这段话出自宋代董嗣杲《水荭花》
问花忆别向秋江，清占花丛白鸟双。
落日袅愁归钓岸，薰风吹艳入船窗。
情迷洲渚根无蒂，名寄闾阎曲有腔。
寒露拉摧浮脆尽，断矶绝岸出枯椿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:17:56原文展示:
水荭花
作者: 董嗣杲 〔宋代〕
问花忆别向秋江，
清占花丛白鸟双。
落日袅愁归钓岸，
薰风吹艳入船窗。
情迷洲渚根无蒂，
名寄闾阎曲有腔。
寒露拉摧浮脆尽，
断矶绝岸出枯椿。
白话文翻译：
问花时，想起往日的别离，向着秋天的江水倾诉。
清晨的花丛中，白色的鸟儿成双成对。
落日的余晖中，愁绪缭绕着归向钓鱼的岸边，
温暖的春风将花香吹入船窗。
我沉迷于洲渚，根本无法自拔，
我的名声寄托在那曲折的阡陌上，心中充满了歌声。
寒露来临，浮萍被摧残得所剩无几，
孤零零的岸边，枯萎的椿树独自生长。
注释
字词注释：
- 水荭花：一种水生植物，常生长在水边，花色洁白。
- 袅愁：袅娜的愁绪，形容愁苦的状态。
- 薰风：温暖的春风，带有花香的风。
- 洲渚：水中的小洲或沙洲。
- 闾阎：指街巷或居住的地方，常用来比喻名声或地位。
- 寒露：指秋季的露水，象征寒冷的天气。
- 枯椿：枯萎的椿树，象征孤独和衰败。
典故解析： 本诗没有直接引用的典故，但“白鸟”常常象征着自由与纯洁，而“落日”则引发对时光流逝的感慨。
诗词背景
作者介绍： 董嗣杲，宋代诗人，生平不详，但他的作品以清新自然著称，常以花鸟和水景为题材，情感细腻，富有生活气息。
创作背景： 此诗创作于秋季，正是诗人思念往昔、感慨时光的时节。诗中通过水荭花的意象，表达了对自然的热爱与对人生无常的感触。
诗歌鉴赏
《水荭花》以清新细腻的笔触描绘了秋江的美景，通过对花鸟与自然景物的描写，展现了诗人的内心感受。全诗在意象上将花、鸟、水、风等自然元素巧妙结合，形成了一幅生动的秋日画卷。首句“问花忆别向秋江”开篇即引入了情感的线索，诗人通过对花的询问，唤起了对往昔别离的回忆，表现出一种淡淡的忧伤。接下来的“清占花丛白鸟双”则描绘出秋江的宁静与和谐，白鸟象征着纯洁与自由，增强了诗的意境。
在“落日袅愁归钓岸”中，夕阳的余晖映照钓鱼的岸边，诗人的愁绪随着落日渐渐升腾，营造出一种凄美的氛围。而“薰风吹艳入船窗”则通过春风的温暖，带来了一丝生机与希望，形成了情感的对比。
整首诗在意象的运用上极为丰富，情感的抒发则细腻而真切，展现了诗人对自然、对生活的深刻感悟与思考。诗的结尾以“寒露拉摧浮脆尽，断矶绝岸出枯椿”收束，既传达了秋天的萧瑟与凋零，也象征着诗人对人生无常的感慨，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 问花忆别向秋江：通过询问花朵，表达对往日离别的思念，秋江成为思绪的寄托。
- 清占花丛白鸟双：描绘静谧的场景，白鸟成双，增添了自然的和谐美。
- 落日袅愁归钓岸：夕阳的余晖与归家的愁绪交织，营造出一种凄美情境。
- 薰风吹艳入船窗：春风传递着花香，给人以温暖与生机的感受。
- 情迷洲渚根无蒂：沉迷于美丽的洲渚，表明诗人对美好事物的向往。
- 名寄闾阎曲有腔：将名声寄托于街巷之中，表达对生活的思考与感悟。
- 寒露拉摧浮脆尽：寒露来临，浮萍被摧残，象征着生命的脆弱与无常。
- 断矶绝岸出枯椿：孤独的枯椿树在绝岸上生长，象征着孤独与衰败。
修辞手法：
- 比喻：如“问花”寓意思念，增强了情感的表达。
- 拟人：通过对花和自然的描写，使其具有人性化的情感。
- 对仗：诗句结构工整，增强了节奏感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱与对人生无常的感慨，展现了深邃的情感与对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 水荭花：生命的脆弱与美丽。
- 白鸟：自由、纯洁。
- 落日：时间的流逝与生命的短暂。
- 寒露：秋天的来临，象征衰败与凋零。
- 枯椿：孤独与生命的无常。
互动学习
诗词测试：
-
水荭花的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 董嗣杲
- D. 白居易
-
诗中提到的“白鸟”象征什么？
- A. 生命
- B. 自由与纯洁
- C. 哀伤
- D. 美丽
-
“寒露拉摧浮脆尽”中“寒露”指的是什么季节？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 by 李白
- 《菩萨蛮》 by 李清照
- 《枫桥夜泊》 by 张继
诗词对比：
- 比较《水荭花》与《静夜思》，两者均表达了对自然的感悟与对人生的思考，但《静夜思》更侧重于思乡情感，而《水荭花》则更注重于对自然景色的描绘与感慨。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》