这段话出自宋代阳枋《用昌黎赋鸣雁韵劝蹇从叔出峡与乃兄相依》
楚天空阔雁南飞，整整秋来春又归。
肠断孤鸿鸣失依，重云片影俦侣稀。
野老吟情吒兴微，樊笼休羡稻粱肥。
岷峨回首寸心违，华亭清唳昔人非。
湖北湖南秋水多，洲渚星稀无纲罗，平沙雪浇声相和。
挽仰尘世应无他。
君於此处意如何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:33:59原文展示
楚天空阔雁南飞，整整秋来春又归。
肠断孤鸿鸣失依，重云片影俦侣稀。
野老吟情吒兴微，樊笼休羡稻粱肥。
岷峨回首寸心违，华亭清唳昔人非。
湖北湖南秋水多，洲渚星稀无纲罗，
平沙雪浇声相和。挽仰尘世应无他。
君於此处意如何。
白话文翻译
在辽阔的楚天上，大雁南飞，秋天已经过去，春天又将归来。
孤雁鸣叫，肠断心碎，失去了伴侣，重重的云层中，影子稀少。
乡间的老人吟唱着微弱的情怀，不必羡慕那些丰收的稻米。
回首岷峨山，心中却感到无奈，华亭的清啼声中，昔日的友人已不再。
湖北、湖南的秋水丰盈，洲渚星辰稀少，没有渔网与罗网的捕捞。
平沙上，雪般的声音相互和鸣。仰望尘世，似乎没有其他的牵挂。
你此刻的心意又是如何呢？
注释
- 楚天：指楚国的天空，象征广阔。
- 孤鸿：孤独的鸿雁，表达孤独的情感。
- 樊笼：笼子，指困于世俗的生活。
- 岷峨：指岷山，象征高远。
- 华亭：古代的名亭，常与友人聚会之地有关。
诗词背景
作者介绍
阳枋，宋代诗人，其诗风多以抒情见长，作品常蕴含深邃的人生哲思与自然景观的描绘。其作品多反映个人情感与社会现实的结合，具有较强的哲理性。
创作背景
此诗创作于作者在秋冬之交，感受到自然变换的同时，寄托了对人生的思考与对友人的思念。诗中流露出对孤独与思考的深入探索，同时也反映了当时社会对人际关系的关注。
诗歌鉴赏
这首诗以大雁的南飞为引子，描绘了秋冬交替之际的自然景象，营造出一种孤独而又深沉的氛围。诗人在描写孤雁鸣叫、伴侣稀少的同时，映射出他自身的孤独与无奈。特别是“肠断孤鸿鸣失依”一句，情感深邃，表露了诗人对失去伴侣的无奈与悲伤。
接着，诗人转向对乡居生活的思考，虽然有丰盈的稻米，但诗人却不愿羡慕，反而在“樊笼休羡稻粱肥”中表现出对自由的向往与对世俗的超脱。岷峨的回首，华亭的清啼，承载着对昔日友人的怀念与对时光流逝的感慨。
最后，诗人以秋水、洲渚等景象结尾，再次引发对人生意义的思考，仿佛在问读者：“你此刻的心意又是如何？”这不仅是对自身情感的反思，也是对他人心境的探询，具有人文关怀的深度。
诗词解析
逐句解析
- 楚天空阔雁南飞：描写辽阔的天空中大雁南飞，象征着季节的变化。
- 整整秋来春又归：强调四季轮回，时间的流逝。
- 肠断孤鸿鸣失依：表现孤独的心情，肠断形容悲痛。
- 重云片影俦侣稀：意指伴侣稀少，情感孤独。
- 野老吟情吒兴微：乡间老人吟唱，情感淡薄。
- 樊笼休羡稻粱肥：即使生活富足，也不要羡慕世俗的繁华。
- 岷峨回首寸心违：在回首往事时，心中感到不愿。
- 华亭清唳昔人非：昔日的朋友已不在，令人怀念。
- 湖北湖南秋水多：描绘秋水丰盈的自然景象。
- 洲渚星稀无纲罗：星空稀少，体现孤独与静谧。
- 平沙雪浇声相和：平静的沙滩上，声音如雪般轻柔。
- 挽仰尘世应无他：对世俗的思考，似乎无他。
- 君於此处意如何：质问对方的心意，展现情感的互动。
修辞手法
- 比喻：如“孤鸿”比喻孤独的心情。
- 拟人：如“吟情”，赋予自然以情感。
- 对仗：上下句相对，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗围绕着孤独、怀念与对人生的思考展开，表现了诗人对自由的向往与对世俗生活的反思。通过自然景象的描绘，诗人传达出一种深沉的哲理思考，展现了对人生意义的探索。
意象分析
意象词汇
- 孤鸿：象征孤独与失去。
- 樊笼：象征束缚与世俗生活。
- 岷峨：象征高远与追寻。
- 华亭：象征友谊与怀念。
- 秋水：象征时间的流逝与自然的变化。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“孤鸿”象征什么？ A. 恋爱中的人
B. 孤独与失去
C. 友谊
D. 自由 -
“樊笼休羡稻粱肥”表达了怎样的情感？ A. 对丰收的羡慕
B. 对世俗生活的超脱
C. 对自然的热爱
D. 对未来的希望 -
诗中提到的“华亭”有什么象征意义？ A. 繁华
B. 友谊与怀念
C. 自由
D. 生命的短暂
答案： 1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
阳枋的孤独与怀念在诗中表达得细腻而深邃，而杜甫的《月夜忆舍弟》则通过夜色和月光来渲染思念的情感，两者都展现了对亲情与友情的珍视，但表现方式有所不同，阳枋更偏向于对自然的描绘与哲理的思考，而杜甫则通过直接的情感表达更显真切。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《唐宋诗词鉴赏》