这段话出自清代陈曾寿《惜黄花慢 同彊村老人作》
托命孤芳，剩十年魂梦，长绕伊行。
小廊回处，凤城西畔，几回烛底，仔细秋妆。
当时一笑天能妒，便拚断、故国遗香。
枉断肠，寒畦生事，检点苔荒。
移根瘦损堪伤，更一枝轻折，长惹思量。
旧尘在眼，只馀清泪，佳期注脚，偏是斜阳。
人间原有相逢事，漫羞晕、憔悴容光。
正夜长，背灯添影凄凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:32:32原文展示
惜黄花慢 同彊村老人作
作者：陈曾寿
托命孤芳，剩十年魂梦，长绕伊行。
小廊回处，凤城西畔，几回烛底，仔细秋妆。
当时一笑天能妒，便拚断故国遗香。
枉断肠，寒畦生事，检点苔荒。
移根瘦损堪伤，更一枝轻折，长惹思量。
旧尘在眼，只馀清泪，佳期注脚，偏是斜阳。
人间原有相逢事，漫羞晕憔悴容光。
正夜长，背灯添影凄凉。
白话文翻译
这首诗表达了作者对孤独和离别的深切感受。诗人在一个秋天的夜晚，回忆起与爱人过去的点滴，感叹时光的流逝与人生的无常。诗中的“托命孤芳”，意味着将自己的命运寄托在孤独的花朵上，表达了对爱情的执着与惆怅。小廊的回忆与凤城的景色交织，烛光下的秋妆更添了几分悲凉。诗人感叹当年一笑之事竟让天妒，心中遗憾的故国香气已断，令人心伤。寒畦的苔藓与移根的花枝象征着生命的脆弱与无奈。尽管眼前的泪水与斜阳映衬着旧日的情怀，然而人世间原本就有相逢的事，最终留下的只是对容颜憔悴的羞愧与伤感。夜晚漫长，背灯独坐，更添一层凄凉。
注释
- 托命孤芳：意指将命运寄托在孤独的花上，象征孤独和对爱情的执着。
- 凤城：指的是古都或城镇，具有历史与文化背景。
- 佳期注脚：指美好的约定或相会的时刻。
- 斜阳：夕阳，象征着时间的流逝和生命的无常。
- 寒畦生事：寒冷的田畦中生出烦恼，暗示生活的艰辛与忧愁。
诗词背景
作者介绍
陈曾寿，清代诗人，以其细腻的情感和深邃的思想闻名。其作品常常反映个人情感与社会现实的交织，风格独特，深得读者喜爱。
创作背景
这首诗创作于清代，正值社会动荡和文化变革时期，诗人通过对个人情感的描绘，寄托了对故国和美好时光的怀念，同时也反映出对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《惜黄花慢》是一首充满了情感与哲理的诗作，诗人通过细腻的描写与深刻的内涵，展现了对失去的美好回忆的怀念。整首诗在意象的运用上非常考究，孤芳、烛光、秋妆等意象相互交织，构成了一个充满秋意的情感世界。诗中的情感流露自然，既有对往昔的深切怀念，也有对现实时光流逝的无奈。在“当时一笑天能妒”一句中，诗人将个人的爱情与宇宙的无情相对比，表现出深深的遗憾与无奈。尤其在“旧尘在眼，只馀清泪”这一句中，诗人用清泪来映衬内心的悲伤，极具感染力。整首诗通过对比与对仗，增强了情感的表达，展现了诗人深厚的艺术功底。
诗词解析
逐句解析
- 托命孤芳：将自己的命运寄托在孤独的花上，暗示对孤独与爱情的执着。
- 剩十年魂梦，长绕伊行：过去的回忆如梦般萦绕，表达对爱人的思念。
- 小廊回处，凤城西畔：描绘昔日相聚的地方，营造出怀旧气氛。
- 几回烛底，仔细秋妆：在烛光下仔细打扮，象征对美好时光的珍惜。
- 当时一笑天能妒：对往昔的回忆充满遗憾，感叹爱情的美好让人妒忌。
- 便拚断故国遗香：放弃对故国的怀念，选择追随爱情，表露出对情感的坚定。
- 寒畦生事，检点苔荒：生活的艰辛与无奈，表现出对现实困境的感慨。
- 移根瘦损堪伤，更一枝轻折：生命的脆弱与易逝，暗示对未来的忧虑。
- 旧尘在眼，只馀清泪：对往昔的怀念令人心痛，泪水是对失去的哀悼。
- 佳期注脚，偏是斜阳：美好的约定只能在夕阳下回忆，象征着时光的流逝。
- 人间原有相逢事，漫羞晕憔悴容光：人生中的相遇本是常态，但却因怀念而感到羞愧与悲伤。
- 正夜长，背灯添影凄凉：夜晚的漫长与孤独，营造出一种冷清的氛围。
修辞手法
- 比喻：如“托命孤芳”，将孤独比作花朵。
- 拟人：通过“天能妒”赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗中多处运用对仗，增强了语言的韵律感。
主题思想
这首诗的中心思想在于对爱情的执着与对失去的惋惜，表达了作者对人生无常的深刻思考，以及对美好时光的怀念。通过细腻的描写，诗人将个人情感与广泛的人生哲理结合在一起，形成了深刻的情感共鸣。
意象分析
意象词汇
- 孤芳：象征孤独与对爱情的执着。
- 烛光：象征温暖与回忆，同时也隐含着短暂与易逝。
- 秋妆：象征美好却又带有凋零的景象，暗示时光的流逝。
- 斜阳：象征生命的无常与时间的流逝。
互动学习
诗词测试
-
诗中“托命孤芳”意指什么？
- A. 将命运寄托于孤独
- B. 依赖他人
- C. 追求名利
答案：A
-
“当时一笑天能妒”中的“天”指代什么？
- A. 自然
- B. 上天
- C. 朋友
答案：B
-
诗中提到的“佳期注脚，偏是斜阳”强调了什么？
- A. 未来的希望
- B. 过去的美好与时光的流逝
- C. 现实的无奈
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词：反映了对爱情与人生的感慨。
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对故人的思念与对过往的追忆。
诗词对比
与李白的《月下独酌》相比，陈曾寿的这首诗更注重细腻的情感与现实的反思，而李白则更多地表现出豪放与洒脱。两者在情感表达上各具特色，前者充满了惆怅与思念，后者则更多地表现出对自由与生命的探索。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《中华诗词大典》
这些书籍对于理解清代诗人的创作背景与情感表达有很大的帮助。