这段话出自宋代张耒《暮春书事四首》
漠漠山云合，檐风透薄帷。
柳藏阴后絮，樱压雨中枝。
坐暖晨杯罢，香浓午睡时。
薄寒犹故在，再取紫貂披。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:04:49原文展示:
漠漠山云合，檐风透薄帷。柳藏阴后絮，樱压雨中枝。坐暖晨杯罢，香浓午睡时。薄寒犹故在，再取紫貂披。
白话文翻译：
山间的云雾密集地聚合，屋檐下的风吹透了薄薄的帷帐。柳树在阴影中藏着飘絮，樱花在雨中压弯了枝条。早晨的茶杯温暖了坐席，午睡时香气浓郁。轻微的寒意依旧存在，再次披上紫貂披肩。
注释:
- 漠漠：形容云雾密集的样子。
- 山云合：山间的云雾聚合。
- 檐风：屋檐下的风。
- 薄帷：薄薄的帷帐。
- 柳藏阴后絮：柳树在阴影中藏着飘絮。
- 樱压雨中枝：樱花在雨中压弯了枝条。
- 晨杯罢：早晨的茶杯已经用过。
- 香浓午睡时：午睡时香气浓郁。
- 薄寒：轻微的寒意。
- 紫貂披：紫貂皮制成的披肩。
诗词背景:
作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。这首诗描绘了暮春时节的自然景色和诗人的生活情趣。
创作背景: 这首诗是张耒在暮春时节创作的，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对季节变化的感受和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了暮春时节的自然景色和诗人的生活情趣。首联通过“漠漠山云合”和“檐风透薄帷”描绘了山间的云雾和屋檐下的风，营造出一种静谧而略带寒意的氛围。颔联和颈联通过对柳絮和樱花的描绘，展现了春天的生机和美丽。尾联则通过“薄寒犹故在”和“再取紫貂披”表达了诗人对季节变化的敏感和对生活的细致体验。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了张耒诗歌的清新自然风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 漠漠山云合：描绘山间云雾密集的景象，营造出一种朦胧而神秘的氛围。
- 檐风透薄帷：屋檐下的风吹透了薄薄的帷帐，增加了诗中的动态感。
- 柳藏阴后絮：柳树在阴影中藏着飘絮，描绘了春天的细腻景象。
- 樱压雨中枝：樱花在雨中压弯了枝条，展现了春天的生机和美丽。
- 坐暖晨杯罢：早晨的茶杯温暖了坐席，表达了诗人对生活的热爱。
- 香浓午睡时：午睡时香气浓郁，营造出一种宁静而舒适的氛围。
- 薄寒犹故在：轻微的寒意依旧存在，表达了诗人对季节变化的敏感。
- 再取紫貂披：再次披上紫貂披肩，展现了诗人对生活的细致体验。
修辞手法:
- 比喻：通过“漠漠山云合”和“樱压雨中枝”等比喻，生动地描绘了自然景物。
- 拟人：通过“柳藏阴后絮”和“樱压雨中枝”等拟人手法，赋予自然景物以生命力。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“漠漠山云合”与“檐风透薄帷”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想:
这首诗通过对暮春时节自然景物的细腻描绘，表达了诗人对季节变化的感受和对生活的热爱。诗中通过对云雾、风、柳絮、樱花等意象的描绘，展现了春天的生机和美丽，同时也表达了诗人对生活的细致体验和对自然的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 漠漠山云合：山间的云雾，象征着朦胧和神秘。
- 檐风透薄帷：屋檐下的风，增加了诗中的动态感。
- 柳藏阴后絮：柳树的飘絮，象征着春天的生机。
- 樱压雨中枝：樱花在雨中，展现了春天的美丽和生机。
- 坐暖晨杯罢：早晨的茶杯，表达了诗人对生活的热爱。
- 香浓午睡时：午睡时的香气，营造出宁静舒适的氛围。
- 薄寒犹故在：轻微的寒意，表达了诗人对季节变化的敏感。
- 再取紫貂披：紫貂披肩，展现了诗人对生活的细致体验。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“漠漠山云合”描绘了什么景象？ A. 山间的云雾密集 B. 山间的阳光明媚 C. 山间的风和日丽 D. 山间的雨雪交加
-
诗中“樱压雨中枝”表达了什么？ A. 春天的生机和美丽 B. 秋天的萧瑟和凄凉 C. 冬天的寒冷和寂静 D. 夏天的炎热和喧嚣
-
诗中“坐暖晨杯罢”表达了诗人对什么的感受？ A. 对季节变化的敏感 B. 对生活的热爱 C. 对自然的恐惧 D. 对社会的忧虑
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《春夜喜雨》：描绘春夜雨后的景象，表达了对自然的热爱和对生活的喜悦。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念和对生活的感慨。
诗词对比:
- 张耒《暮春书事四首》与苏轼《春夜喜雨》：两首诗都描绘了春天的自然景物，但张耒的诗更加细腻和内敛，而苏轼的诗则更加豪放和奔放。
- 张耒《暮春书事四首》与王安石《泊船瓜洲》：两首诗都表达了对自然的热爱，但张耒的诗更加注重对季节变化的感受，而王安石的诗则更加注重对故乡的思念。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，是了解张耒诗歌风格的重要参考书。
- 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解张耒的诗歌。