榆烟新起，正清明节过，翠蓂九叶。是什么意思

榆烟新起，正清明节过，翠蓂九叶。

欣会谪仙初度日，凤穴产真鸑鷟。

心肠琅琅，文章锦绣，看镜期勋业。

暂居马帐，后知有赖先觉。

可想大器晚成，功名有志，未逊苏秦学。

奈不在身先在子，果向秋风抟鹗。

诗酒琴棋，风花雪月，养浩全真乐。

寿觞五福，太公须遇文猎。

原文展示

百字谣/念奴娇三月初九
作者: 张倅 〔宋代〕

榆烟新起，正清明节过，翠蓂九叶。
欣会谪仙初度日，凤穴产真鸑鷟。
心肠琅琅，文章锦绣，看镜期勋业。
暂居马帐，后知有赖先觉。
可想大器晚成，功名有志，未逊苏秦学。
奈不在身先在子，果向秋风抟鹗。
诗酒琴棋，风花雪月，养浩全真乐。
寿觞五福，太公须遇文猎。

白话文翻译

这首诗描绘了清明节过后初春的景象，榆树的烟雾刚开始升起，青翠的蓂叶已经长出九片。诗人欣喜于谪仙（李白）初度日子即将到来，凤穴中诞生了真实的鸑鷟（传说中的神鸟）。心胸开阔，文采斐然，理想的事业在镜中期待着。暂时驻足于马帐中，后知有赖于先人的智慧。不禁想起大器晚成的人，功名志向不输苏秦的学问。可惜的是，自己的成就不在自身，而在后代，像秋风中飞翔的鹗鸟。诗酒琴棋，风花雪月，营造出一派全真乐趣。祝寿的酒杯中五福齐全，太公（姜子牙）也需遇上文采出众的人。

注释

字词注释:

1. 榆烟：榆树的烟雾，指春天榆树发芽时的烟雾状。
2. 翠蓂：青翠的蓂叶，象征春天的生机。
3. 谪仙：指被贬的神仙，多指李白。
4. 真鸑鷟：神话中的鸟，象征美好事物的诞生。
5. 心肠琅琅：心胸开阔，意指人品。
6. 马帐：马的帐篷，表示旅居生活。
7. 大器晚成：比喻大人物通常需要较长时间才会成就。
8. 功名有志：有志向追求功名利禄。

典故解析:

• 苏秦：战国时期的著名谋士，善于游说，象征智者。
• 太公：姜子牙，周武王的谋士，象征智慧与成功。

诗词背景

作者介绍:
张倅，字君宝，宋代诗人，生平不详，作品多描绘自然景象和人生哲理，风格清新、意境深远。

创作背景:
此诗写于清明节期间，反映了春天的生机与个人的志向，结合了当时士人的理想与生活态度。

诗歌鉴赏

这首诗在描绘春天的自然景象中，融入了个人的理想与志向，展现了诗人对人生的思考。开头几句描绘了春天的生机，榆烟与翠蓂的结合，象征着新生命的开始，让人感受到自然的魅力。接着，诗人提到谪仙的初度日，表现出对历史人物的敬仰，同时也暗示了诗人对自己未来的期待。诗中还提到了暂居马帐，表达了诗人在追求理想过程中的艰辛与不易。接下来的几句，诗人提到大器晚成，展现了他对于成功的思考与哲理，强调了个人成就与后代的关系，表达了对未来的期待与希望。最后几句则转向生活的乐趣，强调了诗酒琴棋、风花雪月的享受，展现了诗人积极向上的生活态度。整首诗情感丰富，意境深远，是一首结合自然与人生哲学的佳作。

诗词解析

逐句解析:

1. 榆烟新起，正清明节过，翠蓂九叶。

   • 描述清明节后的春天气息，生动展现生机盎然的自然景象。

2. 欣会谪仙初度日，凤穴产真鸑鷟。

   • 表达对李白的敬仰，暗示诗人对美好事物的渴望。

3. 心肠琅琅，文章锦绣，看镜期勋业。

   • 形容诗人的品德高尚，期待未来的成就。

4. 暂居马帐，后知有赖先觉。

   • 暂时居住在马帐，反映出对理想追求的艰辛。

5. 可想大器晚成，功名有志，未逊苏秦学。

   • 反思成功需要时间，表达对历史人物的钦佩。

6. 奈不在身先在子，果向秋风抟鹗。

   • 说明成就往往在后代，表达对未来的期待。

7. 诗酒琴棋，风花雪月，养浩全真乐。

   • 强调生活中的乐趣与享受，展现积极的生活态度。

8. 寿觞五福，太公须遇文猎。

   • 祝愿长寿与福气，强调文采与才华的重要性。

修辞手法:

• 比喻：将生命的勃发比作春天的来临。
• 对仗：如“诗酒琴棋，风花雪月”，句式工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:
整首诗通过描绘春天的景象，表达了对理想人生的思考，展现诗人对自然与人生的深刻感悟，传达出乐观积极的生活态度。

意象分析

意象词汇:

1. 榆烟：象征春天的开始与生机。
2. 翠蓂：代表生命的繁荣与希望。
3. 谪仙：象征着追求理想和精神的高尚。
4. 凤穴：暗示着希望与美好事物的诞生。
5. 马帐：象征着旅途中的不易与坚持。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“谪仙”指的是哪位历史人物？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 苏轼
   • D. 白居易

2. “大器晚成”在诗中意指什么？

   • A. 早熟的人
   • B. 成就需要时间
   • C. 只靠运气
   • D. 只关注金钱

3. 诗中提到的“诗酒琴棋”主要表现了什么？

   • A. 生活的苦闷
   • B. 生活的乐趣
   • C. 学习的艰辛
   • D. 追求名利

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘春天的美景与人生哲理。
• 《静夜思》：李白的名作，表达乡愁与思念。

诗词对比:

• 张倅 vs. 李白：两位诗人均描绘了春天的景象，张倅更侧重于人生哲理，李白则强调个体情感与自由。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《古代诗词解析与赏析》