这段话出自当代梁羽生《霓裳中序第一·青颦粲素靥》
青颦粲素靥，冰国仙人偏耐热。
餐盘风香露屑。
便万里凌空，肯凭莲叶，盈盈步月。
悄似怜轻去瑶阙！
人何在？
忆伊痴小，点点爱清绝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 22:43:27原文展示:
青颦粲素靥，冰国仙人偏耐热。
餐盘风香露屑。便万里凌空，肯凭莲叶，盈盈步月。
悄似怜轻去瑶阙！人何在？忆伊痴小，点点爱清绝。
白话文翻译：
青色的眉梢轻轻一挑，笑靥如花，宛如冰雪国度的仙子却能耐受炽热。
桌上美食的香气如露珠般细腻。她愿意千里凌空，轻轻依靠在莲叶上，轻盈地走在月光下。
悄然无声，似乎怜惜那轻盈的身影去往瑶池仙阙！那人如今何在？回忆起她的痴情，点滴的爱意清晰绝妙。
注释:
- 青颦：青色的眉毛，形容眉毛的颜色和形态。
- 素靥：素雅的笑颜。
- 冰国：指代北方寒冷的地方，通常与仙女形象相关。
- 餐盘风香露屑：美食的香气与露珠般细腻的味道。
- 凌空：在空中飞翔，形容轻盈。
- 莲叶：象征纯洁和高雅，常用来比喻女子的优雅。
- 瑶阙：指神仙居住的地方，象征美好的境地。
典故解析：
“瑶阙”常用作古代神话中的仙境，代表一种超凡脱俗的理想境界。诗中提到的“冰国仙人”暗示着其出身背景的高贵与典雅，强调了与人间的距离感。
诗词背景:
作者介绍：
梁羽生（1926年－2002年），中国当代著名武侠小说作家与诗人。他以细腻的笔触和丰富的情感描绘了小说中的人物和故事，影响了几代读者。其诗词作品多表现出对传统文化的热爱和对人生的思考。
创作背景：
《霓裳中序第一》创作于特定的历史时期，反映了作者对美好爱情的追求与怀念，同时也对人世间的无常感到惋惜。
诗歌鉴赏：
这首诗以“青颦粲素靥”开头，生动地描绘了一个美丽的女子，眉目间流露出一丝轻盈的愉悦与清新。诗中的“冰国仙人偏耐热”则突显了她的独特魅力和超凡脱俗的气质。接下来，诗人通过“餐盘风香露屑”展现了生活的美好和细腻，仿佛在描摹一个梦幻般的场景。
诗的后半部分则带有一种淡淡的惆怅，尤其是“人何在？忆伊痴小，点点爱清绝”，表达了对爱人的思念与无奈。这种情感在字里行间流露无遗，令人产生深深的共鸣。
整首诗风格典雅，情感真挚，将对美好爱情的追忆与对现实的无奈交织在一起，形成了一幅美丽而又略带忧伤的画面。
诗词解析:
逐句解析：
- 青颦粲素靥：描绘女子的美丽，青色眉毛和素雅笑容。
- 冰国仙人偏耐热：仙女般的女子却能在炎热中保持优雅，不易受外界影响。
- 餐盘风香露屑：形象地表现出美食的诱人，细腻的香气犹如露水般清新。
- 便万里凌空，肯凭莲叶，盈盈步月：展现了女子的轻盈与优雅，仿佛在空中自由自在。
- 悄似怜轻去瑶阙：暗含对她离去的怜惜，显得无比柔情。
- 人何在？忆伊痴小，点点爱清绝：表现出对昔日情感的追忆与无奈，令人唏嘘不已。
修辞手法：
- 比喻：将女子比作“冰国仙人”，传达其美丽与高洁。
- 拟人：用“悄似怜轻去瑶阙”形容情感，赋予无生命的事物以人的情感。
- 对仗：诗句中上下句常常形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对美好爱情的向往与追忆，同时也流露出一种对现实的无奈与惆怅。诗人在美的描绘中隐含了对人生无常的感慨，使得诗歌更加深刻。
意象分析:
意象词汇：
- 青颦：清新、自然的美。
- 素靥：纯洁无瑕的笑容，象征着善良与美好。
- 冰国仙人：超凡脱俗的理想女性形象。
- 莲叶：象征纯洁、优雅与高洁的情感。
- 瑶阙：理想的生活境地，象征美好与憧憬。
互动学习:
诗词测试：
-
“青颦”指的是： A. 绿色的衣服
B. 眉毛的颜色
C. 水的颜色
答案：B -
诗中提到的“瑶阙”象征： A. 富贵
B. 仙境
C. 乡村
答案：B -
诗中描写的女子给人的感觉是： A. 笨拙
B. 优雅
C. 丑陋
答案：B
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
- 《长恨歌》白居易
诗词对比:
- 对比《静夜思》，李白的诗中充满了孤独的思乡情绪，而梁羽生的诗则侧重于对美好爱情的追忆，展现了不同的情感基调。
参考资料:
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国现代诗词发展史》
- 《梁羽生与他的世界》