耳鸣通夜雨，眼暗隔年花。是什么意思

白首尚为客，飘飘天一涯。

耳鸣通夜雨，眼暗隔年花。

畏酒从今断，题诗浪自夸。

有村如栗里，准拟更移家。

原文展示

白首尚为客，飘飘天一涯。
耳鸣通夜雨，眼暗隔年花。
畏酒从今断，题诗浪自夸。
有村如栗里，准拟更移家。

白话文翻译

白发苍苍却仍然是个客人，漂泊在天涯海角。
耳边只听见夜雨声，眼前的花朵却是隔年才见。
从今往后我害怕喝酒，写诗时也只是自我夸耀。
有一个村庄就像栗里一样，我打算再找个地方居住。

注释

1. 白首：形容年老，白发的状态。
2. 尚为客：仍然是个外人，表示漂泊不定的生活状态。
3. 飘飘天一涯：形容身处远方，心境飘渺。
4. 耳鸣通夜雨：耳边听到整夜的雨声，传达孤独感。
5. 眼暗隔年花：眼前的花似乎与去年隔绝，象征时间的流逝。
6. 畏酒从今断：从今以后不再喝酒，表达对酒的恐惧与回避。
7. 题诗浪自夸：写诗时只是自我抬高，暗示对自己作品的不满。
8. 有村如栗里：提到一个村庄，栗里可能是一个具体的村名。
9. 准拟更移家：打算再搬家，表示对现状的不满。

诗词背景

作者介绍

贝琼（生卒年不详），明代诗人，以其清新自然的诗风著称。她的作品常表现出对生活的感慨与思考，尤其关注个人的情感与社会的变迁。

创作背景

这首诗写于贝琼晚年，表达了她对人生的思考与对漂泊生活的无奈。诗中反映了她对岁月流逝的感慨，对饮酒的厌倦，以及对安定生活的渴望。

诗歌鉴赏

《排闷》是一首深具情感的诗，展现了诗人对生活的无奈与对年华流逝的感伤。首句“白首尚为客”直接点明了诗人的身份，已经年迈却依然生活在外，显露出一种无根无依的孤独感。接下来的描写通过“耳鸣通夜雨”与“眼暗隔年花”展现了时间的流逝与环境的冷漠，耳边的雨声和眼前的花都成为了孤独的陪伴。

“畏酒从今断”一语则表现了诗人对饮酒的厌倦与自我反省，酒在古诗中常常是孤独与消遣的象征，而诗人选择断酒，似乎是在追求一种清醒的生活态度。“题诗浪自夸”则折射出她对自己创作的不满，虽然写诗是她生活的一部分，但似乎也无法填补内心的空虚。

最后的“有村如栗里，准拟更移家”，则透露出诗人对安定生活的向往，栗里或许是一个象征着温暖和安宁的地方。整首诗在描绘个人情感的同时，也反映了更广泛的社会变迁与人们的生活状态，具有较强的现实意义。

诗词解析

逐句解析

1. 白首尚为客：年纪已大，但仍是漂泊在外的旅人，表现出孤独与无奈。
2. 飘飘天一涯：身处远方，心情飘荡，暗示对归属感的渴望。
3. 耳鸣通夜雨：夜间的雨声仿佛在耳边回响，增加了孤独的氛围。
4. 眼暗隔年花：眼前的花朵与往年的记忆隔绝，暗示时间的无情。
5. 畏酒从今断：对酒的厌倦，体现了对过去生活的反思与决心。
6. 题诗浪自夸：写诗时的自我夸耀，反映出对创作的矛盾心态。
7. 有村如栗里：提到的村庄象征着一种理想的生活状态。
8. 准拟更移家：表达了对安定生活的渴望与对现状的不满。

修辞手法

• 对比：诗中通过对比“白首”与“客”的身份，突出孤独感。
• 拟人：雨声与耳鸣的描写使自然环境具有人性化的情感。
• 象征：村庄象征着归属与安宁，反映出诗人心中的向往。

主题思想

整首诗主要表达了对人生无常的感慨与对安定生活的向往。通过对孤独、时间流逝以及生活状态的深刻反思，诗人展现了内心的挣扎与渴望。

意象分析

意象词汇

1. 白首：象征年老与无奈。
2. 雨：象征孤独与时间的流逝。
3. 花：代表美好回忆与时间的隔绝。
4. 酒：象征消遣与对过去的逃避。
5. 村庄：象征归属与安宁的理想状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“白首”指代什么？

   • A. 年轻
   • B. 年老
   • C. 不确定
   • D. 旅人

2. 诗人对酒的态度是怎样的？

   • A. 喜欢
   • B. 厌倦
   • C. 无所谓
   • D. 迷恋

3. 诗中提到的“村庄”象征什么？

   • A. 远方
   • B. 安宁
   • C. 繁华
   • D. 战争

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《月下独酌》
3. 杜甫《春望》

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相比，贝琼的《排闷》更倾向于表达个体的孤独与内心的挣扎，而王维则更多地描绘了自然之美与心灵的宁静。两者在风格上存在差异，但都反映了诗人对生活的思考与感悟。