云澹飞江卑晚，飞香到短蓬。是什么意思

云澹飞江卑晚，飞香到短蓬。

望穷浑不见，恨满白蘋风。

原文展示:

次韵次尹俊卿梅花绝句 王灼 〔宋代〕 云澹飞江卑晚，飞香到短蓬。望穷浑不见，恨满白蘋风。

白话文翻译：

云淡风轻，江水在晚霞中显得低矮，梅花的香气飘到了简陋的船篷。极目远望，却什么也看不见，只感到满腔的遗憾，随着白蘋风飘散。

注释:

字词注释:

• 云澹：云淡风轻的样子。
• 飞江：指江水在晚霞中显得低矮。
• 卑晚：低矮的晚霞。
• 飞香：指梅花的香气飘散。
• 短蓬：简陋的船篷。
• 望穷：极目远望。
• 浑不见：完全看不见。
• 恨满：满腔的遗憾。
• 白蘋风：指带着白蘋花香的风。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘了一幅江边晚景和诗人对梅花的情感。

诗词背景:

作者介绍: 王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然景物的细腻观察和深沉情感。此诗可能是在江边赏梅时所作，表达了对梅花的喜爱和对远方的思念。

创作背景: 此诗可能是在一个云淡风轻的傍晚，诗人在江边赏梅，感受到梅花的香气，却因视线受阻而产生遗憾之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一幅江边晚景图，通过“云澹”、“飞江”、“飞香”等意象，传达出诗人对梅花的喜爱和对远方的思念。诗中的“望穷浑不见”表达了诗人因视线受阻而产生的遗憾，而“恨满白蘋风”则进一步以白蘋风为载体，抒发了诗人内心的情感。整首诗情感深沉，意境悠远，展现了诗人对自然景物的细腻观察和深沉情感。

诗词解析:

逐句解析:

• “云澹飞江卑晚”：描绘了云淡风轻、江水在晚霞中显得低矮的景象。
• “飞香到短蓬”：梅花的香气飘到了简陋的船篷，表达了诗人对梅花的喜爱。
• “望穷浑不见”：极目远望，却什么也看不见，表达了诗人的遗憾。
• “恨满白蘋风”：满腔的遗憾随着白蘋风飘散，抒发了诗人内心的情感。

修辞手法:

• 拟人：“飞香”将梅花的香气拟人化，仿佛香气有意识地飘到了船篷。
• 比喻：“恨满白蘋风”将遗憾比作白蘋风，形象地表达了诗人的情感。

主题思想: 这首诗通过对江边晚景和梅花的描绘，表达了诗人对梅花的喜爱和对远方的思念，以及因视线受阻而产生的遗憾之情。

意象分析:

意象词汇:

• 云澹：云淡风轻的景象。
• 飞江：江水在晚霞中显得低矮。
• 飞香：梅花的香气飘散。
• 短蓬：简陋的船篷。
• 望穷：极目远望。
• 恨满：满腔的遗憾。
• 白蘋风：带着白蘋花香的风。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“飞香”指的是什么？ A. 梅花的香气 B. 白蘋花的香气 C. 江水的香气 答案：A

2. 诗中的“恨满白蘋风”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 遗憾 C. 平静 答案：B

3. 诗中的“望穷浑不见”表达了什么？ A. 诗人对梅花的喜爱 B. 诗人对远方的思念 C. 诗人因视线受阻而产生的遗憾 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：同样以梅花为题材，表达了诗人对梅花的喜爱。
• 陆游《卜算子·咏梅》：以梅花为题材，表达了诗人对梅花的坚韧品格的赞美。

诗词对比:

• 王安石《梅花》与王灼的《次韵次尹俊卿梅花绝句》：两者都以梅花为题材，但王安石的诗更注重梅花的品格，而王灼的诗更注重梅花的香气和诗人的情感。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《梅花诗选》：收录了多首以梅花为题材的诗作，可以进行比较阅读。