这段话出自元代姬翼《东风第一枝 咏茶》
拆封缄、龙团斗破，柏树机关先见。
玉童制、香雾轻飞，银瓶引、灵泉新荐。
成风手段，虬髯奋、击碎鲸波，仗此君、些子功夫，琼花细浮瓯面。
这一则、全提公案，宜受用，不烦笼劝。
涤尘襟、静尽无余，开心月、清凉一片。
群魔电扫，莹中外、独露元真，会玉川、携手蓬瀛。
留连水
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:56:46原文展示:
《东风第一枝 咏茶》
作者: 姬翼 〔元代〕
拆封缄龙团斗破，柏树机关先见。
玉童制香雾轻飞，银瓶引灵泉新荐。
成风手段，虬髯奋击碎鲸波，
仗此君些子功夫，琼花细浮瓯面。
这一则全提公案，宜受用，不烦笼劝。
涤尘襟静尽无余，开心月清凉一片。
群魔电扫，莹中外独露元真，
会玉川携手蓬瀛。
白话文翻译：
这首诗描绘了茶的品味与文化。开头提到拆封茶叶，像是将龙团（茶名）斗破，柏树旁的机关（指茶叶的精妙）最先显现。接着，玉童（指神仙或茶艺师）制出的香雾轻轻飘散，银瓶中新鲜的灵泉水被引入茶中，形成了一种清香的气氛。成风的手法（指泡茶技巧），仿佛虬髯（龙）在海浪中翻腾，仗着茶艺的高超技巧，琼花（茶叶）轻轻浮在茶面上。这段文字强调茶艺的重要性，饮茶者应该珍惜这份情趣，而不必烦恼世俗的纷扰。在这宁静的环境中，心灵得以清净，似乎月光下的一片清凉。最后，群魔（指烦恼与杂念）被一扫而光，内心的真实自我显露无疑，仿佛与玉川、蓬瀛（神仙境界）携手共舞。
注释:
- 缄龙团: 可能指的是一种茶名，象征高贵。
- 柏树机关: 柏树象征坚韧，机关则指茶叶的精致。
- 玉童: 指代神仙或精通茶艺的人，代表着茶的灵气。
- 灵泉: 指清泉水，饮茶的关键成分。
- 琼花: 指茶叶，寓意美好。
- 涤尘襟: 清洗心灵的尘埃，达到内心的宁静。
- 元真: 真正的自我，清净的灵魂。
诗词背景:
作者介绍:
姬翼，元代诗人，以其独特的茶文化诗作而闻名。他的诗常常融合自然景观与人文情怀，展现出一种闲适的生活态度。
创作背景:
在元代，茶文化逐渐兴起，饮茶不仅是生活习惯，更成为一种文化象征。茶的品味与茶艺的讲究在诗人心中占据重要地位，因此他将茶作为诗歌的主题，以表达对生活的热爱与思考。
诗歌鉴赏：
《东风第一枝 咏茶》是姬翼将茶文化与个人情感相结合的杰作。诗中以茶为媒介，展现了诗人对生活的深刻理解和对宁静心境的向往。开篇的“拆封缄龙团斗破”便将读者带入一种神秘而又高雅的茶道氛围，仿佛可以感受到茶香四溢的景象。接下来的描绘中，玉童和银瓶的意象增添了诗的灵性与动感，茶的制作过程仿佛成为了一种仪式，彰显了茶道的文化内涵。
诗句“仗此君些子功夫，琼花细浮瓯面”更是把茶艺与人生哲理结合，表达了对技艺的尊重与对生活的热爱。在这种品茶的过程中，诗人感受到了一种超越尘世的清凉与宁静，最终达到心灵的升华。
整首诗语言优美，意象丰富，表现出诗人对茶的深情与对生活的哲思。茶，作为一种文化象征，既是生活的调味品，也是心灵的寄托，蕴含着诗人对美好生活的向往和对内心宁静的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “拆封缄龙团斗破”：开启茶叶包裹，象征着品味的开始。
- “柏树机关先见”：柏树象征着坚韧，机关指茶叶的精致。
- “玉童制香雾轻飞”：描绘茶艺师调制茶的场景。
- “银瓶引灵泉新荐”：新鲜的泉水被倒入茶中，暗示茶的清新。
- “成风手段，虬髯奋击碎鲸波”：比喻茶艺的高超，形象生动。
- “仗此君些子功夫，琼花细浮瓯面”：茶艺的技巧与茶叶的优美结合。
- “这一则全提公案，宜受用”：强调茶文化的意义。
- “涤尘襟静尽无余”：心灵得以清净。
- “开心月清凉一片”：内心宁静，享受生活的美好。
- “群魔电扫，莹中外独露元真”：烦恼被驱散，真实自我显露。
- “会玉川携手蓬瀛”：与自然和谐共处，达到理想境界。
修辞手法:
- 比喻：将茶艺比作风，形容其轻盈与优雅。
- 拟人：将玉童和茶具赋予灵动的特征，表现出茶的温柔与魅力。
- 对仗：整首诗多处采用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗歌以茶为主题，通过细腻的描写和深刻的哲理，表达了对茶文化的热爱以及对宁静心境的向往，强调了技艺与内心平和的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 茶：象征文化、清雅与生活的乐趣。
- 玉童：代表精通茶艺的高人，体现了茶道的灵性。
- 灵泉：清澈的泉水，象征着生命的源泉与清新。
- 琼花：美丽的茶叶，象征着优雅与美好。
- 月：象征宁静与洁净，代表内心的清凉。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“玉童”是指什么？ A. 一种茶叶
B. 神仙或茶艺师
C. 诗人的朋友
D. 清泉 -
“涤尘襟静尽无余”这句话表达了什么主题？ A. 对茶的热爱
B. 追求内心的宁静
C. 生活的繁忙
D. 友情的重要性 -
诗中使用了哪种修辞手法？ A. 拟人
B. 夸张
C. 排比
D. 对仗
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《饮湖上初晴后雨》
诗词对比: 李白的《月下独酌》同样体现了对自然与内心的追求，苏轼的《饮湖上初晴后雨》则展现了与友人共饮的闲适情怀，二者与姬翼的茶诗在主题上都强调了人与自然的和谐与内心的宁静。
参考资料:
- 《元代诗歌选》
- 《中国茶文化史》
- 《茶道与文学》