这段话出自宋代韩元吉《次韵子云春日》
林壤欣欣乐有余，杖藜常及晓莺初。
春风入户花开落，晴日当窗云卷舒。
契阔经年千里面，平安满眼数行书。
弟兄州县真劳尔，畴昔交游半石渠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:33:28原文展示:
次韵子云春日
作者: 韩元吉 〔宋代〕
林壤欣欣乐有余，
杖藜常及晓莺初。
春风入户花开落，
晴日当窗云卷舒。
契阔经年千里面，
平安满眼数行书。
弟兄州县真劳尔，
畴昔交游半石渠。
白话文翻译：
在春日的林间，万物欣欣向荣，我感到无比快乐。
我手杖拄着，常常在晨曦中听到黄莺初啼的声音。
春风吹入我的屋内，花儿在阳光下开放又凋落；
晴天里，窗外的白云在阳光下轻松舒展。
我们多年不见，心里却依然挂念彼此，
眼前的平安和书信让我倍感亲切。
弟兄们在各州县辛苦劳作，
往昔的朋友交游中也总有你的一份。
注释:
字词注释：
- 林壤：指树林和土地的结合，象征自然的生机。
- 杖藜：用手杖拄着，藜是一种植物，常用作手杖。
- 晓莺：清晨的黄莺，象征春天的到来。
- 契阔：指长久的离别或相处，强调友情的深厚。
典故解析：
- 诗中提到的“石渠”常用于指代高雅的交游，源于古代文人聚集的地方，象征着志趣相投的友谊。
诗词背景:
作者介绍： 韩元吉，宋代诗人，以其清新自然的风格而著称。他的作品常描绘自然景色及人际关系，反映出内心的宁静与对生活的热爱。
创作背景： 此诗创作于春日，诗人借春天的景象表达对友人的思念和对生活的热爱，反映了宋代文人重视友情与自然的思想。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对春日自然景色的描写，展现了诗人内心的愉悦与对友人的思念。开篇以“林壤欣欣乐有余”点出春季的生机与诗人的喜悦，这种乐观的情绪贯穿整首诗。接着，诗人描绘了清晨的黄莺，生动地传达了春天的气息，让人感受到自然的美好。在“春风入户花开落，晴日当窗云卷舒”中，诗人通过对春风、花朵和阳光的描写，营造出一种温暖而宁静的氛围，表现了春日的恬静与和谐。
诗的后半部分则转向对友情的思考，诗人提到“契阔经年千里面”，表达了对友人的深切怀念，即使相隔千里，心中仍然挂念。最后，以“弟兄州县真劳尔，畴昔交游半石渠”结束，展现了对友谊的珍视与感激。整首诗在描绘春日美景的同时，也让人感受到人与人之间深厚的情感。
诗词解析:
逐句解析：
- “林壤欣欣乐有余”：春天的森林生机勃勃，给人带来无尽的快乐。
- “杖藜常及晓莺初”：手杖拄着，常常在清晨听见黄莺的鸣叫。
- “春风入户花开落”：春风轻轻吹入屋内，花开花落，象征着时光的流逝。
- “晴日当窗云卷舒”：阳光明媚，窗外的白云在阳光下轻松卷舒。
- “契阔经年千里面”：尽管相隔千里，友情依然长存。
- “平安满眼数行书”：眼前的平安与书信让人感到温暖。
- “弟兄州县真劳尔”：弟兄在各地辛苦工作，体现了生活的艰辛。
- “畴昔交游半石渠”：往日的交游情谊犹在心中，象征着高雅的友谊。
修辞手法：
- 比喻：将春风与花开比喻成生命的流转。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表现了对春天美好景色的赞美和对友人的深切思念，传达了珍视生活和友情的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 春风：象征温暖与新生。
- 花开落：象征生命的循环与短暂。
- 黄莺：象征春天的到来与生命的活力。
- 书信：象征情感的交流与联系。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“晓莺”指的是什么？ A. 一种植物
B. 一种鸟
C. 一种乐器
答案：B -
“弟兄州县真劳尔”中的“劳尔”意指： A. 劳动
B. 劳苦
C. 劳作
答案：A -
“契阔经年千里面”表达了什么情感？ A. 对自然的热爱
B. 对友谊的思念
C. 对生活的无奈
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》 by 杜甫
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
诗词对比： 比较韩元吉的《次韵子云春日》和杜甫的《春望》，二者都描绘了春天的景象，但韩元吉更注重个人情感和友谊，而杜甫则带有更多的社会关怀与忧虑。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古诗十九首》
- 《中国古代诗词鉴赏》