未尝羡、珂里荣名，未尝羡、金闺矩步。是什么意思

远樊笼、虚舟不系，披览闲中真趣。

未尝羡、珂里荣名，未尝羡、金闺矩步。

乾坤俯仰，开扃牖、晃朗庭衢，会襟期、经入无何，脱巾奋然箕踞。

也不羡、龙蟠凤举，也不问、文林武库。

欲事为、无事无为，欲思虑、何思何虑。

倏然平淡，步人世、居居于于，向故园、管领光风，归来似

诗词名称: 东风第一枝·远樊笼

作者: 姬翼 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示:

远樊笼虚舟不系，披览闲中真趣。
未尝羡珂里荣名，未尝羡金闺矩步。
乾坤俯仰，开扃牖晃朗庭衢，
会襟期经入无何，脱巾奋然箕踞。
也不羡龙蟠凤举，也不问文林武库。
欲事为无事无为，欲思虑何思何虑。
倏然平淡，步人世居居于于，
向故园管领光风，归来似

白话文翻译：

远处的樊笼，空舟没有系缆，
在闲适中游览，体会真实的乐趣。
从不羡慕贵族的荣华名望，
也从不羡慕金闺里的华丽步履。
俯仰天地，开启窗户，光明洒满庭院，
期待着能够进入无拘无束的状态，
脱下头巾，奋然而坐，姿态舒展。
也不羡慕龙飞凤舞的显赫地位，
也不关心文人的名声与武库的荣耀。
想做的就是无所事事，想思考的又何必思考？
忽然之间一切都显得平淡，
在世间游走，安居乐业，
面向故乡，领受着清风，归来似乎回到了初始。

注释:

字词注释:

1. 樊笼: 比喻束缚、限制的环境。
2. 虚舟: 空舟，象征自由自在的状态。
3. 珂里: 珂，指玉器，象征荣华富贵。
4. 金闺: 指富贵人家的女性居所，象征高贵的生活。
5. 俯仰: 指对天地的观察，隐喻人生的哲理。
6. 箕踞: 蹲坐，形象地表现一种自在的姿态。

典故解析:

• 诗中提到的“龙蟠凤举”常用于形容高贵显赫的地位，反映了诗人对权势的超然态度。
• “文林武库”指文人和武将的荣耀，诗人对此不屑一顾，展现了其淡泊名利的心态。

诗词背景:

作者介绍:

姬翼是元代的一位诗人，生平不详，但他的作品多表现出对世俗荣华的淡漠和对自然、自由的向往，风格清新脱俗。

创作背景:

这首诗反映了作者对当时社会名利的厌倦，以及对自然、自由生活的向往。时代背景下，许多文人都在追求名利，而诗人选择了另一条道路，表现出一种超然的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新脱俗的笔触描绘了诗人对自由生活的追求与对名利的淡漠。开篇以“远樊笼虚舟不系”引出全诗的主题，展现了一种超脱的生活态度。诗人通过对空舟的描绘，象征着心灵的自由。接下来，诗人明确表达了对名声和权势的无所谓，甚至以“未尝羡”来强调自己的立场，显示出一种自我解放的精神。

诗中提到“乾坤俯仰”，展现了诗人对天地自然的敬仰，以及对人生哲理的思考。随后，诗人通过“脱巾奋然箕踞”的形象，生动地表现了悠闲自在的状态，给人以舒适的感受。对“龙蟠凤举”的不羡慕，进一步强调了诗人对权势的无欲无求。

整首诗在意象上充满了自然的气息，表达了诗人对无为而治的向往。结尾的“向故园管领光风，归来似”更是描绘了故乡的宁静与自然之美，令人向往。总体来说，这首诗是一种对世俗纷扰的拒绝，以及对自由、自然的热爱，展现了诗人独特的生活哲学和人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 远樊笼虚舟不系: 远离束缚，心灵如同空舟，随意漂浮。
2. 披览闲中真趣: 在闲适之中，发现生活的真实乐趣。
3. 未尝羡珂里荣名: 从未羡慕过高贵的名声与荣华。
4. 未尝羡金闺矩步: 从未羡慕过金屋中的华丽生活。
5. 乾坤俯仰: 仰望天地，探索人生。
6. 开扃牖晃朗庭衢: 开窗迎光，享受庭院的明亮。
7. 会襟期经入无何: 期待进入无拘束的境地。
8. 脱巾奋然箕踞: 脱去束缚，放松身心。
9. 也不羡龙蟠凤举: 不羡慕显赫的地位。
10. 也不问文林武库: 不关心文采与武力的荣耀。
11. 欲事为无事无为: 追求无为而治的状态。
12. 欲思虑何思何虑: 思考又何必思考。
13. 倏然平淡: 生活突然变得平淡。
14. 步人世居居于于: 在世间安居乐业。
15. 向故园管领光风: 回归故乡，感受自然的清风。
16. 归来似: 回归的感觉仿佛又回到了初始的宁静。

修辞手法:

• 比喻: “远樊笼”比喻束缚的环境，表达诗人的超脱。
• 排比: “未尝羡珂里荣名，未尝羡金闺矩步”通过对比强调诗人对名利的淡漠。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对名利的超然态度和对自由、自然生活的向往，反映出一种淡泊明志、追求内心宁静的生活哲学。

意象分析:

意象词汇:

1. 樊笼: 象征束缚与限制。
2. 虚舟: 代表自由与无拘束的生活。
3. 金闺: 代表奢华生活的象征。
4. 龙蟠凤举: 代表高贵的地位与荣华。
5. 故园: 象征归宿与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“远樊笼”指的是什么？

   • A. 束缚的环境
   • B. 自由的象征
   • C. 名利的追求
   • D. 忧伤的心情

2. 诗人对“金闺”的态度是？

   • A. 羡慕
   • B. 反感
   • C. 无所谓
   • D. 渴望

3. 诗中提到的“龙蟠凤举”主要指？

   • A. 自然景色
   • B. 高贵的地位
   • C. 人生的哲理
   • D. 个人的烦恼

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《山中问答》 陶渊明

诗词对比:

• 《静夜思》与本诗均表现了对自然的热爱与对归宿的向往，但前者更侧重于思乡之情，而本诗更强调对世俗的超然态度。

参考资料:

• 《元代诗人姬翼研究》
• 《古代诗词鉴赏与解析》
• 《元代文学与文化背景》