载将明月归来，喜歌声相属。是什么意思

渔父本清寒，哪惜半生勤苦。

家业片帆只网，更一蓑烟雨。

晓来结伴下晴波，咿呀听柔橹。

载将明月归来，喜歌声相属。

原文展示:

渔父本清寒，哪惜半生勤苦。
家业片帆只网，更一蓑烟雨。
晓来结伴下晴波，咿呀听柔橹。
载将明月归来，喜歌声相属。

白话文翻译：

这位渔夫本来生活清贫，辛苦劳作了大半辈子却毫不在意。他的家业仅仅是一只小船和一张渔网，更添一件蓑衣来抵挡烟雨。清晨，他与友人一起下水，在阳光下划船，悠扬的船桨声在耳边回响。载着明月归来，伴随着愉快的歌声。

注释:

• 渔父：指渔民，生活在水边的人。
• 清寒：生活贫困。
• 惜：指珍惜、在乎。
• 家业：家庭的事业或产业。
• 片帆只网：形容渔夫的家业很简单，仅有一只小船和一张渔网。
• 蓑烟雨：蓑衣是用来防雨的衣物，这里形容渔夫在雨中打鱼。
• 结伴：一起同行。
• 晴波：晴天的水面，波光粼粼。
• 咿呀：形容船桨划水的声音。
• 载将明月归来：指在月光下归来，寓意美好的归途。
• 喜歌声相属：欢快的歌声相伴随，表示渔夫的心情愉悦。

诗词背景:

作者介绍:

吴未淳（生卒年不详）是近代著名的诗人，以其细腻的抒情风格和对自然的热爱而闻名。他的作品多描绘山水风光，表现渔民的生活与情感，充满了对乡土的眷恋。

创作背景:

《好事近》创作于一个宁静的晨曦，体现了渔民在自然中安逸的生活状态，展现了他们对生活的热爱与执着。诗中渔夫的形象，反映了作者对平凡生活的赞美与对自然的敬仰。

诗歌鉴赏：

《好事近》通过描绘渔夫的生活，展现了一幅宁静而美丽的水乡画面。开篇以“渔父本清寒”引出诗人对渔民生活的认知，展现了渔民虽清贫却勤劳的形象。接着，诗人用“家业片帆只网”来强调渔民生活的朴素，而“更一蓑烟雨”则表现出他们对天气的适应与生活的淡然。随着清晨的到来，渔夫与友人一同出行，诗人用“晓来结伴下晴波”描绘了这一美好的场景，仿佛在眼前展现出水波荡漾、阳光明媚的画面。

最后，诗人以“载将明月归来，喜歌声相属”总结，渔夫在月光下归来，伴随着歌声，展现出一种轻松愉悦的生活态度。整首诗流露出对自然的热爱、对生活的满足以及对友谊的珍视，表达了诗人对渔民生活的赞美以及对简单幸福的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “渔父本清寒”：渔夫生活贫困。
2. “哪惜半生勤苦”：不在乎辛苦劳作的岁月。
3. “家业片帆只网”：家中仅有一只小船和渔网，生活简朴。
4. “更一蓑烟雨”：再加一件蓑衣以抵挡雨水。
5. “晓来结伴下晴波”：清晨与朋友一起下水划船。
6. “咿呀听柔橹”：听到轻柔的桨声，感受到自然的美好。
7. “载将明月归来”：在月光下归来，象征着美好的回归。
8. “喜歌声相属”：伴随着愉快的歌声，表达了内心的欢愉。

修辞手法:

• 比喻：用“片帆只网”比喻渔民生活的简朴。
• 拟人：桨声“咿呀”使声音具有人性化的特点，增添了生活的生动感。
• 对仗：诗中有对仗的句子，如“晓来结伴”和“载将明月”，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗通过描绘渔夫的生活，表达了对自然和简单生活的向往，体现了人们在艰苦生活中依然能够找到快乐与满足的主题。

意象分析:

意象词汇:

• 渔父：象征勤劳与坚韧。
• 片帆：代表简单的生活方式。
• 蓑衣：象征渔夫的智慧与适应能力。
• 明月：代表美好与希望。
• 歌声：象征欢乐与友谊。

互动学习:

诗词测试:

1. “渔父本清寒”中的“清寒”是指什么？ A. 生活贫困
   B. 身体健康
   C. 精神愉悦

2. 诗中提到的“家业片帆只网”主要描绘了什么？ A. 渔夫的丰厚财富
   B. 渔夫的简单生活
   C. 渔夫的悲惨遭遇

3. “载将明月归来”中“明月”象征什么？ A. 过去的回忆
   B. 美好与希望
   C. 失落与离别

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》：同样描绘了田园生活的美好。
• 李白的《月下独酌》：表达了对自然和友谊的思考。

诗词对比:

• 比较吴未淳的《好事近》和陶渊明的《饮酒》，两者都展现了对自然的热爱与对简单生活的向往，但吴未淳更加突出渔民生活的细腻与友情的温暖，而陶渊明则更多地表现出对独立自由的追求与内心的宁静。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗人吴未淳研究》
• 相关古典文学研究期刊文章。