算只消、澹影疏香，伴个幽栖人独。是什么意思

嗤琼笑玉。

向画堂可肯，风露边宿。

耐冻禁寒，便瘦宜枯，前生莫是孤竹。

从来不上春工谱，梦不到、沈香亭北。

算只消、澹影疏香，伴个幽栖人独。

莫待痴蜂呆蝶，倩青女捺住，多少红绿。

落雁寒芦，翠鸟冰枝，近傍三间茅屋。

□□□□□□□，□□□、□□□□。

想这般，夷旷襟怀，渺视乾员坤幅。

原文展示

疏影·嗤琼笑玉
作者: 吴潜 〔宋代〕

嗤琼笑玉。向画堂可肯，风露边宿。
耐冻禁寒，便瘦宜枯，前生莫是孤竹。
从来不上春工谱，梦不到沈香亭北。
算只消澹影疏香，伴个幽栖人独。
莫待痴蜂呆蝶，倩青女捺住，多少红绿。
落雁寒芦，翠鸟冰枝，近傍三间茅屋。
想这般，夷旷襟怀，渺视乾员坤幅。

白话文翻译

这首诗描绘了一种清冷幽静的自然景象，诗人以“嗤琼笑玉”开头，表现出一种轻盈而高雅的气质。诗中提到在画堂边，夜晚的风露中栖息，经历寒冷的考验，反而更显得瘦削而适合枯寂，似乎在暗示着孤独的命运。诗人追溯前生，似乎自问是否曾是孤竹般的存在，孤独无依。

接着，诗人指出自己从未参与春天的繁华，梦中也未曾到达沈香亭的美妙之地。于是，诗中只剩下淡淡的影子和清香，陪伴着幽静的栖居者。诗人提醒自己不要等待那痴迷于花丛的蜜蜂和蝶，依靠那些青衣女子来把持心中的情感。最后，诗人描绘了落雁在寒芦间、翠鸟在冰枝上的情景，近旁是三间茅屋。诗人想象着这样的一幅画面，心胸开阔，超然物外，任凭自然的变化。

注释

1. 嗤琼笑玉：形容清雅轻盈，如同美玉在轻笑。
2. 画堂：指有画的厅堂，意指雅致的环境。
3. 耐冻禁寒：在寒冷中坚持，耐受艰难。
4. 孤竹：孤独的竹子，象征孤独的生活。
5. 春工谱：春天的工艺谱，暗指春天的繁华与繁忙。
6. 沈香亭北：指梦中的美好场所，沈香亭象征着高雅与幽静。
7. 澹影疏香：淡淡的影子与清香，象征一种淡泊的生活。
8. 痴蜂呆蝶：形容那些沉醉于繁华景象的蜂蝶，暗示对世俗的痴迷。
9. 落雁寒芦：寒冷的芦苇上停落的雁，暗示秋冬的景象。
10. 夷旷襟怀：心境开阔，超然物外。

诗词背景

作者介绍
吴潜，宋代诗人，生平不详，作品多以清新幽静著称，常表现淡泊的人生态度和对自然的热爱。

创作背景
该诗创作于宋代，正值文人追求清雅、脱俗的风潮。诗人借用自然景象反映内心情感，表达了对孤独生活的接受与淡然。

诗歌鉴赏

《疏影·嗤琼笑玉》是一首充满哲理的诗作，诗人通过对自然的细腻描绘，表达了一种超然的生活态度。诗中“嗤琼笑玉”以清雅的形象开启，给人以视觉与听觉的双重美感，仿佛自然之美在轻声细语中流淌。接下来的描写中，诗人不仅展现了自然界的冷清与孤独，更借此反思自身的生存状态。

“耐冻禁寒，便瘦宜枯”一句，既是对自然环境的描写，也是对自身处境的自省，展现了诗人对生活的坚韧态度。相较于春天的繁华，诗人选择了孤独与清淡，体现出一种对世俗繁华的超然与拒绝。尤其是“莫待痴蜂呆蝶”，更是强调了对外界诱惑的警惕与内心的宁静。

最后的“夷旷襟怀，渺视乾员坤幅”更是升华了整首诗的意境，诗人在自然中获得了一种开阔的胸怀，超越了世俗的纷扰。这种境界让人感受到了一种洒脱与自由，诠释了诗人对生命的深刻思考和对自然的深切热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 嗤琼笑玉：引入清雅之美。
2. 向画堂可肯，风露边宿：描绘环境，表达诗人的栖息之地。
3. 耐冻禁寒，便瘦宜枯：强调生活的艰辛与适应。
4. 前生莫是孤竹：自问人生的孤独。
5. 从来不上春工谱：表明未尝繁华。
6. 梦不到沈香亭北：表达对美好生活的渴望。
7. 算只消澹影疏香：强调淡泊与宁静。
8. 伴个幽栖人独：表达与世无争的生活态度。
9. 莫待痴蜂呆蝶：警惕外界的诱惑。
10. 倩青女捺住，多少红绿：对美色的感慨。
11. 落雁寒芦，翠鸟冰枝：描绘自然景象。
12. 近傍三间茅屋：表现生活的简朴。
13. 想这般，夷旷襟怀：升华至人生哲学。

修辞手法

• 比喻：如“嗤琼笑玉”，将美与优雅比作玉石。
• 拟人：如“痴蜂呆蝶”，赋予昆虫人性化情感。
• 对仗：如“落雁寒芦，翠鸟冰枝”，形成对称的美感。

主题思想
整首诗歌表现了诗人对孤独的接受、对世俗繁华的拒绝，以及在自然中寻求内心宁静的生活态度。

意象分析

• 琼玉：象征高雅与纯洁。
• 孤竹：象征孤独与独立。
• 春工谱：象征繁华与世俗。
• 沈香亭：象征理想生活与美好追求。
• 澹影疏香：象征宁静与淡泊。
• 青女：象征美丽与诱惑。
• 落雁寒芦：象征自然的冷清与孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“嗤琼笑玉”形容的是： A. 轻盈优雅
   B. 沉重孤独
   C. 繁华热闹

2. “耐冻禁寒”的意思是： A. 忍受寒冷
   B. 享受温暖
   C. 逃避寒冷

3. 诗人对“春工谱”的态度是： A. 热爱
   B. 无所谓
   C. 反感

答案

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白
• 《山居秋暝》：王维
• 《夜泊牛津》：杜甫

诗词对比

• 《静夜思》与《疏影·嗤琼笑玉》均表达了对孤独的感悟，但《静夜思》更多地流露出对故乡的思念，而《疏影·嗤琼笑玉》则更强调个人的内心世界与自然的和谐。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌史》

通过以上内容，读者可以更深入地理解吴潜的《疏影·嗤琼笑玉》，以及其中蕴含的丰富情感与哲理。