这段话出自清代王士禄《点绛唇 其一 闺情》
雨嬲空庭，梦回失却桐庐路。
春愁相赴。
又是红窗暮。
卜损金钗，怕见芳园树。
微寒度。
水沉销炷。
且伴春风住。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:04:16原文展示
点绛唇 其一 闺情
作者: 王士禄
雨嬲空庭，梦回失却桐庐路。
春愁相赴。又是红窗暮。
卜损金钗，怕见芳园树。
微寒度。水沉销炷。
且伴春风住。
白话文翻译
在雨中，空寂的庭院里，梦中回忆起失去的桐庐之路。
春天的愁苦悄然而至。又一次是在红色窗户的黄昏。
我心中有些犹豫，不敢去见芳园的花树。
微微的寒意袭来，烛火也渐渐熄灭。
只希望春风能在我身边停留。
注释
字词注释
- 嬲：调皮、戏弄的意思。
- 桐庐：地名，这里可能指代一种美好的回忆或失去的地方。
- 卜损：犹豫、猜测。
- 芳园树：指花木繁盛的园子。
- 微寒：微微的寒意。
- 销炷：烛火熄灭。
典故解析
桐庐是一个历史悠久的地方，与隐士和诗人有着密切的关系，象征着宁静与自然。在古代文学中，常用来表示对过去的怀念和对理想生活的追求。
诗词背景
作者介绍
王士禄，清代诗人，擅长词曲，风格细腻，情感丰富。他的作品常常表现出对自然与人生哲理的思考，以及对爱情的深刻理解。
创作背景
这首词描绘了诗人内心的孤独与春天的愁苦，反映了他在生活与情感中的思考与挣扎，可能受到了当时社会环境的影响，诗人在忧伤中寄托了对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
这首《点绛唇 其一 闺情》展现了诗人在春雨中对往昔的追忆与对当下孤独感的深切感受。开头的“雨嬲空庭”营造出一种凄清的氛围，表达了在雨中独自面对空荡庭院的孤寂。接着，诗人提到“梦回失却桐庐路”，这不仅是对失去的回忆，更是对理想生活状态的追求。桐庐在古代文化中象征着隐逸与自然，诗人对其的怀念反映了内心深处对平静生活的渴望。
“春愁相赴”则是情感的直接表露，春天本应是生机盎然的季节，但在诗人眼中却成了愁苦的代名词。红窗暮色的描绘，增添了一份温暖而又悲凉的对比，使得整首词在朦胧中透出一丝惆怅。
最后几句中，“卜损金钗”与“怕见芳园树”流露出对于未来不确定性的恐惧，显示了诗人内心的挣扎。微寒的感觉与“水沉销炷”的烛火相映成趣，暗示着诗人对生命脆弱和短暂的感慨。在这样的氛围中，春风的陪伴成为了最渴望的慰藉，体现了诗人渴望温暖与陪伴的情感基调。
诗词解析
逐句解析
- 雨嬲空庭：雨中庭院显得空旷，表达孤独。
- 梦回失却桐庐路：梦中回忆起失去的美好之地，表现怀念。
- 春愁相赴：春天带来了愁苦的心情。
- 又是红窗暮：再次在黄昏时分，窗外透出红色的光影。
- 卜损金钗：内心的犹豫和不安。
- 怕见芳园树：对美好事物的恐惧，可能是对伤痛的回避。
- 微寒度：微微的寒意，让人感到不适。
- 水沉销炷：象征着生命的脆弱与短暂。
- 且伴春风住：渴望春风带来的温暖和陪伴。
修辞手法
- 比喻：将庭院比作孤独的心境。
- 拟人：春愁如人一般相赴，表现愁苦的生动。
- 对仗：如“春愁相赴”“又是红窗暮”，增强了韵律感。
主题思想
这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人在春雨中对失去的美好生活的追忆与对现实孤独的无奈，传达出一种深沉的情感。
意象分析
意象词汇
- 雨：孤独与愁苦。
- 桐庐：理想与怀念。
- 春愁：生活中的无奈与忧伤。
- 红窗：温暖与悲凉的对比。
- 芳园树：美好事物的象征，但也引发恐惧。
互动学习
诗词测试
-
“雨嬲空庭”中“嬲”的含义是： A. 调皮
B. 悲伤
C. 宁静
D. 忘却 -
诗中提到的“桐庐”象征着： A. 失去的爱情
B. 理想的生活
C. 现实的苦痛
D. 乡愁 -
整首诗表达了诗人的情感基调是： A. 欢快与幸福
B. 孤独与愁苦
C. 怨恨与愤怒
D. 忧伤与沉重
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《虞美人》李煜：表达对往昔的怀念与对失去的悲伤。
- 《红楼梦》中的诗词：同样探讨爱情与人生的复杂情感。
诗词对比
比较王士禄与李煜的作品，两位诗人在情感表达上皆细腻而深刻，但王士禄更偏向于内心的孤独，而李煜则更强调对爱情的缅怀与追求。两者的作品都反映了对美好事物的渴望与对失去的感慨。
参考资料
推荐书目
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《王士禄诗词集》