这段话出自金朝蔡松年《读疏咏之安阳对竹二诗怀家山次韵见意》
短发新霜及未侵，几年和月买泉林。
偶然行李对寒碧，忆得故园惊岁阴。
枕上秋岚吹醉梦，门前沙鸟立清深。
个中须著翛翛玉，落日微风伴我吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 12:05:10原文展示:
短发新霜及未侵，几年和月买泉林。
偶然行李对寒碧，忆得故园惊岁阴。
枕上秋岚吹醉梦，门前沙鸟立清深。
个中须著翛翛玉，落日微风伴我吟。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在秋冬交替之际的思乡之情。短发上已经沾染了新霜，时光荏苒，几年来的岁月如同泉水般流淌，仿佛在为我购置了这片林泉。偶尔在寒冷的湖泊边走动，回忆起故乡的情景，倍感惊惧于岁月的流逝。头枕秋天的微风，梦中酣醉；门前的沙鸟静静地栖息在清幽的地方。在这其中，应该有那翛翛的玉，伴随落日微风，我自吟自唱。
注释:
- 短发：指的是诗人年纪渐长，头发渐白，寓意岁月的流逝。
- 新霜：此处象征着秋冬之际，象征着寒冷和思乡的情感。
- 泉林：指的是清泉和树林，代表诗人向往的自然环境和故乡。
- 寒碧：指的是湖水的颜色，寒冷而清澈。
- 岁阴：指的是岁月的阴影，表现了对时光流逝的感慨。
- 秋岚：指的是秋天的风，给人一种清新而又略带忧伤的感觉。
- 翛翛玉：形容一种轻灵、清雅的状态。
- 落日微风：表现了宁静的自然环境，给予诗人灵感。
诗词背景:
作者介绍：蔡松年是金朝著名的诗人，生平经历丰富，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的诗风清新自然，情感真挚。
创作背景：该诗创作于蔡松年的晚年，正值时光流逝之际，诗人感受到岁月的无情，特别是在秋冬之际，思乡情怀愈发浓厚。
诗歌鉴赏：
蔡松年的《读疏咏之安阳对竹二诗怀家山次韵见意》是一首充满了思乡之情的作品。诗人在回忆中流露出对故乡的深切怀念，尤其是对自然环境的热爱。短发沾霜象征着时间的无情流逝，诗人对自己年华的感叹，传递出一股淡淡的忧伤。通过“偶然行李对寒碧”的描写，诗人将自己置身于一个宁静而清冷的自然场景中，心中却满是对故园的惦念，情感在冷色调的环境中愈加凸显。
“枕上秋岚吹醉梦”这一句，展现了诗人在秋天的静谧中沉醉于梦境的状态，既有对现实的逃避，也有对自然的依恋。最后两句“个中须著翛翛玉，落日微风伴我吟”，则以美妙的意象展现了诗人追寻宁静与自由的心境，表达了他对诗歌创作的热爱和对生命的感悟。整首诗情境交融，情感真挚，表现了诗人对故乡的深情眷恋和对生活的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 短发新霜及未侵：诗人头发已白，象征岁月的流逝。
- 几年和月买泉林：时间如泉水流逝，令人向往的自然环境。
- 偶然行李对寒碧：在寒冷的湖边，诗人偶尔游历，揭示思乡情。
- 忆得故园惊岁阴：忆起故乡，惊觉岁月已过，感慨万千。
- 枕上秋岚吹醉梦：秋风拂面，诗人沉醉于梦境中，逃避现实。
- 门前沙鸟立清深：沙鸟栖息在清幽的环境中，营造一种宁静的气氛。
- 个中须著翛翛玉：表达诗人对轻灵、清雅的向往。
- 落日微风伴我吟：落日的余晖与微风陪伴，诗人自吟自唱，展现创作的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：将岁月比作泉水，流逝的时间如同清泉般自然。
- 拟人：将“秋岚”赋予了生命，仿佛在与诗人对话。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗围绕着思乡、对时光流逝的感叹、对自然的热爱展开，表达了诗人对故乡的深切怀念和对生命的反思。
意象分析：
意象词汇：
- 短发：象征衰老，岁月无情。
- 新霜：秋冬的寒冷，思乡的情绪。
- 泉林：自然之美，心灵的归属。
- 寒碧：冷寂的水面，孤独的心情。
- 秋岚：秋天的风，清新而略带忧伤。
- 沙鸟：宁静的自然，孤独的陪伴。
- 翛翛玉：轻灵的理想，追求自由与纯净。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“短发新霜”所表达的含义是： A) 年轻的心态
B) 时间的流逝
C) 头发的颜色 -
“偶然行李对寒碧”中的“寒碧”指的是： A) 清澈的湖水
B) 温暖的阳光
C) 绿色的树林 -
诗人最终的情感基调是： A) 欢乐
B) 思念与感伤
C) 愤怒
答案：1.B 2.A 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》：同样表达对故乡的思念。
- 王维的《山居秋暝》：描绘自然景色，表达宁静的心境。
诗词对比：
- 蔡松年的《读疏咏之安阳对竹二诗怀家山次韵见意》和李白的《静夜思》都表达了思乡之情，但蔡诗更多地融合了自然景物的描写，而李诗则更直接地表达了对亲人的思念。
参考资料：
- 《金朝诗人蔡松年研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代文学史》