这段话出自宋代葛立方《题卧屏十八花·牡丹》
北廓东院满畦栽，嫩紫轻红第开。
直与戎葵较多少，二千里外一枝来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:57:54原文展示:
北廓东院满畦栽，嫩紫轻红第开。
直与戎葵较多少，二千里外一枝来。
白话文翻译：
北边的东院里，种满了牡丹花，嫩紫的、淡红的，竞相开放。
这花色与戎葵相比，究竟有多少呢？远在二千里外，仍有一枝花飘来。
注释:
- 北廓：指北边的区域。
- 东院：指东边的院子。
- 畦：指田地、花圃。
- 嫩紫轻红：描述牡丹的花色，嫩紫色和淡红色。
- 戎葵：可能指的是戎地的葵花，象征着战争和远方。
- 二千里外：形容距离遥远。
诗词背景:
作者介绍：葛立方，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常常在作品中反映自然之美与人文情怀。
创作背景：本诗创作于宋代，时代背景是国家富强，文化繁荣，诗人常借花木之美抒发个人的情感与对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
本诗通过描绘牡丹花的盛景，表达了诗人对自然美的赞美与对家乡景色的深厚情感。开篇以“北廓东院满畦栽”直入主题，勾勒出一幅生机勃勃的花圃图景，色彩鲜明的“嫩紫轻红”不仅体现了牡丹的娇美，也暗示了它在春季的生机。接下来，诗人以“戎葵”作比较，巧妙地引入了战争和远方的意象，表现出对平和生活的向往与对远方的思考。最后一句“二千里外一枝来”更是以遥远的异乡花朵，展现了诗人对故乡的思念与对自然的亲近。整首诗不仅在形式上精练，意境上也充满了哲思，流露出一种柔和而深远的情感，值得细细品味。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “北廓东院满畦栽”：北方的东边院落里，种满了牡丹花。
- “嫩紫轻红第开”：牡丹花竞相开放，颜色有嫩紫和淡红。
- “直与戎葵较多少”：这美丽的花朵与戎地的葵花相比，究竟有多少美好呢？
- “二千里外一枝来”：远在二千里外，似乎也有一枝花飘来，暗示着远方的景色与思念。
-
修辞手法：
- 比喻：用“戎葵”来比拟战争与遥远的地域，增添了诗的深度。
- 对仗：如“嫩紫轻红”，对称工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌通过牡丹的美丽描写，表达了诗人对故乡自然风光的热爱，以及对远方的思考与向往。
意象分析:
- 牡丹：象征富贵、繁荣，体现了诗人对美好生活的向往。
- 戎葵：象征战争与遥远，表现了对和平生活的珍惜。
- 二千里外：代表着距离与思念，突显了对故乡的深情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“北廓东院”的意思是什么？
- A. 西边的院子
- B. 北边的东边院落
- C. 南边的花圃
- D. 东边的西院
-
诗中的“嫩紫轻红”是指什么？
- A. 一种水果
- B. 牡丹花的颜色
- C. 一种鸟类
- D. 一种乐器
-
“二千里外一枝来”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对家乡的思念
- B. 对战争的向往
- C. 对旅行的渴望
- D. 对交流的期待
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》- 杜甫
- 《红楼梦》中的诗词
诗词对比：
- 《牡丹亭》：汤显祖的《牡丹亭》同样以牡丹为主题，但更注重爱情与梦境。
- 《春江花月夜》：张若虚的作品则通过自然景色传达了更广泛的情感与哲理。
参考资料:
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古典诗词选》
展开阅读全文 ∨