要表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 嫉妒
C. 恐惧
答案：B -
“轻盈万点随流水”中的“流水”象征了什么？ A. 财富
B. 时间
C. 情感
答案：B -
诗中清明节的意象主要反映了怎样的情感？ A. 欢乐
B. 怀念
C. 惊讶
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《相见欢》——李煜
- 《红楼梦》中的诗词——曹雪芹
诗词对比：
- 奕绘的《高阳台》与李煜的《相见欢》都表达了对爱情的追忆与惆怅，前者更侧重于细腻的情感描绘，而后者则通过直接的语言展现情感的急切感。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《诗词基础知识与赏析》