这段话出自清代佟世南《望江南 其一 闺情》
閒倚槛，螺翠淡眉尖。
满院落花春昼静，一窗疏雨暮寒添。
不病也恹恹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:18:03原文展示:
闲倚槛，螺翠淡眉尖。
满院落花春昼静，一窗疏雨暮寒添。
不病也恹恹。
白话文翻译：
我懒散地倚靠在窗栏上，眉毛轻淡如螺钿般美丽。
院子里满是落花，春日的午后显得格外宁静，
一扇窗外的稀疏细雨，增添了暮色的寒意。
心情没有生病，却也显得无精打采。
注释:
- 闲倚槛：闲适地依靠在窗栏上。
- 螺翠：指翠绿色，形容眉毛如同螺钿般的细腻和美丽。
- 淡眉尖：淡雅的眉毛尖尖，形象生动。
- 满院落花：院子里落满了花瓣。
- 春昼静：春天的午后格外宁静。
- 一窗疏雨：窗外淅淅沥沥的细雨。
- 暮寒添：傍晚的寒意愈加明显。
- 不病也恹恹：虽然没有生病，但心情却很低落。
典故解析:
此诗没有明显的典故，但“螺翠”一词可以引申为古代女子对自身妆饰的追求，表现了女性的柔美和内心情感。
诗词背景:
作者介绍：佟世南，清代诗人，擅长诗词，作品多描写女性情感与生活，语言优美，情感细腻。
创作背景：这首诗描写的是一个女子的内心独白，表达了她在春日午后对生活的感触与思考，结合了自然景物的描绘，表现了一种孤独与淡淡的忧伤。
诗歌鉴赏：
《望江南 其一 闺情》通过细腻的描绘和深刻的情感展现了女子在静谧的春日午后内心的孤独与无奈。诗的开头“闲倚槛”，便营造出一种悠闲、放松的氛围，似乎在描绘一个女子的日常生活。然而，随着“满院落花春昼静”的描写，读者感受到一种被自然美景包围的静谧，但接下来的“一窗疏雨暮寒添”则暗示了诗人内心的寒意与孤寂。最后一句“不病也恹恹”更是直白地表明了她的情感状态，虽无生理上的疾病，却心情萎靡，给人以深深的惆怅。整首诗情景交融，通过细腻的意象和柔和的情感，展现了女性内心的脆弱与柔情，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “闲倚槛，螺翠淡眉尖。”：描绘女子的悠闲姿态及其美丽。
- “满院落花春昼静，一窗疏雨暮寒添。”：通过自然景物的宁静与细雨，映衬出内心的孤寂。
- “不病也恹恹。”：直接表达心情的低落。
-
修辞手法：
- 比喻：用“螺翠”比喻眉毛的美丽。
- 对仗：如“满院落花”和“一窗疏雨”形成对比，增强了意境。
-
主题思想：整首诗表现了女子在春日的孤独与淡淡忧伤，反映了内心深处的情感状态和对生活的思考。
意象分析：
- 意象词汇：
- 槛：象征着隔绝与沉思的空间。
- 落花：象征着美好事物的逝去与无常。
- 细雨：代表着细腻的情感和内心的忧伤。
- 春昼：象征着生命与希望，但也隐含着孤独的对比。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“闲倚槛”表达了什么样的情绪？
- A. 紧张
- B. 悠闲
- C. 兴奋
-
“满院落花春昼静”中“落花”象征什么？
- A. 快乐
- B. 无常
- C. 繁荣
-
诗的最后一句“不病也恹恹”说明了什么？
- A. 身体健康
- B. 心情低落
- C. 感觉良好
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 与李清照的《如梦令》相比，佟世南的这首诗同样描绘了女性内心世界的细腻，但前者更倾向于对爱情的回忆和思念，而后者则更多地表现了孤独的情感与自然的融合，展示了不同的情感基调。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代女性诗人研究》
展开阅读全文 ∨