凌澌冲泪眼，重叠自西来。是什么意思

凌澌冲泪眼，重叠自西来。

即夜寒应合，非春暖不开。

岂无登陆计，宜弃济川材。

愿寄浮天外，高风万里回。

原文展示:

凌澌冲泪眼，重叠自西来。即夜寒应合，非春暖不开。岂无登陆计，宜弃济川材。愿寄浮天外，高风万里回。

白话文翻译：

这首诗表达了在黄州的傍晚，诗人因思乡而流泪，眼泪如同晨露般涌出。眼前的景象重重叠叠，似乎是从西方而来。夜色寒冷，似乎与春天的温暖无缘。难道没有归家的计策吗？不如抛弃那些无用的浮木。希望能寄送给远方的高风，让它带来我对故乡的思念。

注释:

• 凌澌：指的是清泪，形容流泪的状态。
• 重叠：形容眼前的景象层层叠叠，视觉上混乱不清。
• 寒应合：夜晚的寒冷与自己内心的愁苦相合。
• 登陆计：意指归家的计划或方法。
• 济川材：指无用的浮木，不如抛弃。
• 浮天外：表示在高空之中，借风寄托思念。

诗词背景:

作者介绍：项斯，唐代诗人，生平不详，诗风清新脱俗，常以自然景色抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于诗人被贬至黄州期间，因身处异地，思乡之情愈发浓厚，表达了对故乡的深切怀念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《黄州暮愁》通过细腻的情感描写，展现了诗人在黄州傍晚时分的孤独与凄凉。诗人以“凌澌冲泪眼”开篇，直接传达出因思乡而泪流满面的情境，情感真挚而直接，深刻反映了诗人在异乡的愁苦。接着，诗人描绘了一幅层层叠叠的景象，似乎暗示着自己内心的混乱与无助。随着夜色的降临，寒冷的气息愈加浓烈，诗人感受到春天的温暖遥不可及，这种对温暖的渴望与现实的寒冷形成鲜明对比，进一步加深了孤独感。

“岂无登陆计，宜弃济川材”一句展现了诗人内心的挣扎与无奈，尽管内心渴望归家，但又感到归家的路途艰辛，甚至有放弃希望的倾向。最后，诗人以“愿寄浮天外，高风万里回”结束，全诗在思乡情绪的激荡中，寄托了对高风的期望，希望借助自然之力，传达自己的思念。整首诗情感真挚，意境深远，表现了唐代诗人对人生、对故乡的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 凌澌冲泪眼：眼泪如同清凉的露水，模糊了视线，表达了深切的悲伤。
• 重叠自西来：眼前的景象重重叠叠，暗示思乡之情的复杂与纠结。
• 即夜寒应合：夜晚的寒冷与自身的愁苦相互呼应，突出孤独感。
• 非春暖不开：春天的温暖无法到来，表现出对美好生活的向往。
• 岂无登陆计：内心渴望归家，却感到无计可施。
• 宜弃济川材：放弃无用的漂浮物，暗示抛弃无谓的牵挂。
• 愿寄浮天外：希望寄托于高远的天空，象征着对自由与思乡的渴望。
• 高风万里回：愿借高风的力量，把思念带回故乡。

修辞手法：

• 比喻：如“凌澌”比喻眼泪，表现愁苦。
• 拟人：将夜晚的寒冷与诗人情感相结合，增强情感表达。
• 对仗：整首诗中有多处对仗，使得诗句更加工整，增强韵律感。

主题思想：整首诗表达了诗人对故乡的思念与对人生无常的感慨，展现了孤独、无奈及对美好愿景的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 泪：象征思乡与愁苦。
• 夜：代表孤独与寒冷。
• 春：象征温暖与希望。
• 高风：象征自由与传递思念的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人在哪个地方创作了《黄州暮愁》？

   • A. 长安
   • B. 黄州
   • C. 杭州

2. “凌澌冲泪眼”中的“凌澌”指的是什么？

   • A. 清风
   • B. 清泪
   • C. 清水

3. 整首诗表达了诗人对什么的思念？

   • A. 朋友
   • B. 故乡
   • C. 自然

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《庐山谣》

诗词对比： 在《送元二使安西》中，王维同样表达了对故人的思念与送别之情，但其风格更偏向于友情，而项斯的《黄州暮愁》则更注重个人的思乡情感与孤独感，两者在情感基调上存在差异。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗选注》