这段话出自明代叶小鸾《点绛唇 戏为一闺人代作春怨》
新柳垂条，困人天气帘慵卷。
瘦宽金钏。
珠泪流妆面。
凝伫凭阑，忽睹双飞燕。
闲愁倦。
黛眉浅淡。
谁画青山远。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:32:50点绛唇 戏为一闺人代作春怨
作者: 叶小鸾 〔明代〕
类型: 古诗词
原文展示:
新柳垂条，困人天气帘慵卷。
瘦宽金钏。珠泪流妆面。
凝伫凭阑，忽睹双飞燕。
闲愁倦。黛眉浅淡。
谁画青山远。
白话文翻译：
新垂的柳条让人感到慵懒，天气也让人不想卷起帘子。
我戴着宽大的金钏，泪珠湿了妆容。
我静静地倚在栏杆上，忽然看到双飞的燕子。
心中的忧愁让我感到疲倦，眉毛也显得淡淡的。
究竟是谁在远方画下那青山呢？
注释:
字词注释:
- 新柳: 新长出的柳树，象征春天的生机与美好。
- 困人天气: 形容天气让人感到困倦。
- 瘦宽金钏: 金钏（手镯）形状宽而瘦，暗示佩戴者的身材或心情。
- 珠泪: 珠如泪水，形容因悲伤而流下的泪。
- 凝伫: 凝神静立，表示深思或沉浸于情感中。
- 双飞燕: 燕子成双飞舞，象征爱情与团圆。
典故解析:
- 柳树: 在古诗中常象征离别、思念。
- 双飞燕: 燕子在古代文学中常用来象征情侣或团聚。
诗词背景:
作者介绍: 叶小鸾，明代女诗人，擅长词曲，作品多描写女性的情感与生活。她的作品常体现出细腻的情感与独特的女性视角。
创作背景: 此词作于春日，表现了闺中女子因春天而引发的怨情，反映了当时女性在家庭与社会中孤独的心理状态。
诗歌鉴赏：
《点绛唇 戏为一闺人代作春怨》展现了闺中女子春日的愁苦心情，开篇以“新柳垂条”引出春天的意象，柳条柔软而轻盈，却又让人感到困倦，暗示着女子内心的无奈与惆怅。接着“困人天气帘慵卷”，描绘了女子在春日懒散的状态，似乎连卷起窗帘的力气都没有，充分体现了她的惆怅与无聊。
“瘦宽金钏”则通过细致的描写，突显了女子的孤独与心情的消沉，金钏的描述不仅是装饰，更是她心情的映射。随着“珠泪流妆面”，愁苦愈发明显，泪水沾湿了妆容，将内心的苦楚显露无遗。
“凝伫凭阑，忽睹双飞燕”这一句，如同一线光明，燕子的出现不仅打破了女子的沉思，也象征着春天的希望与爱情的向往。然而，随之而来的“闲愁倦”，表明她的心情并未因燕子的飞舞而有所好转，反而更加深了她的思念与孤独。
最后一句“谁画青山远”，以问句结束，留下了无尽的遐想，青山远离，仿佛在暗示着她渴望的情感与生活的距离，展现出对未来的迷茫与对美好生活的向往。这首词不仅仅是一种春怨的表达，更深层次地反映了女性在社会与情感中所承受的孤独与无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 新柳垂条: 描绘春天新生的柳条，给人以生命的气息，但同时也带来一种慵懒的感觉。
- 困人天气帘慵卷: 对天气的描绘，突显女子的懒散与无精打采。
- 瘦宽金钏: 通过饰品体现女子的身心状态，瘦与宽的对比暗示了心理的复杂。
- 珠泪流妆面: 视觉与情感的结合，展示了她的悲伤与无奈。
- 凝伫凭阑: 静立思考，体现出内心的沉重。
- 忽睹双飞燕: 象征爱情与团圆，给人一丝希望。
- 闲愁倦: 反映出持久的愁苦与无力感。
- 黛眉浅淡: 描述女子的神情，透露出内心的疲惫。
- 谁画青山远: 表达对美好生活的渴望与无奈，留下思考的余地。
修辞手法:
- 对仗: “新柳”与“瘦宽”，“珠泪”与“黛眉”，增强了诗的韵律感。
- 拟人: 柳条与天气的描写赋予了情感，使诗意更加生动。
- 象征: 燕子、青山等意象象征爱情、生活的渴望与距离。
主题思想: 整首词通过描绘春日的景象与女子的内心感受，表达了对爱情与生活的渴望，同时也反映了女性在社会中孤独与无奈的一面。
意象分析:
意象词汇:
- 新柳: 春天的象征，生命的开始。
- 金钏: 女性的美丽与孤独的隐喻。
- 双飞燕: 爱情的象征。
- 青山: 远方的理想与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
“新柳垂条”中的“柳”象征什么？
- A. 离别
- B. 忍耐
- C. 欢笑
- D. 忘记
-
诗中提到的“珠泪”是指什么？
- A. 喜悦
- B. 悲伤
- C. 愤怒
- D. 思念
-
“谁画青山远”在诗中表达了怎样的情感？
- A. 渴望与期待
- B. 满足与安宁
- C. 愤怒与不满
- D. 幸福与快乐
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《蝶恋花》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》: 也描写了女性的情感与思念，但更侧重于回忆与对往昔的追忆。
- 苏轼《蝶恋花》: 表现了对时光流逝的感慨，情感更加豪放。
参考资料:
- 《明代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《叶小鸾诗词选》