且特地、留花相待。是什么意思

东君惯得花无赖。

看不尽、冶容娇态。

拟傍小车来，又被轻阴绐。

阴晴长是随人改。

且特地、留花相待。

荣悴故寻常，生意长如海。

原文展示

海棠春令
作者：魏了翁

东君惯得花无赖。
看不尽冶容娇态。
拟傍小车来，又被轻阴绐。
阴晴长是随人改。
且特地留花相待。
荣悴故寻常，生意长如海。

白话文翻译

春天的主宰东风，惯于让花儿肆意妄为。
看着那花的娇媚容颜，令人心醉无法自拔。
本想借着小车来到这里，结果又被轻阴所迷惑。
阴晴的变化总是随人而变。
不如就特意留下花儿相伴。
花的荣枯是常态，生意的繁荣像海洋般绵延无尽。

注释

• 东君：春天的主宰，指春风。
• 花无赖：花儿放纵无拘，尽展姿态。
• 冶容娇态：指花儿的美丽和娇嫩的姿态。
• 轻阴绐：轻柔的阴云使人迷惑。
• 荣悴：花的盛开与凋零。
• 生意长如海：比喻生活的繁荣似海洋一般广阔。

诗词背景

作者介绍

魏了翁，字道明，号穷睇，宋代诗人。其诗风清丽，常描绘自然景色，表现人生哲理。他的作品常常充满情感，善于运用比喻和意象。

创作背景

此诗写于春天，诗人与友人饮酒于海棠花下，借花喻人生，表达对春天美景的赞美，也隐含了对生命无常的感慨。

诗歌鉴赏

《海棠春令》是一首充满春意与人生哲理的诗作。诗人以春风、花朵为引子，描绘了春天的美丽与短暂。开篇即以“东君惯得花无赖”引入春风的调皮，营造出轻松的氛围。接着，诗人通过“看不尽冶容娇态”展现出海棠花的绝美，仿佛让人沉醉于这春光中。诗中“拟傍小车来，又被轻阴绐”一句，表现了诗人在春日中的惬意与不确定性，轻阴既是春天的阴云，也是人生的无常。

在“阴晴长是随人改”中，诗人深刻地揭示了自然与人生的关系，阴晴变化与人生起伏相呼应，给人以哲理的启示。最后，诗人以“荣悴故寻常，生意长如海”总结，强调花的荣枯是自然规律，而人生的经历也如同海洋般宽广，蕴含着无尽的可能性。

整首诗通过对海棠花的描绘，传达出对春天的热爱和对生命无常的感慨，体现了诗人对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 东君惯得花无赖：春风习惯了纵情花海，花儿随之开放。
2. 看不尽冶容娇态：花儿的美丽让人目不暇接。
3. 拟傍小车来，又被轻阴绐：本想坐车前来，却被春天的阴影所迷惑。
4. 阴晴长是随人改：阴晴的变化总是随着人的心情而变。
5. 且特地留花相待：不如留下花儿来陪伴。
6. 荣悴故寻常，生意长如海：花儿的盛衰是常态，生命的繁荣广阔如海。

修辞手法

• 比喻：将春天与人的心情相联系。
• 拟人：赋予东风与花儿以情感，增强诗的生动性。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。

主题思想

本诗主题在于表现春天的美好与花的短暂，借此引申出对人生无常的感慨，提倡珍惜当下的生活。

意象分析

意象词汇

• 海棠花：象征青春与美丽。
• 东风：代表春天，象征新的开始与希望。
• 阴晴：象征人生的波折与变化。

互动学习

诗词测试

1. “东君”指的是哪个季节的主宰？
   A. 夏天
   B. 春天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗中“荣悴故寻常”意指什么？
   A. 花的生长
   B. 生死常态
   C. 生活艰难
   D. 变化无常

3. 诗人通过什么意象表达对春天的感受？
   A. 树木
   B. 海洋
   C. 海棠花
   D. 风

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫
• 《桃花源记》：陶渊明

诗词对比

• 《春望》：描绘春天的景象，但带有忧国忧民的情怀，与《海棠春令》的轻松愉悦形成鲜明对比。
• 《桃花源记》：对理想生活的向往，与《海棠春令》中的对生命短暂的感慨相互映衬。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》