这段话出自唐代周昙《三代门。管蔡》
伊商胡越尚同图，管蔡如何有异谟。
不念祖宗危社稷，强于仁圣遣行诛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:16:32原文展示
伊商胡越尚同图，
管蔡如何有异谟。
不念祖宗危社稷，
强于仁圣遣行诛。
白话文翻译
商、胡、越三国的文化尚且是同一个图景，管、蔡二国为何会有如此不同的规矩呢？不去思念祖宗，危害了国家社稷，竟然比仁圣的命令更为强烈地发起了惩罚。
注释
字词注释：
- 伊商：指的是商朝，古国名。
- 胡越：这里指的是胡人和越人，泛指外族。
- 管蔡：管仲和蔡氏，指的是春秋时期的两个重要政治家和国家。
- 异谟：不同的规矩或原则。
- 不念：不去思念。
- 社稷：国家，代表土地和人民的安全。
- 仁圣：指的是仁政的圣君，可能指孔子等理想中的统治者。
- 遣行诛：下令惩罚。
典故解析：
- 管、蔡：管仲是春秋时期著名的政治家，蔡氏则是其后人。两者的政治理念和治理方式在历史上有显著差异。
- 仁圣：指的是理想中的贤明君主，强调仁慈和正义。
诗词背景
作者介绍： 周昙，唐代诗人，生平不详，主要以其古诗而闻名。其作品常常涉及对历史与现实的思考，具有较强的批判精神。
创作背景： 在唐代，政治动荡和社会变革频繁，诗人借古讽今，表达对当时社会现象的不满和对历史教训的思考。
诗歌鉴赏
《三代门·管蔡》这首诗通过对比古代三国文化的统一性与管蔡二国的不同治理理念，深刻探讨了传统与现实之间的矛盾。诗中的“伊商胡越尚同图”一语，可以看出诗人对历史文化的认同和珍视，而“管蔡如何有异谟”则表达了对现实政治的不满。诗人不仅在质疑管蔡两国的治理方针，还隐含着对当时政治的警醒，促使人们反思如何在继承中创新。
诗的最后两句“不念祖宗危社稷，强于仁圣遣行诛”，更是对现实的严厉批判，指出不尊重祖宗遗德可能导致国家的危机。这一观点在当时社会背景下尤为重要，暗示着对统治者德行的期待，以及对国家未来的忧虑。整体来看，这首诗不仅有着深厚的历史感，也具备强烈的现实意义，体现了周昙对历史的深刻洞察与对未来的深切关注。
诗词解析
逐句解析：
- 伊商胡越尚同图：商朝与胡族、越族的文化仍能保持一致性。
- 管蔡如何有异谟：反问为什么管、蔡二国的规矩会有如此不同。
- 不念祖宗危社稷：不去怀念祖宗的智慧，危害了国家的根基。
- 强于仁圣遣行诛：比起仁德的圣君下令惩罚的行为还要严重。
修辞手法：
- 对比：通过商、胡、越与管、蔡的对比，强调不同文化与治理理念的冲突。
- 反问：用反问句式引发思考，加深读者对治理之道的反省。
主题思想： 整首诗传达了对传统文化的尊重，以及对当时政治失误的批判，强调了传统智慧在国家治理中的重要性，提醒人们应珍视历史教训。
意象分析
意象词汇：
- 商、胡、越：代表古代的和谐文化。
- 管、蔡：象征着不同的政治理念与治理方式。
- 祖宗：象征着历史与传统的智慧。
- 社稷：代表国家的根本，传递出对国家安全的关切。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“管蔡”指的是哪个历史时期的政治家？
- A. 春秋
- B. 战国
- C. 汉代
- D. 唐代
-
“不念祖宗危社稷”一句中“社稷”指的是什么？
- A. 国家
- B. 家庭
- C. 个人
- D. 朋友
-
诗人对管蔡二国的治理有何看法？
- A. 称赞
- B. 中立
- C. 批判
- D. 不屑
答案：
- A（春秋）
- A（国家）
- C（批判）
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比：
- 周昙的《三代门·管蔡》与杜甫的《春望》都表达了对国家和社会现状的忧虑，但周昙更关注于历史教训的反思，而杜甫则通过描绘现实的凄凉，强调了对国家和人民命运的关怀。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与古诗词》
通过以上分析，读者不仅可以欣赏到《三代门·管蔡》的艺术魅力，还能深入理解其背后的文化与历史意义。