谁能续命。是什么意思

谁能续命。

五色交相映。

浪说辟兵还压胜。

茧馆珠囊堪赠。

不须绕户高悬。

料应妆臂同缠。

愿取一丝一岁，与郎情绪绵绵。

原文展示

清平乐 其三 长命缕
作者: 董元恺 〔清代〕

谁能续命。五色交相映。
浪说辟兵还压胜。
茧馆珠囊堪赠。
不须绕户高悬。
料应妆臂同缠。
愿取一丝一岁，
与郎情绪绵绵。

白话文翻译

这首诗表达了对爱情的美好向往和愿望，希望能够长久地与爱人相伴。诗中提到五彩的丝线，象征着生命的延续和情感的交织。虽然有人传说能抵挡兵戈，但真正的珍贵在于情感的赠予。诗人希望将这些美好缠绕在身，感受与爱人之间的深厚情谊，愿每一丝线都能延续一年，与情感相伴。

注释

• 续命：延续生命，指希望爱长久。
• 五色交相映：五种颜色交错辉映，象征着丰富多彩的情感。
• 辟兵：指抵挡战争，暗指世俗纷争。
• 茧馆珠囊：比喻珍贵的礼物或情感的寄托。
• 妆臂同缠：形容将丝线缠绕在手臂上，象征着紧密相连的爱情。

诗词背景

作者介绍：董元恺，清代词人，以清新婉约的词风著称。他的作品多表达对生活的细腻观察和对爱情的深切期待。

创作背景：这首词创作于清代，正值社会动荡，作者借用爱情的主题来寄托对美好生活的向往与追求。

诗歌鉴赏

《清平乐 其三 长命缕》是一首充满情感的词作，诗人通过色彩丰富的意象和细腻的情感描写，展现了对爱情的执着与向往。开篇以“谁能续命”引入，表达了对生命延续的渴望，接着“五色交相映”则暗示了爱情的多姿多彩，仿佛生命的每一瞬都因爱而闪耀。接下来的描写中，诗人对爱情的见解不仅仅局限于简单的感情，更是与世俗纷争相抗衡的深刻理解，体现了对内心情感的珍视。

诗中“愿取一丝一岁，与郎情绪绵绵”一句，直白而动人，表现了对情感长久的渴望。整首词在描写细腻的同时，也蕴含着一种对生活的哲思，爱与生命的交织让人感受到深深的温暖与力量。董元恺以其独特的视角，将爱情的美好与生活的复杂巧妙结合，展现了他对人生和爱情的深刻思索。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 谁能续命：引出对生命与爱情永恒的探讨。
  2. 五色交相映：描绘爱情的多样性与美好。
  3. 浪说辟兵还压胜：世俗的纷争与内心的平和相对照。
  4. 茧馆珠囊堪赠：比喻爱情的珍贵，值得珍藏与赠予。
  5. 不须绕户高悬：爱情无需过于张扬，内心更为重要。
  6. 料应妆臂同缠：强调爱情的紧密相连。
  7. 愿取一丝一岁：希望每一丝情感都能延续一年。
  8. 与郎情绪绵绵：表达对爱人深情的期望。

• 修辞手法：

  1. 比喻：如“茧馆珠囊”，将爱情比作珍贵的礼物，生动形象。
  2. 对仗：整首词在结构上对称工整，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对生命与爱情的思考，表达了对长久情感的渴望，以及在世俗中坚守真爱的决心。

意象分析

• 五色：象征着丰富多彩的情感与生命。
• 丝线：象征着情感的连接与延续。
• 珠囊：代表着珍贵的爱情与心意。

互动学习

诗词测试：

1. 《清平乐 其三 长命缕》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 董元恺
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“五色”象征什么？

   • A. 战争
   • B. 情感的多样性
   • C. 友情

3. 诗中最后一句表达了什么愿望？

   • A. 希望长久的爱情
   • B. 对生活的无奈
   • C. 对未来的迷茫

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花令》

诗词对比： 董元恺的《清平乐 其三 长命缕》与李清照的《如梦令》都表达了对爱情的渴望与思念，但董元恺的作品更强调了生命与情感的交织，而李清照则更注重个人情感的细腻表达。两者在风格上各具特色，反映了不同的情感深度与艺术手法。

参考资料

• 《清代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《董元恺与清代词风》