这段话出自元代杨维桢《和卢养元书事二首 其二》
年年苛吏伤王政，往往红𤱕叛教条。
漳水有时生小草，洞庭无地种馀苗。
伏龙雏凤应劳访，绮季黄公底用招。
闻道紫枢开锡燕，宝钉大銙赐天骄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:37:33原文展示
年年苛吏伤王政，
往往红叛教条。
漳水有时生小草，
洞庭无地种馀苗。
伏龙雏凤应劳访，
绮季黄公底用招。
闻道紫枢开锡燕，
宝钉大銙赐天骄。
白话文翻译
每年苛刻的官吏伤害了王朝的政令，
经常有人叛乱背离教条。
漳水有时会长出小草，
而洞庭却没有地可种余下的苗。
伏龙和雏凤应该辛勤地去探访，
绮季和黄公又能有什么用呢？
听说紫枢开设了恩赐，
宝钉大銙赐予了天子的骄子。
注释
- 苛吏：指苛刻的官吏。
- 红叛：指红色的叛乱，可能暗指反叛或动乱的政局。
- 漳水：指漳河，流域内有生长的小草，象征生机。
- 洞庭：指洞庭湖，因地势原因，无法再种植。
- 伏龙、雏凤：象征有潜力的人才，伏龙指潜伏的龙，雏凤指幼小的凤凰。
- 绮季、黄公：古代的名士，可能隐喻名士的无能。
- 紫枢：指紫禁城，象征皇权，开锡指赐予的恩典。
- 宝钉大銙：指贵重的赏赐。
诗词背景
作者介绍
杨维桢（1280-1350），元代著名诗人、书法家，字仲明，号子华，出生于江西。杨维桢以其清新隽永的诗风和对社会时事的关注而闻名。他的作品多以抒情、咏物、咏史为主，常表达对社会现象的思考和对国家命运的忧虑。
创作背景
《和卢养元书事二首 其二》写作于元代，正值社会动荡之际，政治腐败，民生困苦。诗中反映了诗人对当时政治的忧虑与对社会现状的深刻批判，表达了对理想政治的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比和隐喻，深刻表达了诗人对当时政治腐败和官吏贪婪的失望。开头两句直接指向苛吏对王政的伤害，反映了社会的不公与动荡，而中间的自然意象则通过漳水与洞庭的对比，展示了生机与荒芜之间的强烈对比，暗示了人们在逆境中努力求生的无奈与渴望。后半部分提到的伏龙与雏凤则表达了对人才的渴求，然而又显得无奈，因为在这样的环境中，即便有才华的人也难以施展。最后的紫枢与宝钉的提及，尽管象征了权力与恩赐，但却与前面的失望形成了鲜明的对比，隐含了对理想社会的追求和对现实的无奈。
诗词解析
逐句解析
- 年年苛吏伤王政：每年苛刻的官吏使王朝的政令受损，强调了官员的贪婪与无能。
- 往往红叛教条：经常发生叛乱背离教条，反映社会的不安定。
- 漳水有时生小草：漳水虽有生机，但暗示希望渺茫。
- 洞庭无地种馀苗：洞庭湖的荒凉，象征无处可种，暗含对土地的惋惜。
- 伏龙雏凤应劳访：人才潜伏，需被发现与重用。
- 绮季黄公底用招：隐喻名士的无能与对社会的无力感。
- 闻道紫枢开锡燕：听闻皇权的恩赐，暗示对权力的追求。
- 宝钉大銙赐天骄：尽管有高贵的赏赐，却与社会困境形成鲜明对比。
修辞手法
- 对比：通过漳水与洞庭的对比，体现出自然的生机与社会的荒凉。
- 隐喻：伏龙与雏凤象征有潜力的人才，暗示他们被埋没的遗憾。
- 排比：多次提及苛吏与叛乱，突出社会的动荡。
主题思想
整首诗通过描绘社会的动荡与政治的腐败，表达了对理想政治的渴望与对现实的无奈，传达了诗人对国家未来的忧虑与对人才的渴望。
意象分析
意象词汇
- 苛吏：象征压迫与不公。
- 漳水：象征生机与希望。
- 洞庭：象征荒凉与无奈。
- 伏龙、雏凤：象征潜力与被埋没的人才。
- 紫枢、宝钉：象征权力与恩赐。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“苛吏”指的是哪种人？ A. 仁爱之士
B. 贪婪的官吏
C. 忠诚的士兵
D. 贫苦的农民 -
“漳水有时生小草”这句表达了什么意象？ A. 生机与希望
B. 荒凉与绝望
C. 战争与动乱
D. 忍耐与坚持 -
诗的主题主要是关于： A. 个人情感
B. 自然景观
C. 政治腐败与社会动荡
D. 历史事件
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》（杜甫）：同样反映了社会动荡与个人情感。
- 《登高》（杜甫）：表达了对国家命运的忧虑，情感深邃。
诗词对比
- 《春望》与《和卢养元书事二首 其二》都表现了对国家命运的关切，但前者更多地反映了个人的忧虑，后者则强调了政治腐败的社会背景。
参考资料
- 《元代诗歌选》：对元代诗歌的全面了解。
- 《中国古代诗词鉴赏》：关于古诗词的鉴赏与分析。