这段话出自元代丘处机《木兰花慢》
伫登临旷望，涌云气，北山兴。
旋恍惚阴阳，虚无变化，寥廓充盈。
奇峰状如太华，霭棱层、峻极染空青。
急雨翻盆泼墨，迅雷激电飞声。
威灵。
大骋神通，三伏暑，结凝冰。
叹是处飘风，良田遇害，厦屋遭倾。
唯斯道乡幸感，屡涔涔至也忽然轻。
深信皇天辅德，善因恶果分明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:29:04原文展示
木兰花慢
作者：丘处机 〔元代〕
伫登临旷望，涌云气，北山兴。
旋恍惚阴阳，虚无变化，寥廓充盈。
奇峰状如太华，霭棱层峻极染空青。
急雨翻盆泼墨，迅雷激电飞声。
威灵。大骋神通，三伏暑，结凝冰。
叹是处飘风，良田遇害，厦屋遭倾。
唯斯道乡幸感，屡涔涔至也忽然轻。
深信皇天辅德，善因恶果分明。
白话文翻译
这首词描绘了诗人登高远望的情景，眼前云气涌动，北山显得巍峨。随着目光的移动，似乎阴阳交替，虚无缥缈的变化充满了天地。奇峰如同太华山般高耸，浓雾层层叠叠，极染天空的蔚蓝。突然狂风暴雨，仿佛把墨汁泼洒在天际，雷声轰鸣如电。诗人感叹，神灵的威力在于可以在三伏的酷暑中凝结成冰雪。此地的狂风让良田受灾，房屋被毁。唯有道理的乡土令我感慨，时常是细雨轻轻降临。深信上天会辅佐德行，因果分明。
注释
- 伫：停留、驻足。
- 涌云气：指云气的涌动，表现出一种自然的变化。
- 阴阳：古代哲学中对立统一的两种力量。
- 虚无变化：形容空灵而变化无常的状态。
- 奇峰：形容高耸的山峰。
- 急雨翻盆泼墨：比喻雨势急促，形态如同泼墨。
- 威灵：指神灵的威力。
- 三伏暑：指夏季最热的时期。
- 涔涔：形容细雨纷纷而下。
诗词背景
作者介绍
丘处机（1148年－1227年），元代著名道士和诗人，出身于道教名门，精通道教经典，曾游历多地，习文练武，思想深邃。丘处机的作品多反映了其对道教哲学的理解与体悟。
创作背景
《木兰花慢》的创作背景与丘处机对自然的深刻感受和道教思想的影响密不可分。诗中描绘的自然景象和个人的情感交织展现了诗人对宇宙、生命及道理的思考，反映了当时社会动荡与个人内心的挣扎。
诗歌鉴赏
《木兰花慢》是一首充满哲理和自然美的词作，丘处机通过优美的自然描写，表现出对人生真谛的思考。诗的开头，诗人站在高处，远望北山，云气翻涌，营造出一种壮阔的景象，突显出天地的广阔与自身的渺小。随后，词中提到的阴阳、虚无变化，暗示着自然的无常与生命的不可捉摸，而这正是道教思想的体现。
当狂风暴雨来临，诗人采用“急雨翻盆泼墨”的比喻，生动地描绘出雨势的急促与猛烈，仿佛整个天地都在这一瞬间被重新书写。诗人对自然力量的敬畏和对人间疾苦的感叹贯穿始终，尤其是“良田遇害，厦屋遭倾”，表现出自然灾害对人们生活的影响，折射出社会的动荡与无奈。
最后，诗人表达了对道理的向往和信仰，强调因果法则，体现出一种哲学思考和道德观。整体上看，词中不仅有对自然的敬仰，还有对人生哲学的深刻反思，使得这首词在艺术表现和思想内涵上都具有较高的价值。
诗词解析
逐句解析
- “伫登临旷望，涌云气，北山兴。”：诗人停下来，远眺北山，感受到云气的涌动，体现出一种壮丽的自然景观。
- “旋恍惚阴阳，虚无变化，寥廓充盈。”：形容阴阳交替、虚无缥缈的状态，暗示生命的无常与变化。
- “奇峰状如太华，霭棱层峻极染空青。”：描绘高耸入云的奇峰，浓雾缭绕，形成神秘的景象。
- “急雨翻盆泼墨，迅雷激电飞声。”：生动形象地描绘暴雨来临的壮观场景，雷电交加的氛围。
- “威灵。大骋神通，三伏暑，结凝冰。”：强调自然的威力和神奇，展现对自然法则的深刻体悟。
- “叹是处飘风，良田遇害，厦屋遭倾。”：感叹自然灾害给人们带来的破坏，表现出对生活的无奈。
- “唯斯道乡幸感，屡涔涔至也忽然轻。”：表达对道理的感悟与珍惜，细雨轻降，象征着希望。
- “深信皇天辅德，善因恶果分明。”：最后总结出对因果法则的信仰，强调德行的重要性。
修辞手法
- 比喻：“急雨翻盆泼墨”将雨势比作泼墨，形象生动。
- 拟人：赋予自然以情感，描绘自然的威力和变化。
- 对仗：如“阴阳”、“虚无变化”等形成对比，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗表达了对自然的敬畏与哲理的思考，体现出丘处机对道教思想的深刻理解，强调了因果法则和德行的重要性，反映了诗人内心的平和与对生命的感悟。
意象分析
意象词汇
- 云气：象征着变化与无常。
- 奇峰：代表自然的壮丽与神秘。
- 急雨：象征突如其来的灾难与冲击。
- 飘风：象征不稳定的环境与生活的无常。
- 道乡：道教的理想境界，象征着内心的宁静与追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“急雨翻盆泼墨”主要用来形容什么？
A. 春天的花开
B. 暴雨来临的情景
C. 田野的丰收 -
“深信皇天辅德，善因恶果分明”表达了什么样的思想？
A. 对生活的不满
B. 对自然的无奈
C. 对因果法则的信仰 -
“伫登临旷望，涌云气，北山兴。”中“伫”的意思是？
A. 走动
B. 停留
C. 逃离
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》：王之涣的《登高》同样描绘了自然的壮丽。
- 《夜泊牛渚怀古》：李白的这首诗也表达了对历史与自然的感慨。
诗词对比
- 丘处机 vs. 王维：丘处机的《木兰花慢》与王维的《山居秋暝》在自然描写上有相似之处，丘处机更注重对自然变化的感悟，而王维则强调内心的宁静与和谐。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗词选》
- 《道教文化与诗歌》
- 《丘处机诗词研究》