这段话出自元代王冕《素梅 四三》
海云初破月团团，独鹤归来夜未阑。
一笙笙箫湖水上，玉妃无语倚阑干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:41:36原文展示:
《素梅 四三》
海云初破月团团，
独鹤归来夜未阑。
一笙笙箫湖水上，
玉妃无语倚阑干。
白话文翻译：
这首诗描绘了夜晚的宁静景象。海上的云初次散开，月亮圆圆地挂在空中。孤独的白鹤飞回，夜色还未完全结束。湖面上，一曲曲箫声悠扬传来，隐约可见那位美丽的女子，静静地倚靠在栏杆上，沉默无语。
注释：
- 海云：海上的云。
- 初破：初次散开或破开。
- 团团：形容月亮的圆润。
- 独鹤：孤独的白鹤。
- 夜未阑：夜色尚未结束。
- 一笙笙箫：指的是一曲曲的箫声。
- 玉妃：形容美丽的女子，传说中的月宫嫦娥常被称为“玉妃”。
- 倚阑干：靠在栏杆上。
典故解析：
“玉妃”一词常用来指代美丽的女子，源于古代对美人形象的描绘。诗中提到的“独鹤”也可以引申为孤独与高洁，表现出一种清冷而又孤寂的美感。整体意境呈现出一种清雅的孤寂之美。
诗词背景：
作者介绍：
王冕（1287年－1359年），字仲明，号逸少，元代诗人、书法家及画家。他的诗歌以清新脱俗、意境深远而著称。王冕生活在元代动荡的时期，诗歌中常流露出对自然的热爱以及对人生的思考。
创作背景：
《素梅 四三》创作于王冕隐居于故乡的时期，反映了他在自然中寻求内心宁静的心境。诗中对月色和湖水的描绘，表达了他对自然美的向往与感悟。
诗歌鉴赏：
《素梅 四三》是一首极具意境的诗作，王冕通过简练的语言和细腻的描写，构建了一个恬静而富有诗意的夜晚场景。诗中以“海云初破月团团”开篇，描绘出了一幅宁静的自然画面，给人一种清新而幽寂的感觉。接着“独鹤归来夜未阑”则把诗的情境推向更深的层次，白鹤的归来不仅象征着孤独的高洁，同时也暗示了时间的流逝与夜的渐深。
“一笙笙箫湖水上”，在这句中，箫声飘荡在湖面上，构成了一种动静结合的美感，增加了诗的音乐性和画面感。而最后一句“玉妃无语倚阑干”则引入了一个神秘的女子形象，既增添了情感的深度，又使整个画面更具生动性。整体上，这首诗通过对自然与人物的融汇，展现了诗人内心的孤寂与理想，传达出一种对美的追求和对生活的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 海云初破月团团：初升的月亮照耀着刚刚散开的云，形成了一幅美丽的画面，传达出宁静的夜晚。
- 独鹤归来夜未阑：孤鹤归来，象征着孤独与高洁，夜色尚未完全消逝，暗示着时间的流逝。
- 一笙笙箫湖水上：箫声在湖面上飘荡，增添了动感与音乐的韵味。
- 玉妃无语倚阑干：美丽的女子静静倚靠在栏杆上，营造出一种神秘而孤独的氛围。
-
修辞手法：
- 比喻：将美丽的女子比作“玉妃”，加强了她的神秘感。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的音韵美。
-
主题思想：
- 诗歌表达了对自然的赞美与对孤独的感悟，展现了诗人内心的宁静与理想，传达出一种淡泊明志的生活态度。
意象分析：
- 海云：象征着自然的变化与宁静。
- 月亮：象征着明亮与希望，常与孤独相伴。
- 独鹤：象征着高洁与孤独。
- 箫声：象征着音乐的美与情感的表达。
- 玉妃：象征着美丽与神秘，代表了诗人追求的理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“海云初破月团团”描绘了什么样的自然景象？
- A. 大雨滂沱
- B. 晴朗的月夜
- C. 风和日丽
- D. 暴风骤雨
-
“独鹤”在诗中象征什么？
- A. 快乐
- B. 孤独与高洁
- C. 友情
- D. 财富
-
“玉妃无语倚阑干”中的“玉妃”指代的是：
- A. 神话中的女子
- B. 诗人的母亲
- C. 诗人自己
- D. 朋友
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 王冕的《素梅 四三》与李白的《月下独酌》均描绘了夜景与孤独，但王冕的诗更侧重于自然的细腻描写与内心的宁静，而李白则表现出豪放与洒脱的情感。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《王冕诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》