这段话出自清代李文慧《即景》
昼长帘乍卷，飞絮满妆楼。
燕垒红轻缀，莺梭绿半浮。
烟云千里梦，风雨一春愁。
独倚阑干曲，时时忆旧游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:35:43原文展示:
昼长帘乍卷，飞絮满妆楼。
燕垒红轻缀，莺梭绿半浮。
烟云千里梦，风雨一春愁。
独倚阑干曲，时时忆旧游。
白话文翻译：
白天很长，窗帘轻轻卷起，飞舞的柳絮满是妆楼。燕子在红色的楼台上轻轻点缀，黄莺在绿色的柳梢上半浮半沉。烟云缭绕，仿佛千里之外的梦境，风雨交加，带来一整春的忧愁。我独自倚着栏杆，时常怀念往日的游玩。
注释:
字词注释：
- “乍卷”：突然卷起。
- “飞絮”：柳絮随风飘飞。
- “燕垒”：燕子的巢穴。
- “轻缀”：轻轻地装点。
- “莺梭”：莺鸟在树梢上鸣叫，梭指的是它们的动作。
- “千里梦”：比喻遥远的梦想或追忆。
- “一春愁”：整整一个春天的忧愁。
典故解析：
- 诗中提到的“燕”与“莺”，常常被用作春天和生机的象征，表现出春天的气息与生动。
诗词背景:
作者介绍： 李文慧是清代的一位诗人，生平不详，但他所作的诗词以细腻的观察和清新的意象著称，呈现出对自然与生活的敏感与深切的思考。
创作背景： 此诗可能是在春天的某个午后，诗人独自一人，感受到自然的美丽与内心的忧愁，故写下此诗。诗中描绘的景象与情感交织，反映了诗人对过去的怀念和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《即景》是一首表现春日景象与内心情感交织的古诗，诗人通过细腻的描写和丰富的意象，将自然的美与内心的感伤相结合。开篇“昼长帘乍卷”便营造出一种春日的悠长，窗帘轻卷，似乎是为了迎接春光的到来，带给人一种清新与期待。而“飞絮满妆楼”则巧妙地运用了柳絮这一自然现象，表现出春天的生机与美丽，暗示着春天的到来。
接下来的“燕垒红轻缀，莺梭绿半浮”，通过对燕子和莺鸟的描写，展现了春天的活力与生机，红色的燕子与绿色的莺鸟形成鲜明的对比，进一步丰富了画面感。然而，随着“烟云千里梦，风雨一春愁”的出现，诗人的情感也随之转变。千里之外的梦境与春天的风雨愁绪，暗示了诗人内心的忧伤与对往事的怀念。
最后两句“独倚阑干曲，时时忆旧游”表达了诗人在美丽的春景中，独自倚靠着栏杆，思念往昔游玩的情景，表现出一种孤独与感伤。全诗通过细腻的自然描写与深情的思索，展现了时间流逝带来的伤感与对美好时光的追忆。
诗词解析:
逐句解析：
- 昼长帘乍卷：白天变得很长，窗帘突然卷起，暗示春天的来到。
- 飞絮满妆楼：柳絮随风飘散，覆盖了楼台，描绘出春天的轻盈与美丽。
- 燕垒红轻缀：燕子在红色的楼台上轻轻地栖息，象征着春天的生机。
- 莺梭绿半浮：黄莺在绿树梢上轻快地鸣叫，呈现出春天的活力。
- 烟云千里梦：烟雾缭绕，仿佛遥远的梦境，带有一种朦胧的美感。
- 风雨一春愁：春天的风雨带来了愁绪，暗示诗人内心的忧伤。
- 独倚阑干曲：独自倚靠栏杆，表现出孤独与思考。
- 时时忆旧游：时常怀念往日的游玩，流露出对过去美好时光的回忆与感伤。
修辞手法：
- 对仗：如“燕垒红轻缀，莺梭绿半浮”，上下句的结构相似，增强了音韵美。
- 拟人：如“飞絮满妆楼”，赋予了自然物体以人的特性，使得画面生动。
- 比喻：将“烟云”比作千里梦，展示了诗人对遥远事物的向往。
主题思想： 整首诗表现了诗人对春天美景的欣赏，同时也流露出对逝去时光的感慨。通过细腻的描写，诗人表达了对过去游玩的怀念与内心的愁苦，展现了时间流逝带来的伤感与思考。
意象分析:
意象词汇：
- 飞絮：象征春天的轻盈与柔美，暗示生命的短暂。
- 燕子：春天的使者，象征希望与生机。
- 莺鸟：代表春天的快乐与活力，传递出自然的生机。
- 烟云：象征梦境的朦胧与遥远，表现出诗人的思绪。
- 栏杆：象征孤独与思考的空间，让人感受到诗人的内心世界。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“飞絮”主要指什么？ A. 春天的花瓣
B. 柳树的种子
C. 柳树的叶子
D. 春天的雨水 -
诗人通过“独倚阑干曲”表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 忧伤
C. 生气
D. 愉快 -
诗中提到的“燕”和“莺”象征着什么？ A. 夏天的来临
B. 春天的生机
C. 秋天的落叶
D. 冬天的寒冷
答案：
- B. 柳树的种子
- B. 忧伤
- B. 春天的生机
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 李白的《庐山谣》和王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了自然景色，但李白更注重豪放的气势，而《即景》则展现了细腻的春日情感。李白的诗中常有壮阔的场景，而李文慧则在这首诗中细腻地表达了个人情感与自然的交融。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》：提供古诗的选编和背景解读。
- 《唐诗三百首》：了解古诗的经典与风格。
- 《诗词鉴赏与写作》：分析古诗的技巧与写作方法。