这段话出自清代李慈铭《相见欢二首 其二》
年来遍顾花丛，总成空。
虚负三生蝴蝶，几番风。
偏相恼，韦郎老，恁匆匆。
待约梅开双笑，镜台中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:35:20原文展示:
相见欢二首 其二
作者：李慈铭
年来遍顾花丛，总成空。
虚负三生蝴蝶，几番风。
偏相恼，韦郎老，恁匆匆。
待约梅开双笑，镜台中。
白话文翻译：
这几年我四处观赏花丛，却发现一切都是空虚的。
白白辜负了与蝴蝶的三生三世，只是随风而逝。
我偏偏心中怨恨，韦郎已经老去，何必如此匆忙。
期待着梅花盛开时我们双双欢笑，映照在镜台之中。
注释:
字词注释：
- 年来：这些年来。
- 遍顾：到处观看，尽情欣赏。
- 花丛：花的丛林，象征美好和爱情。
- 虚负：徒然辜负。
- 三生：三生三世，表示长久的时间。
- 韦郎：可能是指某位年轻俊朗的男子，韦字可以理解为姓氏或形容词，意指俊美。
- 匆匆：形容时间过得快，心情急切。
- 梅开：梅花盛开的时节。
- 镜台：镜子和台子，象征自我反思和美好回忆。
典故解析：
- 三生三世：源自中国传统文化中对长久爱情的向往，常用于表达对情感的执着和怀念。
- 梅花：寓意坚韧与高洁，梅花在冬季开放，有着不屈不挠的精神。
诗词背景:
作者介绍： 李慈铭（生卒年不详），清代诗人，以其诗词清新婉约而著称。他的作品多描绘自然景色及人生感悟，常以细腻的情感和精美的意象见长。
创作背景： 该诗作是在特定的生活经历和情感背景下创作的，可能是诗人对过去爱情的怀念与失落的感慨，反映了对时光流逝和青春不再的无奈。
诗歌鉴赏：
李慈铭的《相见欢二首 其二》以细腻的情感描绘了作者对于爱情、时间流逝和人生空虚的思考。开头的“年来遍顾花丛，总成空”，直接表达了对生命中美好事物的无奈和失落，仿佛在感叹自己追逐美好却最终只得到了空虚。这种情感在古代诗词中屡见不鲜，但李慈铭以“虚负三生蝴蝶，几番风”进一步深化了这一主题，蝴蝶象征着美好的爱情与短暂的生命，而“几番风”则暗示着时光如风，转瞬即逝。
诗中“偏相恼，韦郎老，恁匆匆”充满了对岁月流逝的感慨，诗人不禁对曾经的韦郎感到怨恨，老去的韦郎让人感到心痛，时间的匆匆更是突显了人生的无常。最后一句“待约梅开双笑，镜台中”则转向了一种期待和向往，梅花的盛开象征着希望，而“镜台中”的双笑则是对美好情感的渴望和追忆，展现出一种温情的结局。
整首诗在情感上交织了失落与期待，既有对过往的追忆，也有对未来的期许，展现了诗人深厚的情感和细腻的观察力。
诗词解析：
逐句解析：
- “年来遍顾花丛，总成空”：表达对花的欣赏却感到一切都是空虚的。
- “虚负三生蝴蝶，几番风”：感叹曾经的美好爱情如同蝴蝶一般短暂，随风而逝。
- “偏相恼，韦郎老，恁匆匆”：对老去的韦郎感到怨恨，心中充满无奈。
- “待约梅开双笑，镜台中”：期待未来梅花盛开的美好时光，体现出对爱情的美好向往。
修辞手法：
- 比喻：将蝴蝶比作过去的爱情，强调其短暂与美好。
- 拟人：将时间和风拟人化，表现出对生命流逝的感慨。
- 对仗：如“梅开双笑”与“镜台中”形成对照，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 诗歌主要表达了对时间流逝的无奈和对美好爱情的怀念，展现了诗人对生命中美好瞬间的珍惜，以及对未来的期待和向往。
意象分析：
意象词汇：
- 花丛：象征美好、爱情与青春。
- 蝴蝶：代表短暂而美好的爱情。
- 梅花：象征坚韧与希望。
- 镜台：象征自我反思和记忆的载体。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“蝴蝶”象征什么？
- A. 短暂的生命
- B. 美好的爱情
- C. 风的自由
- D. 以上全部
-
诗人在诗中对韦郎的感情是：
- A. 喜欢
- B. 怨恨
- C. 无所谓
- D. 懷念
-
“待约梅开双笑”中，梅花象征：
- A. 冬天
- B. 坚韧与希望
- C. 旧时的回忆
- D. 失落的爱情
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《相见欢》 by 李煜：同样表达对爱情的追忆与感伤。
- 《春江花月夜》 by 张若虚：描绘了美好的自然景色与人间情感。
诗词对比：
- 李煜的《相见欢》与李慈铭的《相见欢二首》都表达了对爱情的感慨，但李煜更多表现出失去后的痛苦，而李慈铭则在失落中加入了对未来的期待，情感更加丰富。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》 - 介绍清代诗人的作品及背景。
- 《中国古代文学史》 - 系统了解古代文学发展及重要作品。
- 《诗词鉴赏指南》 - 诗词鉴赏方法与技巧。