这段话出自明代董以宁《一剪梅•酒兰歌示程村》
与君诗酒两相于。
座有红于。
尊有青于。
湘兰不并草轩于。
山鸟刑于。
山花友于。
夜阑联袂鼓绵于。
舞罢神于。
吹罢茵于。
徐徐卧去觉于于。
一石淳于。
一梦淳于。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:55:25原文展示:
一剪梅•酒兰歌示程村
作者: 董以宁 〔明代〕
与君诗酒两相于。
座有红于。
尊有青于。
湘兰不并草轩于。
山鸟刑于。
山花友于。
夜阑联袂鼓绵于。
舞罢神于。
吹罢茵于。
徐徐卧去觉于。一石淳于。
一梦淳于。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人与友人相聚时的欢愉场景。与君共饮诗酒，座上有美酒相伴，尊中有青翠的酒。湘兰不与野草相并，山鸟在空中自由飞翔，山花在山间互相陪衬。夜深时，我们一起鼓起绵绵的乐曲，舞毕后神情恍惚，吹去酒气，缓缓躺去，进入梦乡，一切都显得清新而纯净。
注释:
字词注释:
- 与君: 与你。
- 诗酒: 诗歌与酒，指文人雅士的聚会。
- 尊: 酒器。
- 湘兰: 指湘江的兰花，象征美丽。
- 刑: 这里指鸟鸣声。
- 联袂: 共同相伴。
- 鼓绵: 轻柔的音乐。
- 茵: 指席子，酒席的意思。
典故解析:
- 湘兰: 代表了湘江一带的美丽风光，常用于诗词中象征清雅脱俗的品质。
- 夜阑: 夜深时分，通常指夜晚的宁静与悠闲，常在古诗中出现。
诗词背景:
作者介绍:
董以宁，明代诗人，以其清新的诗风和对自然的细腻描写著称。其作品多表现对友人、自然的热爱，擅长抒发个人情感，作品常融入音乐、酒文化的元素。
创作背景:
此诗作于明代，正值文人雅士聚会之时，诗中描绘了诗人与友人共饮的情景，表达了对友情与自然的慨叹，反映了当时文人追求闲适、超脱的生活状态。
诗歌鉴赏：
这首《一剪梅•酒兰歌示程村》通过细腻生动的描写，营造出一种轻松愉悦的氛围。开篇即以“与君诗酒两相于”引入，展现了诗人和友人之间的亲密关系，暗示了诗酒相伴的乐趣。接下来的几句通过对景物的描绘，表现出一种优雅而又恬静的生活境界。
诗中提到的“湘兰不并草轩于”，不仅表达了自然之美，也暗示了诗人对高雅生活的追求。尤其是“夜阑联袂鼓绵于”，更是将友情与音乐结合在一起，充满了生活的情趣。最后两句“徐徐卧去觉于。一石淳于。一梦淳于”，则表现出一种对生活的淡泊与宁静，透露出诗人对于理想生活的向往。
整首诗在意象上以自然景物与人文情感交织，展现出一种悠然自得的生活态度，体现了明代文人对诗酒之交的重视和对自然的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 与君诗酒两相于：与朋友一起吟诗作对，共饮美酒。
- 座有红于，尊有青于：座上有美酒，酒器中盛着青酒。
- 湘兰不并草轩于：湘江的兰花不与野草相杂。
- 山鸟刑于：山间的鸟儿自由飞翔，声声悦耳。
- 山花友于：山中的花朵互相陪衬。
- 夜阑联袂鼓绵于：夜深时分，我们一起轻声吟唱。
- 舞罢神于：舞蹈结束后，神情恍惚。
- 吹罢茵于：吹去酒气后，缓缓躺下。
- 徐徐卧去觉于：慢慢地进入梦乡。
- 一石淳于，一梦淳于：一切都显得清新而纯净。
修辞手法:
- 比喻：使用“湘兰”与“草轩”的对比，突显高雅与平庸的差异。
- 拟人：对自然的描写，使鸟儿和花朵仿佛有生命般与人类相伴。
- 对仗：如“诗酒”与“红青”，形成和谐的对称。
主题思想:
整首诗的中心思想在于表达对友情、自然和闲适生活的向往，传递出一种恬淡、清新的生活态度。诗人通过对美酒、美景的描绘，展现了文人雅士在自然中寻求心灵慰藉的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 湘兰：象征高洁与优雅。
- 红酒与青酒：分别象征丰富的情感与清新的生活。
- 山鸟：象征自由与洒脱。
- 夜阑：代表宁静与深远的思考。
- 梦：象征理想与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“湘兰”主要象征什么？
- A. 高洁与优雅
- B. 平凡与普通
- C. 苦涩与悲伤
- D. 热情与奔放
-
诗中哪一句表达了与友人共饮的场景？
- A. 山鸟刑于
- B. 座有红于
- C. 徐徐卧去觉于
- D. 一梦淳于
-
诗中的“夜阑”代表什么？
- A. 白天的喧嚣
- B. 宁静的夜晚
- C. 早晨的清新
- D. 傍晚的繁忙
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 - 李白
- 《月下独酌》 - 李白
- 《将进酒》 - 李白
诗词对比:
董以宁与李白的作品均涉及酒与友谊，但董以宁更注重细腻的情感表达，而李白则倾向于豪放与奔放的情怀。例如，《将进酒》中李白表现了对生命的豪情，而在董以宁的《酒兰歌》中，则体现了对宁静生活的向往与珍惜。两者虽有不同风格，但都展现了诗人对生活的热爱与对友情的珍视。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《董以宁诗词选》
以上是对《一剪梅•酒兰歌示程村》的全面解析与学习内容。希望对您理解和欣赏这首诗词有所帮助！