这段话出自清代陈维崧《蝶恋花 其六》
六月荆南蝉早沸。
做暝连阴，夏已赊秋意。
莫谓晚凉饶爽致，田禾最怕床头被。
长日经营无好计。
枕上诗成，记又无头尾。
且拾厨中青鸭子，糊他一盏萤灯戏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:05:07原文展示:
蝶恋花 其六
作者: 陈维崧 〔清代〕
六月荆南蝉早沸。做暝连阴，夏已赊秋意。
莫谓晚凉饶爽致，田禾最怕床头被。
长日经营无好计。枕上诗成，记又无头尾。
且拾厨中青鸭子，糊他一盏萤灯戏。
白话文翻译：
六月的荆南蝉鸣得早，夜晚阴云密布，夏天已经渐渐带来了秋意。
不要以为晚来的凉爽很舒适，田里的禾苗最怕的是床头的被子。
长时间忙碌却没有好主意，枕上写诗，记忆却没有头尾。
不如去厨房里抓一只青鸭子，给它做一盏萤火虫灯玩耍。
注释:
- 荆南: 指荆州南部地区，夏季蝉鸣的场景。
- 做暝: 形容夜晚到来。
- 赊秋意: 表示夏天的余热中已透出秋天的气息。
- 床头被: 指的是床上的被子，隐喻对秋季的寒冷感到不适。
- 经营: 形容忙碌劳作。
- 无好计: 意思是没有好的办法。
- 青鸭子: 一种鸭子，形象可爱，常用作玩乐。
典故解析:
此诗虽然没有明显的历史典故，但通过描绘季节的变换及个人的生活情境，展现了作者对生活的思考。在清代，蝉鸣常被视为夏天的象征，与诗中的“夏已赊秋意”形成对比，表现了自然与人生的交织。
诗词背景:
作者介绍: 陈维崧（约1634-1711），清代诗人，字子美，号南江，晚号清溪山人，生于山西，后移居江南。他的诗风以清新自然、情感真挚而著称，常常描绘山水田园和个人情感。
创作背景: 这首《蝶恋花》创作于夏末秋初的季节，正值农忙时节，诗人通过对蝉鸣、夜雨及田禾的描写，表达了对生活琐事的感慨和对自然的观察。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 其六》通过对季节变化的细腻观察，展现了诗人对生活的深刻反思。开篇便以“六月荆南蝉早沸”描绘出夏季的热烈与生机，蝉鸣声声，似乎在呼唤着生命的张扬。然而，接下来的“做暝连阴”却给人一种阴沉的感觉，暗示着夏末即将迎来的秋凉。诗人以此对比，突显了季节转换中的感伤，也流露出对即将来临的秋天的无奈。
“莫谓晚凉饶爽致，田禾最怕床头被”，这一句不仅道出农民对天气变化的敏感，也隐含了诗人对生活的深刻理解：生活中的小事往往比我们所想的更为复杂和艰辛。随着“长日经营无好计”，诗人表达了日复一日的忙碌和无奈，写诗的乐趣也在“记又无头尾”中显得苍白无力，似乎连灵感都被生活的琐碎所压制。
最后两句“且拾厨中青鸭子，糊他一盏萤灯戏”，则是转向了一种轻松的解脱。青鸭子和萤灯的意象不仅充满童趣，也反映了诗人试图在繁杂的生活中寻求乐趣与安慰，这种幽默和生动的描写使整首诗在沉重中透出一丝轻快的气息。
诗词解析:
逐句解析:
- 六月荆南蝉早沸：点明时节，蝉声早早响起，象征夏天的来临。
- 做暝连阴：描绘夜晚的阴云，反映出天气的变化。
- 夏已赊秋意：夏天的余热中透出秋天的气息，暗示季节的交替。
- 莫谓晚凉饶爽致：劝告不要认为晚来的凉意是舒适的。
- 田禾最怕床头被：农作物对寒冷的恐惧，强调了物候变化对生活的影响。
- 长日经营无好计：表达忙碌的生活中无计可施的无奈。
- 枕上诗成，记又无头尾：写诗的过程变得琐碎，缺乏连贯的思路。
- 且拾厨中青鸭子，糊他一盏萤灯戏：最后转向一种玩乐的轻松心态，试图寻找生活的乐趣。
修辞手法:
- 对比：夏与秋的对比，生动地反映出时间的流逝。
- 拟人：赋予田禾以情感，表现其对寒冷的“怕”。
- 意象：蝉、青鸭、萤灯等意象，生动形象地传达情感。
主题思想:
整首诗表达了生活中的忙碌与无奈，结合自然界的变化，展现了诗人对生活的深刻感悟与反思。同时在沉浸于现实困扰的同时，也不忘寻找生活中的小乐趣，从而体现出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
- 蝉: 夏季的象征，代表生机与活力。
- 青鸭子: 轻松幽默的形象，传达童趣与生活中的乐趣。
- 萤灯: 代表着希望和温暖，象征着在黑暗中寻找光明的努力。
互动学习:
诗词测试:
-
蝉鸣早起的季节是哪个？
- A. 四月
- B. 六月
- C. 八月
- D. 十月
-
诗中提到的“田禾最怕床头被”意指什么？
- A. 寒冷对作物的影响
- B. 床上的被子太重
- C. 作物需要阳光
- D. 农民的懒惰
-
诗人最后提到青鸭子和萤灯，表达了什么情感？
- A. 忧伤
- B. 轻松与幽默
- C. 愤怒
- D. 无奈
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《蝶恋花·春景》
- 李清照《如梦令》
诗词对比:
- 苏轼《蝶恋花·春景》：同样使用“蝶恋花”这个主题，描绘春天的景色与情感，表达了对美好时光的怀念。
- 李清照《如梦令》：通过对季节的感怀，展现了女性的细腻情感与对逝去时光的惆怅。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《陈维崧生平与作品研究》
以上内容旨在帮助读者更好地理解并欣赏陈维崧的《蝶恋花 其六》，希望能激发对古典诗词的兴趣和热爱。