一转成开辟，千寻接混融。是什么意思

地是排云上，天从破涧通。

乍看双剑豁，不数五丁雄。

一转成开辟，千寻接混融。

竦身争鸟道，侧足瞰龙宫。

鼍拥高低石，鲸嘘断续虹。

张空帝子乐，叠浪大王风。

响答歌增壮，尊扶力未穷。

欲寻前相迹，明灭古苔中。

原文展示:

游石公山东连云障入剑楼
地是排云上，天从破涧通。
乍看双剑豁，不数五丁雄。
一转成开辟，千寻接混融。
竦身争鸟道，侧足瞰龙宫。
鼍拥高低石，鲸嘘断续虹。
张空帝子乐，叠浪大王风。
响答歌增壮，尊扶力未穷。
欲寻前相迹，明灭古苔中。

白话文翻译：

这首诗描绘了游览石公山的壮丽景色。诗人站在高处，俯瞰云雾缭绕的山峰，仿佛身处于排云之上；天与地在深涧中交汇，形成自然奇观。远眺双剑山峰，仿佛看到了五位勇士的英姿。山脉的转折开辟出新的景观，千寻高的山峰与天空融为一体。我竖起身子，争着走鸟道，侧身看那如龙宫般的深渊。山石高低错落，青蛙在石间呱噪，鲸鱼在远处喷出水雾，形成了如虹般的彩带。空中传来帝子的乐声，海浪叠起，宛如大王的风采。声声回响，歌声愈加雄壮，酒杯在手，力量似乎无穷无尽。我想寻觅前人的足迹，却只能在古老的苔藓中模糊可见。

注释:

• 排云：形容云雾排开，意指高处的景象。
• 涧：指山间的溪流。
• 双剑：指山峰形状，像两把剑。
• 五丁：古代传说中的勇士，象征勇猛。
• 竦身：指身体向上挺起，显示出惊叹或好奇。
• 龙宫：形容水下的奇幻景象。
• 鼍：指青蛙，常用作诗中意象。
• 断续虹：形容鲸鱼喷出的水雾像彩虹一样。
• 帝子乐：古代神话中的乐器声，意指美妙的音乐。

诗词背景:

作者介绍:

王世贞，明代诗人，以其豪放的个性和丰富的想象力著称。他的诗风独特，常常结合自然景观与个人情感，善于描绘壮丽的山河。

创作背景:

诗作源于王世贞的游历经历，表达了他对自然的热爱与对历史的追忆，尤其是在游览著名的石公山时，受到其雄伟的山水所激发。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象展现了石公山的壮丽景观。诗人在游览过程中，感受到自然的伟大与人类渺小。开篇便以“地是排云上，天从破涧通”引入，营造出一种超然的境界感，似乎人已置身于云端之上，俯瞰万物。接着，诗人用“乍看双剑豁”描绘出山峰的锐利，突出自然的雄浑与壮丽。

诗中通过“竦身争鸟道，侧足瞰龙宫”的描写，展现了诗人对自然的敬畏与探索精神，仿佛融入了大自然的怀抱，感受到生命的伟大。在“张空帝子乐，叠浪大王风”的描写中，诗人将自然景观与音乐相结合，传达出一种和谐美的感觉，似乎自然与人类的情感交汇，形成一种共鸣。

整首诗不仅展现了石公山的壮丽景色，还蕴含了深厚的哲理，表现了人类与自然的关系，强调了自然景观的永恒与人类历史的短暂。王世贞通过细腻的描写，展示了他对自然的热爱与对生命的思考，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析:

1. 地是排云上：描绘高耸的山峰，犹如云层之上。
2. 天从破涧通：天与地在深涧中交汇，形成自然的奇观。
3. 乍看双剑豁：初见之时，山峰如两把剑般锐利。
4. 不数五丁雄：不止是五位勇士的英姿，更加壮丽。
5. 一转成开辟：山的转折开辟出新的景观。
6. 千寻接混融：高山与天空融为一体。
7. 竦身争鸟道：抬起身子争着走鸟道，表现惊叹。
8. 侧足瞰龙宫：侧身观察深渊，形如龙宫。
9. 鼍拥高低石：青蛙在石间呱噪，生动自然景象。
10. 鲸嘘断续虹：鲸鱼喷雾形成彩虹般的景象。
11. 张空帝子乐：空中回响美妙的乐声。
12. 叠浪大王风：海浪叠起，展现自然的威力。
13. 响答歌增壮：歌声响亮，增强了气势。
14. 尊扶力未穷：酒杯在手，力量似乎无穷无尽。
15. 欲寻前相迹：想要探寻前人的足迹。
16. 明灭古苔中：古老的苔藓中模糊的踪迹。

修辞手法:

• 比喻：将山峰比作双剑，传达出其锐利与壮观。
• 拟人：自然景象被赋予人的特征，如“张空帝子乐”。
• 对仗：整首诗对仗工整，结构严谨，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景观，表现了人对自然的敬畏与对历史的思考，强调了自然的伟大与人类的渺小，体现了诗人对生命与历史的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 双剑：象征勇猛与力量，代表自然的壮丽。
• 龙宫：象征深邃而神秘的深渊，暗示未知的探索。
• 鼍与鲸：自然生物的描绘，代表自然界的生动与活力。
• 帝子乐：象征美好的艺术与精神追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 王世贞是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中提到的“双剑”象征什么？

   • A. 勇气
   • B. 美丽
   • C. 力量
   • D. 壮丽的山峰

3. “张空帝子乐”中的“帝子”指的是？

   • A. 皇帝
   • B. 传说中的神仙
   • C. 古代乐器
   • D. 自然之声

答案：

1. C. 明代
2. D. 壮丽的山峰
3. B. 传说中的神仙

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《望岳》

诗词对比:

• 王世贞《游石公山东连云障入剑楼》与李白《庐山谣》：两者都描绘了壮丽的自然景观，但王世贞更注重自然与人内心的关系，而李白则更加强调个体对自然的感受与豪情。

参考资料:

• 《明代诗人王世贞研究》
• 《中国古典诗词选读》
• 《王世贞诗集》