一片池上色，孤峰云外情。是什么意思

主人得幽石，日觉公堂清。

一片池上色，孤峰云外情。

旧溪红藓在，秋水绿痕生。

何必澄湖彻，移来有令名。

原文展示:

秋日韦少府厅池上咏石
作者: 杨巨源 〔唐代〕

主人得幽石，日觉公堂清。
一片池上色，孤峰云外情。
旧溪红藓在，秋水绿痕生。
何必澄湖彻，移来有令名。

白话文翻译：

诗的意思是：主人得到了这块幽静的石头，使得公堂在阳光下显得格外清幽。一片池塘中的颜色与这块石头相映成趣，孤峰在云外显得格外情趣盎然。旧溪里红色的藓苔仍在，秋水中泛起绿意的痕迹。何必非得将那清澈的湖水移来，这块石头本身就有它的名气。

注释:

• 幽石：指静谧、隐秘的石头。
• 公堂：古代官府或公共场所的大厅。
• 孤峰：独立的山峰，象征高远和孤独的情感。
• 红藓：一种生长在湿润环境中的苔藓，通常在溪边或池塘附近。
• 秋水：秋天的水，通常指清澈且带有秋意的水面。
• 澄湖：清澈的湖泊。

典故解析:

此诗虽然没有特别明显的典故，但“幽石”与古代文人对山水的欣赏有着深厚的渊源，常用以表达隐逸情怀和对自然的热爱。

诗词背景:

作者介绍：杨巨源，字季明，号白石，唐代诗人，以山水诗著称，风格清新自然，常表现对自然的热爱和对人世的淡泊。

创作背景：此诗可能是在一个秋日的午后，作者在韦少府厅的池边，看到一块幽静的石头，因而引发的灵感，表达了他对自然景色的赞美及对清幽生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了秋日的池塘景致，表现了诗人对自然的细腻观察和深厚的情感。开头的“主人得幽石”便引出了一个宁静的场景，石头的存在不仅美化了环境，也让整个公堂显得更加清幽。接着，诗人通过池水的颜色和孤峰的描写，进一步渲染了这一幅秋意浓厚的图景。尤其是“旧溪红藓在，秋水绿痕生”一句，既描绘了秋天水色的变化，也传达了时光流转的感觉。诗的最后一句“何必澄湖彻，移来有令名”，则表达了诗人对名利的淡泊态度，渴望自然的真实和宁静。整首诗语言简练，意境深远，体现了唐代山水诗的典雅风格。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 主人得幽石：主人获得了一块幽静的石头。
  • 日觉公堂清：在阳光照耀下，公堂显得格外清净。
  • 一片池上色：池塘的颜色与周围环境相映成趣。
  • 孤峰云外情：远处的孤峰在云外显得情趣盎然。
  • 旧溪红藓在：旧溪边仍有红色的苔藓。
  • 秋水绿痕生：秋水中泛起了绿色的痕迹。
  • 何必澄湖彻：何必将清澈的湖水搬来。
  • 移来有令名：这块石头自身就有它的名气。

• 修辞手法：

  • 比喻：将石头与公堂的清幽相结合，表现出宁静的意境。
  • 对仗：上下句的对称结构增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗体现了对自然的热爱和对清静生活的追求，反映了诗人对名利的淡泊与对自然的向往。

意象分析：

• 幽石：象征宁静、隐逸的生活。
• 池水：象征自然的清澈与生命的流动。
• 孤峰：象征高洁与孤独的情感。
• 红藓与绿痕：象征秋天的变化与生命的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“幽石”主要代表什么？ A. 自然景观
   B. 名利
   C. 清静生活
   D. 旧溪

2. “秋水绿痕生”中，“绿痕”象征什么？ A. 生命的延续
   B. 物质的富饶
   C. 秋天的凋零
   D. 人生的迷茫

答案：

1. C
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了秋天的山水景色，展现出诗人对自然的热爱与对隐逸生活的追求。两者都通过细腻的描写展现了自然的美，但王维的诗更强调静谧的氛围，而杨巨源则更侧重于色彩的变化与生命的流动。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代山水诗研究》