不恨梧桐先作响，恨梧桐原是侬亲种。是什么意思

今夜仍无梦。

冷红蕤、枕函如水，但和愁共。

绡帐一层，张薄雾灯影，丝丝迸缝。

觉帐外、玉炉烟重。

安得蘅芜香在手，便浓烧、心字成何用。

银鸭睡，绣衾拥。

迢迢挨过清宵永。

数铜壶、不多几刻，寺钟应动。

帘外五更风渐紧，想是酿寒催冻。

早一阵、雨声相送。

不恨梧桐先作响，恨梧桐原是侬亲种。

心上事，酒俱涌。

原文展示

金缕曲 今夜
作者: 赵庆熹 〔清代〕

今夜仍无梦。冷红蕤枕函如水，但和愁共。绡帐一层，张薄雾灯影，丝丝迸缝。觉帐外玉炉烟重。安得蘅芜香在手，便浓烧心字成何用。银鸭睡，绣衾拥。迢迢挨过清宵永。数铜壶不多几刻，寺钟应动。帘外五更风渐紧，想是酿寒催冻。早一阵雨声相送。不恨梧桐先作响，恨梧桐原是侬亲种。心上事，酒俱涌。

白话文翻译

今夜仍然没有梦。冷红色的蕾丝枕头像水一样，只能与忧愁相伴。轻薄的帐子，映照着雾灯的影子，细细的缝隙透出微光。觉得帐外的玉炉烟气沉重。怎么能得到蘅芜的香气在手，便能浓烈地烧出心字又有什么用呢？银色的鸭子在睡觉，绣被包裹着。漫长的清夜又过了一轮。铜壶上的水不多几刻，寺里的钟声应该要响了。帘外的五更风渐渐变紧，想是寒气在逼近。清晨早有一阵雨声送来。不恨梧桐树先发出声响，恨的是这梧桐树本是我亲自种下的。心中的事情，酒也随之涌出。

注释

• 今夜：指今晚，表达出夜晚的氛围。
• 冷红蕤枕：冷红色的枕头，蕤是一种细腻的织物。
• 绡帐：轻薄的帐子，绡是一种轻薄的纱。
• 玉炉烟重：形容香气浓厚，玉炉是古代用来烧香的器具。
• 蘅芜香：一种香草，表示对香气的渴望。
• 银鸭：可能是指一种睡眠状态，暗含宁静。
• 铜壶：古代用来盛水的器具，暗示时间的流逝。
• 寺钟：寺庙的钟声，通常用于报时。
• 五更：指夜深时分，通常是五更天。
• 梧桐：一种树木，古代诗词中常用来象征思念。

诗词背景

作者介绍

赵庆熹，清代词人，擅长词作，风格婉约，情感细腻。其作品多表现个人情感、思乡之情及对生活的感悟。

创作背景

《金缕曲 今夜》创作于清代，正值诗人心中的忧愁与思念交汇之时，表达了对过去情感的追忆和对未来的惆怅。

诗歌鉴赏

《金缕曲 今夜》以清新细腻的笔触描绘了一个孤独而又愁苦的夜晚，诠释了诗人对内心情感的深刻思考。全诗通过细腻的意象，如“冷红蕤枕”、“绡帐”、“玉炉烟重”等，营造出一种淡淡的忧伤气氛，表现出对梦境的渴望和现实的无奈。诗中反复提到的“心上事”，暗示着诗人内心的纠结和不安，借酒抒怀的意象则加深了这种情感的复杂性。

诗人在夜晚的孤独中，既感受到自然的变化，又体会到内心的苦闷，形成了诗歌的情感核心。通过描绘冷风、雨声、梧桐树等自然景象，诗人将个人的情感与自然的景象紧密相连，展现出一种“人情与自然”的和谐关系。整首诗情感真挚，语言优美，展示了清代词人的艺术风格与内心世界。

诗词解析

逐句解析

• 今夜仍无梦：暗示诗人心中烦恼，无法入眠。
• 冷红蕤枕函如水：冷红色的枕头像水一样，形容失去温度，心情冷淡。
• 但和愁共：表达只与愁苦相伴。
• 绡帐一层，张薄雾灯影：描写轻薄的帐子，透出微弱的灯影，营造出孤独的氛围。
• 觉帐外玉炉烟重：感受到外面香烟的浓重，象征着心情的沉重。
• 安得蘅芜香在手：渴望拥有香气，却感到无奈。
• 银鸭睡，绣衾拥：宁静的夜晚，增加了孤独的感觉。
• 迢迢挨过清宵永：漫长的夜晚，让人感到无尽的孤独。
• 数铜壶不多几刻，寺钟应动：时间流逝，钟声的响起象征着新的开始。
• 帘外五更风渐紧：夜深了，外面的风越来越冷，预示着寒意的逼近。
• 恨梧桐原是侬亲种：对亲手种植的梧桐树发出感慨，暗含思念之情。

修辞手法

• 比喻：用“冷红蕤枕”比喻心情的冷淡。
• 拟人：将自然现象拟人化，如“风渐紧”，让自然更具情感。
• 对仗：如“银鸭睡，绣衾拥”，增强了诗的韵律感。

主题思想

诗歌的中心思想在于表达孤独、思念与对美好生活的渴望，通过细腻的描写让读者感同身受。

意象分析

意象词汇

• 夜晚：象征孤独和沉思。
• 梧桐：象征思念与亲情。
• 雨声：暗示情感的流动与变化。
• 香气：代表内心的渴望与追求。

互动学习

诗词测试

1. “今夜仍无梦”中的“无梦”主要表达了什么情感？

   • A. 期待
   • B. 孤独
   • C. 快乐

2. 诗中提到的“银鸭”可能隐喻了什么？

   • A. 宁静的睡眠
   • B. 纷扰的生活
   • C. 过去的回忆

3. “帘外五更风渐紧”中的“五更”指的是哪个时间段？

   • A. 晚上11点
   • B. 凌晨2点
   • C. 凌晨5点

答案

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比

• 李清照《如梦令》：同样表达了女性的孤独与思念，但其风格更为明快。
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：表现了对国家的忧虑和个人的孤独，情感更加激烈。

参考资料

• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏技巧》
• 《中国古典文学作品选》