可怜老去兰成。是什么意思

阴晴未定。

薄日烘云影。

临水牛门花一径。

尽日鸟啼人静。

厌厌几许春情。

可怜老去兰成。

看取镊残双鬓，不随芳草重生。

原文展示

清平乐
作者: 贺铸 〔宋代〕

阴晴未定。薄日烘云影。
临水牛门花一径。尽日鸟啼人静。
厌厌几许春情。可怜老去兰成。
看取镊残双鬓，不随芳草重生。

白话文翻译

这首词描绘了阴晴不定的天气，薄薄的阳光在云影中显得模糊。沿着水边的牛门，花香四溢的小径显得宁静，整天听着鸟鸣，周围却一片静谧。春天的情愫令人厌倦，岁月可怜地让人渐渐老去。看着自己鬓角的白发，感叹岁月不再，芳草也不再复生。

注释

• 阴晴未定：天气阴晴不定。
• 薄日：微弱的阳光。
• 牛门：可能指牛家村的门口。
• 尽日：整天。
• 春情：春天的情感，指春日的美好情绪。
• 兰成：兰花，常用来比喻高洁的品德。
• 镊残双鬓：形容鬓角的白发，用“镊”字体现出细致的观察。

诗词背景

作者介绍：贺铸（约1052—1126），字方回，号云间，宋代词人，兼擅诗文，风格清丽，尤以词见长。他的词以情感细腻、意象生动著称。

创作背景：这首词创作于贺铸晚年，身在动乱的时期，感慨人生的短暂与变化，表达了对岁月流逝的思考。

诗歌鉴赏

《清平乐》通过描绘春日的景象，表达了词人内心的感慨与惆怅。开篇“阴晴未定”，给人一种朦胧而又不安的感觉，暗示着诗人的心情与自然环境的变化相呼应。随着“薄日烘云影”的描写，诗人通过细腻的观察记录了春日的气息与环境的静谧，营造出一种恬淡而又孤寂的氛围。

“尽日鸟啼人静”进一步强化了这种孤独感，尽管鸟儿在鸣叫，但周围的宁静反映了词人内心的寂寞与厌倦。接着“厌厌几许春情”一句，直接表达了词人对春天情感的疲惫，似乎在感叹美好事物也会让人感到厌倦，人生的美丽与悲伤交织在一起。

最后两句“看取镊残双鬓，不随芳草重生”，将主题推向高潮，感慨时间的无情，岁月的流逝带走了年轻与美好，白发的出现象征着人生的老去与无常。这种感叹不仅是对自身的反思，也是一种对生命短暂的深思，诗人以自然景象映射人生，意境深远。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “阴晴未定”：天气变化无常，暗示心情的波动。
  • “薄日烘云影”：阳光微弱，烘托出一种朦胧的美感。
  • “临水牛门花一径”：描绘了水边的花道，带出春天的生机。
  • “尽日鸟啼人静”：鸟鸣声中透出人们的孤独与静谧。
  • “厌厌几许春情”：表达了对春天情感的疲倦。
  • “可怜老去兰成”：感叹岁月的流逝与身心的衰退。
  • “看取镊残双鬓”：凝视着鬓角的白发，感受时间的无情。
  • “不随芳草重生”：暗示青春一去不复返，芳草再生无望。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春天的情感比作一种厌倦，增强了情感的深度。
  • 拟人：鸟儿的鸣叫似乎在诉说着词人的孤独。
  • 对仗：整首词在意象上形成了一种和谐的对称。

• 主题思想：整首词表现了对岁月流逝和生命无常的感慨，表达了对青春消逝的惋惜与对人生哲理的思考。

意象分析

• 阴晴：象征不定的人生，隐喻内心的波动。
• 薄日：象征着生命的微弱与脆弱。
• 牛门花径：代表着人生旅程的美好与宁静。
• 鸟啼：象征自然的生机，同时也映射内心的孤独。
• 兰成：象征着人品与美德，反映老去时的惋惜。
• 镊残双鬓：白发象征着衰老与失去，表达人生的无奈。

互动学习

诗词测试：

1. “阴晴未定”中的“未定”指什么？

   • A. 还未决定
   • B. 不确定
   • C. 已经决定

2. 诗中的“兰成”指代什么？

   • A. 一种花
   • B. 诗人的名字
   • C. 一种情感

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对春天的赞美
   • B. 对青春流逝的感慨
   • C. 对自然的敬畏

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《定风波》

诗词对比：

• 贺铸《清平乐》与李清照《如梦令》都是表达个人情感的词作，前者更多的是对时间流逝的感慨，后者则是对爱情的思念与期待。两者在意象运用上各具特色，前者侧重自然景象，后者则更多地借助情感表达。

参考资料

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
3. 《词源与词法》